Версiя для друку Обговорити в форумi

До України вперше прибув оригінал латиномовної Конституції Пилипа Орлика.
Побачити цей документ, а також булаву гетьмана Івана Мазепи можна на виставці «Раритети Української козацької держави – Гетьманщини XVII-XVIII ст.: До 30-річчя Незалежності України». Як повідомляє кореспондент Укрінформу, про це йшлося під час відкриття виставки у понеділок в Національному заповіднику «Софія Київська».
«До нас прибули два унікальні раритети – це булава Івана Мазепи, яка потім належала Пилипу Орлику, за переказами. І ще один унікальний документ, який вперше покинув межі Швеції, – це Конституція Пилипа Орлика 1710 року. Це перша у світі Конституція. Потім були – американська, польська та інші», - сказала генеральна директорка Національного заповідника «Софія Київська» Неля Куковальська.
Вона додала, що крім цих раритетів, представлені і п’ять універсалів 1687-1702 років, виданих у Батурині гетьманом Іваном Мазепою, з Інституту рукопису Національної бібліотеки ім. Вернадського, а також клейнод Івана Мазепи, який дає нам тяглість від гетьманської України до Української Народної Республіки.
Водночас Куковальська наголосила, що місце виставки обрано не випадково. Саме у Софії Київській народжувалася Українська держава, саме тут Володимир Хреститель з Ярославом Мудрим споруджували Софійський собор.
«Цікавий факт: з Пилипом Орликом пов’язана сама Софія. Тому що тут він працював писарем у канцелярії митрополита», – акцентувала гендиректорка.
Своєю чергою міністр культури та інформаційної політики Олександр Ткаченко зазначив, що той факт, що ця виставка відбувається в Софії, говорить про те, що «цій країні не 30 років, цій країні багато століть».
Цей проєкт є прикладом надзвичайно цікавої міжнародної колаборації для того, щоби ми могли побачити, в першу чергу, Конституцію, в якій дуже багато символів. Тому що в ній говориться про кордони України, включно з Кримським ханством. І про те, що це окрема країна, відділена від Московії. І в дні святкування нашої 30-ої річниці дуже символічно, що люди впродовж трьох місяців зможуть побувати в Софії, щоб побачити це», - підкреслив Ткаченко.
На відкритті вставки виступали також міністр закордонних справ Дмитро Кулеба та посол Швеції в Україні Тобіас Тіберг.
У Софійському соборі відкрили виставку з оригіналом Конституції Пилипа Орлика та булавою Івана Мазепи / Фото: Генадій Мінченко
Як зазначалося, до України зі Швеції, з бібліотеки міста Лінчопін надійшла гетьманська булава, а латиномовний примірник Конституції - з Державного архіву Швеції у Стокгольмі.
На виставці застосовано новітні технології. Завдяки QR-коду можна заглибитися в історію кожного експоната.
Виставка відкриється для широкого огляду 17 серпня і триватиме до 14 листопада.
Як повідомляв Укрінформ, в Україну з ініціативи Президента Володимира Зеленського для тимчасового експонування в рамках святкування 30-ї річниці Незалежності доправили оригінал Конституції Пилипа Орлика, документ експонуватимуть у Софійському соборі в Києві. Конституція Пилипа Орлика (1710 рік) прибула в Україну вперше за 311 років з часу свого створення.
Документ вважається однією з перших конституцій Європи і фактично проголошував в Україні незалежну республіку з протекторатом шведського короля замість підданства царю, що було великим кроком уперед у політичній думці того часу.
Перша українська Конституція була ухвалена на зборах козацтва біля містечка Тягиня на правому березі річки Дністер 5 квітня 1710 року. Вона містить преамбулу, 16 статей та присягу гетьмана. Конституція Пилипа Орлика була укладена у двох примірниках: українською та латинською мовами та має дві староукраїнські редакції. Оригінал, написаний рукою Пилипа Орлика, зберігається в Національному архіві Швеції у Стокгольмі.

Версiя для друку Обговорити в форумi

"Кримська Свiтлиця" > #33 за 20.08.2021 > Тема ""Білі плями" історії"