"Кримська Свiтлиця" > #3 за 17.01.2014 > Тема "На допомогу вчителеві"
#3 за 17.01.2014
МАР╤Я ПРИГАРА
В╤РШ╤ НАШОГО ДИТИНСТВА
Колись ми, школярики п╕сляво╓нно╖ пори, вивчали напам’ять з «Читанок» ╖╖ в╕рш╕, дзв╕нк╕ ╕ мелод╕йн╕, з доброю материнською усм╕шкою. А ╖╖ в╕рш про довгождану Перемогу декламували тод╕ й мал╕, й доросл╕. Називався в╕н «Так ╕ знала», в якому д╕вчинка опов╕дала про цю рад╕сну под╕ю. Згодом мен╕ випала нагода зап╕знатися з ц╕╓ю суворою на вигляд, але доброю душею ж╕нкою. ╤ вс╕ роки аж до 1983-го, коли Мар╕╖ Аркад╕╖вни не стало, мене п╕дтримували ╖╖ зворушлив╕, дружн╕ листи. Якби скласти список опубл╕кованого М. А. Пригарою, то був би в╕н довгим-предовгим. Т╕льки поетичних ориг╕нальних книжок, переклад╕в для юних читач╕в видала близько п’ятдесяти. Ще д╕вчинкою захопилась ╕стор╕╓ю р╕дного краю ╕ це стало в пригод╕, коли взялася за написання пов╕ст╕ для д╕тей «Михайлик, джура козацький» та книжки опов╕дань за мотивами укра╖нських народних дум ╕ п╕сень «Козак Голота». У доробку письменниц╕ також «доросл╕» поетичн╕ зб╕рки «Дорогами в╕йни», «Напередодн╕», художн╕ переклади, переважно з польсько╖. Коли 1976 року побачив св╕т ╖╖ двотомник, до якого ув╕йшли поез╕╖ ╕ проза, вона була удосто╓на почесно╖ нагороди — прем╕╖ ╕мен╕ Лес╕ Укра╖нки. До слова, тор╕к минуло 105 рок╕в в╕д дня народження Мар╕╖ Пригари. Для рубрики в «Джерельц╕», що вже ста╓ традиц╕йною, я в╕д╕брав к╕лька в╕рш╕в поетеси лише на шк╕льну тематику.
Василь ЛАТАНСЬКИЙ
ЗАБУДЬКО
Як мен╕ ходить до класу? Як мен╕ на св╕т╕ жить? Що не скажуть, я в╕дразу Забуваю в тую ж мить.
Дав задачу нам учитель, Я забув ╖╖, хоч плач. Став шукати, став л╕чити — Перебрав аж п’ять задач.
Не спочину я н╕коли, Бо роблю все навпаки: Задають про суходоли — Я читаю про р╕чки.
Мама каже: «Треба вузлик На хустинц╕ зав’язать». Зав’язав я вузлик, друз╕, ╤ забув хустинку взять.
Помилок роблю — без л╕ку. Як же так у св╕т╕ жить? Хто знайде в╕д цього л╕ки, Дуже прошу — помож╕ть!
БАЗ╤КА
Ск╕льки в св╕т╕ ╓ баз╕к, Дуже бистрих на язик, Та вже наша Катерина — Це баз╕ка ╕з баз╕к!
Ми ╖й кажем: — Катре, що це? Прикусила б язика! — Теревенить на уроц╕, На перерв╕ не змовка.
Що робила ц╕лий ранок, Що принесла на сн╕данок, Як дивилася в в╕кно, Що побачила в к╕но…
Каже вчитель: — Вийди зараз! Працювати дай ус╕м! — Катря зовс╕м не злякалась: — Хай, я пот╕м розпов╕м!
Як баз╕ку л╕кувати? Чи т╕кати, чи гукати: «Балачки спини сво╖!» Як баз╕ку л╕кувати? А не слухати ╖╖!
ПРО КНИЖКУ
Книжка скаржилась Мар’ян╕: — Я у тебе не в пошан╕. Зв╕дк╕ля це на мен╕ Плями син╕ та масн╕?
Подивися: ось стор╕нка — Намальована хатинка, П╕д хатинкою — маля, ╤ написано: «Це я».
А за дв╕ стор╕нки дал╕ — Р╕зн╕ зв╕р╕ небувал╕: Син╕, жовт╕ та ряб╕, Що й не снилися тоб╕. Люди кажуть: — Ой, чия ти? Як тебе тепер читати? Ск╕льки ми читали книг, А не бачили таких!
ТИХЕНЬКА Д╤ВЧИНКА
Чого це на мене так сердяться в школ╕? Тож я не ч╕паю н╕кого н╕коли. Н╕ з ким не сварюся, сиджу соб╕ тихо, А з цього виходить одне т╕льки лихо. Оце я сказала, — така в мене звичка, — Що в Гал╕, як мишачий хвостик косичка. Що в Кат╕ сп╕дничка, неначе з рогож╕, Та ще й черевички на човники схож╕! Що в Тан╕ волосся нечесане дос╕, Що оч╕ в Мар’янки маленьк╕ та кос╕, Що в зошит╕ в Лес╕ сам╕ т╕льки плями: Напевне, бруднющими пише руками. Я ж правду кажу ╖м… ╤ що тут такого? Та ж я не ч╕паю н╕коли н╕кого. Сиджу соб╕ тихо ╕ в школ╕, ╕ вдома, ╤ чом вони сердяться вс╕ — нев╕домо!
ТАЙНА
А у мене новина: В мене тайна ╓ одна! А яка у мене тайна — Я н╕кому не скажу. От лиш Галочц╕, звичайно, — Я ╕з Галею дружу. Т╕льки я скажу потому: — Не кажи, гляди, н╕кому, А розкажеш хоч комусь, Я з тобою роздружусь. Раптом ранком б╕ля ╜анку Зустр╕чаю я Тетянку. Щось не терпиться мен╕ Чи сказати ╖й, чи н╕? Я скажу лиш наодинц╕: — Не кажи про це Маринц╕, Бо Маринка наша все, Як сорока, рознесе! Бачу Катю — теж подружка. Чи шепнути ╖й на вушко? Чи сказати хоч сл╕вце, Щоб н╕хто не знав про це? Т╕льки що то? В╕р не в╕р, Зна╓ тайну ц╕лий дв╕р. Як це сталось? Чисте диво, Отака я нещаслива!
"Кримська Свiтлиця" > #3 за 17.01.2014 > Тема "На допомогу вчителеві"
Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=12793
|