"Кримська Свiтлиця" > #46 за 14.11.2014 > Тема ""Джерельце""
#46 за 14.11.2014
В╤РШ╤ НАШОГО ДИТИНСТВА. Мар╕йка П╤ДГ╤РЯНКА
Мар╕йка П╕дг╕рянка (справжн╓ пр╕звище Ленерт-Домбровська, 1881–1963) — в╕дома укра╖нська поетеса, яка народилася в прикарпатському сел╕ Б╕л╕ Ослави на Стан╕славщин╕ (тепер ╤вано-Франк╕вщина). Понад сорок рок╕в учителювала у далеких г╕рських селах Галичини та Закарпаття. У 1908 роц╕ побачила св╕т ╖╖ перша зб╕рка в╕рш╕в «В╕дгуки душ╕». Похована поетеса на Личак╕вському кладовищ╕ у Львов╕. Тривалий час Мар╕йка П╕дг╕рянка працювала в дитяч╕й л╕тератур╕, вм╕щуючи багато в╕рш╕в у читанках, букварях, шк╕льних хрестомат╕ях. Ц╕лу низку ╖╖ поез╕й покладено на музику, к╕лька п’╓с ставились у самод╕яльних дитячих колективах. Творч╕сть письменниц╕ для д╕тей виросла на ╜рунт╕ народнопоетичних образ╕в. Наповнюючи в╕рш╕ властивими народн╕й поез╕╖ формами ╕ символами, вона разом з тим знаходить в╕дпов╕дн╕, але не тотожн╕ фольклорн╕й поетиц╕ засоби. Так, у «Смер╕чц╕» традиц╕йна народна характеристика цього дерева виклика╓ у д╕тей позитивн╕ емоц╕╖. В╕рш╕ ╖╖ легко запам’ятовуються, просяться на музику.
Василь ЛАТАНСЬКИЙ, учитель-укра╖н╕ст c. Пруди, Сов╓тський р-н, АР Крим
ГАННУСИНА П╤СНЯ Сп╕ваночки мо╖ люб╕, Де я вас под╕ю? Понесу вас в полонину, З в╕трами розв╕ю. А там будуть в╕вчарики В╕вц╕ випасати, Будуть мо╖ сп╕ваночки У трав╕ збирати.
Будуть, будуть в╕вчарики Б╕л╕ в╕вц╕ пасти, Будуть мо╖ сп╕ваночки В тремб╕точку класти.
СМЕР╤ЧКА
Дзвонить, гра╓ ср╕бна р╕чка, А в криштальну воду Задивилася смер╕чка Та й на свою вроду.
Гей, виросла ж та й висока, Та нема ╖й пари: Пила воду ╕з потоку ╤ сиво╖ хмари.
Брала пахощ╕ з пов╕тря У весняну пору; Вибуяла так на в╕тр╕, Виросла угору!
СП╤ВАНКА ПРО М╤СЯЦ╤
Ой м╕сяць с╕чень кличе мороза, Морозить лиця, щипа╓ носа. А м╕сяць лютий в╕трами ду╓, На водах з льоду мости буду╓. Березень-м╕сяць льоди поломить, Весняну п╕сню р╕чка задзвонить. Кв╕тами кв╕тень вс╕х прив╕та╓, Ус╕ садочки порозкв╕та╓. Гей, травень прийде у дн╕ чудов╕, Простелить всюди трави шовков╕. А м╕сяц╕ червень луги покосить, Червоним соком яг╕дки зросить. А м╕сяць липень гарячим л╕том Обсипле липи пахучим цв╕том. А м╕сяць серпень серпом задзвонить, Достиглий колос додолу склонить. Вересень-м╕сяць добре ╜азду╓, Овоч смачненький д╕тям дару╓. А м╕сяць жовтень мряку розс╕╓, В л╕сах, в садочках лист пожовт╕╓. А листопад той жалю не ма╓, З дерев останн╓ листя зрива╓. А м╕сяць грудень на рад╕сть людям — Сн╕жком присипле замерзле груддя...
ГОСТИННА ХАТА
Тесляре, тесляре, збудуй мен╕ хижку В зелен╕м садочку, в кв╕туч╕м затишку. Змуруй мен╕, муляре, п╕ч та й р╕вненько, Щоб в хат╕ зимою було вс╕м тепленько. Ти справ мен╕, столяре, двер╕ й в╕конця, Пор╕г в╕д дороги, а в╕кна до сонця. А ти мен╕, скляре, встав скло ясне в рамку, Аби мен╕ сонце св╕тило в╕д ранку. Ковалю, ковалю, зготов мен╕ ключик, ╤ сильн╕ зав╕си, й замочок блискучий. Я буду раденько замок в╕дмикати, Щоб ви не минали гостинно╖ хати.
УКРА╥НО!
В удович╕й одеж╕ йдеш Через сей св╕т ╤ ноги на терни кладеш Вже сотки л╕т. З╕ змучених грудей трясеш Кровавий сл╕д. ╤ руки скован╕ несеш Вже сотки л╕т. Падеш, як пада на сн╕ги ╤змерзлий цв╕т, Бо мучать Тебе вороги Вже сотки л╕т, ╤ чорна зрада гр╕б гребе Тоб╕ в прив╕т, Бо д╕ти зраджують Тебе Вже сотки л╕т.
УКЛОН╤ТЬСЯ КВ╤ТОЧЦ╤
Синьоокий ранок Гра╓ на соп╕лку, Бджоленят в дорогу Наставля╓ бдж╕лка: — Де б ви не л╕тали, Чи в саду, чи в луз╕, уклон╕ться кожн╕й Кв╕точц╕ в окруз╕. А ще побажайте Красного ╖м л╕та — ╤ багато меду Подарують кв╕ти.
"Кримська Свiтлиця" > #46 за 14.11.2014 > Тема ""Джерельце""
Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=14300
|