Пошук по сайту
Пошук:

Теми
З перших уст (2877)
З потоку життя (6045)
Душі криниця (3351)
Українці мої... (1439)
Резонанс (1456)
Урок української (986)
"Білі плями" історії (1643)
Крим - наш дім (531)
"Будьмо!" (260)
Ми єсть народ? (237)
Бути чи не бути? (70)
Писав писака (23)
На допомогу вчителеві (126)
Мовно-комп'ютерний конкурс (108)
Порадниця (108)
Смішного! (97)
Додатки
"Джерельце" (830)
"КримСПОРТ" (132)

Архiв
Архiв газети в pdf
Редакцiя
Форуми
Книга вiдгукiв

Iншi статтi цiеї теми
КОЛИ НАСТА╢ «БАБИНЕ Л╤ТО»
Наш╕ традиц╕╖


БОРГ
Юл╕я ╤люха — укра╖нська письменниця, поетка, журнал╕стка, колумн╕стка.


СУМНО ВС╤М НА ГОЛОВОС╤КИ
Днем смутку, печал╕ ╕ строгого посту вважа╓ться церковне свято Ус╕кновення Голови ╤вана...


ОС╤НЬ У КАМ’ЯНЦ╤ ПОЧИНА╢ТЬСЯ З ПОЕЗ╤╥
Четвертий р╕к посп╕ль л╕тературно-мистецьке свято «Поетична ос╕нь у Кам’янц╕»...


Л╤ТЕРАТУРНА ПРЕМ╤Я ╤МЕН╤ ДАНИЛА КОНОНЕНКА
Дуже рад╕сна зв╕стка долинула з м. Кам'янки, Батьк╕вщини нашого кримського колеги-св╕тличанина...




Розсилки
Тут Ви можете підписатися на розсилку анонсів статей нових випусків нашої газети. Для цього вкажіть свій e-mail.

E-mail адрес:














Гостям Севастополя



FaceBook

Twitter









оНЦНДЮ Б сЙПЮ©МЁ
Головна сторiнка > Текст статти
"Кримська Свiтлиця" > #46 за 14.11.2008 > Тема "Душі криниця"
Версiя для друку
Обговорити в форумi

#46 за 14.11.2008
«АЗ╤Я-К╤НО» У С╤МФЕРОПОЛ╤

АФ╤ША

На гол╕й г╕лц╕
самотн╕й ворон тихо стар╕╓.
Ос╕нн╕й веч╕р
Хокку Мацуо БАСЬО
(Переклад М. ЛУКАША)

З 6 до 19 листопада у с╕мферопольському Будинку культури та б╕знесу «Космос» (вул. Гагар╕на, 2а) проходить V юв╕лейний фестиваль «Аз╕я-К╕но». Це к╕нофестиваль, на якому мешканц╕ та гост╕ кримсько╖ столиц╕ можуть ознайомитися з роботами японських, корейських та гонконзького режисер╕в.
За словами ╢лизавети Чабанюк, адм╕н╕стратора к╕нотеатру «Космос», вони намагаються створити у С╕мферопол╕ щось схоже на ки╖вський к╕нотеатр «Жовтень» - центр сучасного к╕номистецтва, в якому кр╕м мейнстр╕му глядач╕ можуть ознайомитися ╕з сучасним ╕нтелектуальним та мистецьким к╕но. Б╕льше року у «Космос╕» практикують показ р╕зних к╕ностр╕чок, як╕ ╓ ном╕нантами та призерами пров╕дних к╕нофестивал╕в св╕ту, ╕ уже сформувалася своя аудитор╕я, яка готова думати, в╕дчувати, розум╕ти ╕ «смакувати» складне ауд╕ов╕зуальне мистецтво.
«Аз╕я-К╕но» - один ╕з найц╕кав╕ших проект╕в компан╕╖ «Артхаус Траф╕к». Уперше фестиваль побачив св╕т восени 2004 року. З кожним роком проект ставав все б╕льшим, демонструючи глядачам укра╖нських к╕нотеатр╕в один ╕з найориг╕нальн╕ших напрямк╕в сучасного к╕номистецтва – к╕нематограф Аз╕╖.
Цього року ╕ у кримчан ╓ гарна нагода прилучитися до культури Сходу за допомогою в╕део. Для перегляду у С╕мферопол╕ було обрано роботи в╕домих режисер╕в - К╕м К╕-Дука (П╕вденна Корея), Такеш╕ К╕тано (Япон╕я), Такаш╕ М╕╖ке (Япон╕я), Джонн╕ То (Гонконг), Х╕део Наката (Япон╕я). Вони та ╖хн╕ в╕деороботи у наш╕й кра╖н╕ за попередн╕ чотири роки стали досить популярними.
Багато хто пам’ята╓ «Дзв╕нок» Х╕део Наката. Цього року в╕н, не в╕дступаючи в╕д власних традиц╕й, пропону╓ поц╕новувачам хорору ф╕льм «Кайдан» - ╕стор╕ю про привид╕в, роз╕грану в декорац╕ях Япон╕╖ XVIII стол╕ття. А Такеш╕ К╕тано, наприклад, робить програмну заяву в мистецтв╕ через стр╕чку - учасницю Венец╕анського к╕нофестивалю - «Банзай, Режисер!».  Як сказав сам великий японець, «готуйтеся до шоку, бо переглянувши цей ф╕льм, ви вважатимете, що я остаточно з’╖хав з глузду».
Це т╕льки к╕лька сл╕в про те, що пропону╓ нам, ╓вропейцям, незбагненна, ледь вловима культура Сходу.
Б╕лий лотос-цв╕т:
не цура╓ться багна,
╕з якого зр╕с
Хокку Мацуо БАСЬО
(Переклад М. ЛУКАША)
*   *   *
Програма фестивалю «Аз╕я-К╕но» в к╕нотеатр╕ «Космос» (м. С╕мферополь, вул. Гагар╕на, 2а) на 14-19 листопада.
15.00 - «Сук╕як╕ Вестерн Джанго» (вестерн, Япон╕я). Ном╕нац╕я на «Золотого лева» Венец╕анського к╕нофестивалю.
Режисер - Такаш╕ М╕╖ке.
У головних ролях: Квент╕н Тарант╕но, Каор╕ Момо╖ («Щоденник Гейш╕»), Х╕деак╕ ╤то, Кодз╕ Сато.
17.00 - «Кайдан» (хорор, Япон╕я).
Режисер - Х╕део Наката («Дзв╕нок»).
У головних ролях: Кум╕ко Ассо, Такаак╕ Енок╕, Реона Х╕рота, Тае К╕мура, Х╕том╕ Курок╕.
18.30 - «Знедолен╕» (трилер, Гонконг). Учасник Венец╕анського к╕нофестивалю. «Золотий к╕нь» за найкращу постановку бо╖в. Приз жур╕ «фантастичному Джонн╕ То» на к╕нофестивал╕ у С╕тжес╕.
Режисер - Джонн╕ То.
У головних ролях: Н╕к Чун, Р╕ч╕ Рен, Лам Сюет, Рой Чун.
20.30 - «Банзай, Режисер!» (комед╕я, Япон╕я).
Учасник Венец╕анського к╕нофестивалю.
Режисер - Такеш╕ К╕тано.
У головних ролях: Такеш╕ К╕тано, Каеко К╕с╕мото, Тору Емор╕.
Варт╕сть квитка 20 грн., для студент╕в - знижка.
Катерина КРИВОРУЧЕНКО.

Версiя для друку
Обговорити в форумi
"Кримська Свiтлиця" > #46 за 14.11.2008 > Тема "Душі криниця"


Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=6549

 

Редакцiя :
95006, м. Сiмферополь, вул. Гагарiна, 5, 2-й поверх, кiмн. 13-14
тел: (0652)51-13-24; E-mail: kr_svit@meta.ua
Адмiнiстратор сайту : Микола Владзiмiрський
Веб-майстер : Олексiй Рибаков