"Кримська Свiтлиця" > #42 за 25.11.2016 > Тема "З перших уст"
#42 за 25.11.2016
ОБАМА: СПРАВИ ЗДАВ. ╢ВРОПА: СПРАВИ ПРИЙНЯЛИ
*** Президент США Барак Обама ╕ л╕дери низки держав ╢С на зустр╕ч╕ в Берл╕н╕ висловили сп╕льну думку щодо необх╕дност╕ продовжити санкц╕╖ проти Рос╕╖ у зв'язку з ситуац╕╓ю навколо Укра╖ни. Про це пишуть Ведомости з посиланням на Bloomberg. За пов╕домленням BBC, ╓вропейськ╕ л╕дери з╕йшлися в тому, що обраний президент США Дональд Трамп повинен п╕дтримати режим антирос╕йських санкц╕й. У берл╕нськ╕й зустр╕ч╕ взяли участь канцлер ФРН Ангела Меркель, президент США Барак Обама, л╕дер Франц╕╖ Франсуа Олланд, прем'╓р-м╕н╕стр Велико╖ Британ╕╖ Тереза Мей, голова ради м╕н╕стр╕в ╤тал╕╖ Маттео Ренц╕ ╕ голова уряду ╤спан╕╖ Мар╕ано Рахой.
*** П╕д час прощального в╕зиту до Берл╕ну Барак Обама виглядав задоволеним ╕ майже безтурботним. Президентствувати йому залишилось 2 м╕сяц╕, ╕ п╕сля цього тяжкий вантаж в╕дпов╕дальност╕ чи не за увесь св╕т вже не буде лежати на його плечах. Але здавати вахту зарано. Ще багато чого треба зробити. Наприклад, п╕дготувати, наск╕льки можливо, ╓вропейських партнер╕в до того, що ╖х чека╓ зовс╕м скоро. Не випадково, адже кр╕м двосторонн╕х зустр╕чей з "дорогою Ангелою" в н╕мецьк╕й столиц╕ пройшов м╕н╕-сам╕т на ш╕стьох: США та ФРН плюс Великобритан╕я, ╤спан╕я, ╤тал╕я та Франц╕я. Л╕дерам цих кра╖н Обама розпов╕в про сво╖ особист╕ враження про наступника, з яким сам вперше посп╕лкувався лише днями. На сп╕льн╕й прес-конференц╕╖ з Меркель минулого тижня Обама одразу застер╕г, що не оч╕ку╓, що нова адм╕н╕страц╕я буде в точност╕ сл╕дувати тому курсу, який ╓ зараз. (Звичайно, н╕хто не оч╕ку╓, не в╕н один). Але все ж таки спод╕ва╓ться на те, що по найб╕льш значущим зовн╕шньопол╕тичним напрямкам, а до таких належать ╕ в╕дносини з Москвою, загальний курс все ж збережеться, ╕ новий господар Б╕лого дому не стане укладати з Кремлем нав╕ть виг╕дн╕ на перший погляд угоди, як╕ йдуть врозр╕з з м╕жнародними нормами ╕ "будуть шк╕дливими для менших кра╖н".
УКРА╥НА ЗАЛИША╢ТЬСЯ НА ПОРЯДКУ ДЕННОМУ На це спод╕ва╓ться ╕ н╕мецька канцлер, яка, за ╖╖ словами, розрахову╓ на продовження сп╕впрац╕, зокрема з пошуку пол╕тичного вир╕шення укра╖нського питання. "Ми дуже т╕сно працювали разом у зв'язку з анекс╕╓ю Криму, вторгненням Рос╕╖ в Укра╖ну та намагалися знайти тут дипломатичне р╕шення", - сказала Меркель, нагадавши, що для цього був створений Нормандський формат, роботу якого п╕дтриму╓ ╕ США. Про М╕нськ╕ угоди к╕лька сл╕в сказав ╕ Обама, у контекст╕ санкц╕й ╕ того, що вони повинн╕ д╕яти до повного виконання цих угод. В╕н запевнив, що американц╕ продовжують п╕дтримувати народ Укра╖ни ╕ вважають, що "кожна кра╖на повинна мати право самост╕йно розпоряджатися сво╓ю долею". Це питання - продовження антирос╕йських санкц╕й - одне з тих, як╕ чинний поки що президент США повинен був обговорити й з ╕ншими гостями Меркель - Терезою Мей, Франсуа Олландом, Мар╕ано Рахо╓м ╕ Маттео Ренц╕ - у п'ятницю. Питання продовження ╓вропейських обмежувальних заход╕в, д╕я яких завершу╓ться на початку наступного року, буде дискутуватися в Брюссел╕ ще наприк╕нц╕ цього. Тут теж важливою ╓ трансатлантична ╓дн╕сть, яке вигляда╓ сьогодн╕ не такою непохитною, як ще п╕втора тижн╕ тому. ╤ це, не кажучи вже про зростання числа "тих, хто сумн╕ва╓ться" в самому ╢вросоюз╕. БЕЗПЕКА В ТРАНСАТЛАНТИЧНОМУ СЕНС╤ Укра╖нське питання - лише одне з╕ списку проблем безпеки, як╕ хвилюють США та ╢С/Н╕меччину. ╤ не ╓дине, у якому цей тандем на м╕цн╕сть випробову╓ Рос╕я. Невипадково вза╓мини з Москвою зайняли важливе м╕сце п╕д час берл╕нських переговор╕в. ╤ в площин╕ Сир╕╖, ╕ к╕бер-безпеки, та ╕нших. У Вашингтон╕ стверджують, що мають "ч╕тк╕ докази" причетност╕ рос╕йських "фах╕вц╕в" до к╕бер-атак у США; у Н╕меччин╕ спецслужби вже заявили про побоювання, що так╕ ж методи будуть застосован╕ ╕ п╕д час вибор╕в до бундестагу в 2017 роц╕. Ще б╕льше ╓вропейськ╕ л╕дери повинн╕ напружитися з урахуванням недавн╕х вза╓мних майже компл╕мент╕в в трикутнику Трамп-Пут╕н-Асад, як╕ попередньо бачать себе "природними союзниками". Як ╕ з приводу подальшо╖ л╕дируючо╖ рол╕ США в НАТО. Меркель ось каже, що "всерйоз сприйма╓ сигнали президента про те, що Н╕меччина ╕ в ц╕лому ╓вропейськ╕ кра╖ни НАТО повинн╕ будуть у майбутньому б╕льше втягуватися", що не може, звичайно, довгостроково збер╕гатися ╕снуючий дисбаланс, коли основний внесок в альянс робили США. З ╕ншого боку, сам Обама зауважив, що зустр╕ч з Трампом переконала його, що той схильний до сп╕впрац╕ в рамках Альянсу як основи м╕жнародно╖ безпеки. Питання лише, якою буде пайова участь.
ГОЛОСУЙТЕ ЗА МЕРКЕЛЬ У н╕мецькому пов╕тр╕ висить питання: чи буде Меркель балотуватися на четвертий терм╕н. Сама вона повинна була вже давно оголосити про сво╓ р╕шення, але н╕, тягне. ╤ навряд чи через те, що набива╓ соб╕ ц╕ну, а тому що реально ще не вир╕шила, хоча деяк╕ завзят╕ пол╕тики вже оголосили, що п╕де. Вт╕м, зовс╕м скоро ╕нтрига вир╕шиться: оф╕ц╕йну заяву об╕цяють вже найближчо╖ нед╕л╖ на з'╖зд╕ ╖╖ парт╕╖, Християнсько-демократичного союзу. Якби Обама був н╕мцем, в╕н би точно голосував за фрау. Так в╕н ╕ сказав п╕д час сп╕льно╖ прес-конференц╕╖, а ще в ╕нтерв'ю н╕мецьким ЗМ╤. Мовляв, "я радий тому, що вона ╓, ╕ н╕мц╕ повинн╕ ц╕нувати ╖╖", тому що "виклика╓ величезну дов╕ру ╕ готова боротися за сво╖ принципи" ╕ тому що може вести за собою всю ╢вропу. "Вона у вас м╕цний гор╕шок, вона впора╓ться!", - сказав Обама ╕, зда╓ться, нав╕ть весело п╕дморгнув журнал╕стам. Не раз в╕н назвав Ангелу другом ╕ над╕йним партнером, б╕льше того, "найнад╕йн╕шим партнером". При цьому варто згадати, що так було аж н╕як не вс╕ останн╕ 8 рок╕в, ╕ в╕дносини м╕ж двома стали, як охрестила ╖х н╕мецька преса, "любов'ю з другого погляду". А може ╕ з третього, тому що реально зближення позиц╕й в╕дбулося десь у 2013 роц╕ (до реч╕, саме у тому роц╕ Обама, який став президентом у 2008-му, вперше при╖хав до Берл╕ну, хоча до цього дв╕ч╕ бував у ФРН, але не у столиц╕) ╕ п╕зн╕ше. Далеко не в останню чергу у зв'язку з Укра╖ною. Пот╕м була Сир╕я та багато ще чого. Можна нав╕ть дещо спрощено сформулювати так, що т╕сною сп╕впраця стала саме на тл╕ рос╕йсько╖ загрози, коли партнери продемонстрували, чимало здивувавши Пут╕на, р╕шуч╕сть об'╓днаного Заходу протистояти. Незважаючи на те, що позиц╕╖ двох л╕дер╕в аж н╕як не завжди зб╕галися, партнерство м╕ж двома кра╖нами стало д╕йсно "стовпом" зовн╕шньо╖ пол╕тики, причому не т╕льки н╕мецько-американсько╖. До реч╕, твердження про те, що на берегах Шпре╓ роблять так, як сказали у Вашингтон╕, все ж переб╕льшен╕. ╤ вплив США на н╕мецьку пол╕тику зовс╕м не такий визначальний, як люблять говорити у Москв╕.
ДОВГ╤ ТЕПЛ╤ ПРОВОДИ Прощання 44-го президента США з ╢вропою, з Н╕меччиною було сповнене лише при╓мними речами. Сп╕лкування з господинею явно було таким, обидво╓ пост╕йно робили один одному компл╕менти та сп╕лкувалися не т╕льки формально. У перший день в╕зиту, середу, вечеря проходила в╕ч-на-в╕ч, в готел╕ Adlon поруч з Бранденбурзькими воротами, де зупинився американський л╕дер, ╕ тривала ц╕лих 3 години. Про що говорили за пивом ╕ рулькою, н╕кому не розпов╕ли. У четвер в╕дбулася вже звана вечеря у в╕домств╕ канцлера з т╕сним ╕ дуже симпатичним колом гостей, серед яких були тренери н╕мецько╖ футбольно╖ зб╕рно╖ з футболу Йоах╕м Лев та нац╕онально╖ зб╕рно╖ США Юрген Кл╕нсманн, н╕мецький б╕ох╕м╕к ╕ лауреат Нобел╕всько╖ прем╕╖ Томас Зюдхоф, знаменитий диригент Дан╕ель Баренбойм, режисер Том Тиквер, директор-засновник ╢врейського музею в Берл╕н╕ М╕хаель Блюменталь, космонавти Томас Райтер ╕ Олександр Герст, кер╕вник орган╕зац╕╖ "Атлантичний м╕ст" Фр╕др╕х Мерц, а також радник канцлера з питань зовн╕шньо╖ пол╕тики ╕ безпеки Кр╕стоф Хойсген (так добре нам в╕домий). Чолов╕к Ангели Меркель Йоах╕м Зауер, звичайно. А ось Обама по╖хав сво╓ турне без першо╖ лед╕. Але дама поруч з ним була - радник з нац╕онально╖ безпеки Сьюзан Райс. Кр╕м названих вище зустр╕чей ╕ вечерь у програм╕ 6-го за рахунком в╕зиту не було практично н╕чого, нав╕ть улюблених виступ╕в перед громадськ╕стю. Вранц╕ встав, сходив у спортзал, пот╕м у Посольство США. У диппредставництво по╖хав на броньованому л╕музин╕, дарма що в╕д дверей готелю до посольських р╕вно 150 метр╕в ╕ безлюдний прост╕р, оск╕льки весь квартал перекрито на ц╕лих 46 годин так, що муха не пролетить, л╕та╓ т╕льки гвинтокрил, а охороняють одномоментно аж 2400 пол╕цейських (а всього на час в╕зиту ╖х зад╕яно 5 тисяч з 14 федеральних земель). Взагал╕ про те, чи виходить дорогий г╕сть кудись, можна було гарантовано знати з появи у пов╕тр╕ гвинтокрила.
МИНУЛЕ НЕБЕЗХМАРНЕ, МАЙБУТН╢ НЕВИЗНАЧЕНЕ За фасадом, який являють собою сьогодн╕ так╕ прекрасн╕ стосунки,знаходиться, вт╕м, чимало проблем. Наприклад, в╕домий шпигунський скандал, коли з'ясувалося, що американськ╕ спецслужби прослуховували нав╕ть моб╕льний телефон глави уряду ФРН. Незважаючи на стриману (на диво) реакц╕ю Меркель - "шпигувати за друзями - це взагал╕ неприпустимо" - ╕ подальшу в╕дсутн╕сть якихось заход╕в, осад, звичайно, залишився. Або угода про в╕льну торг╕влю м╕ж ╢С ╕ США - TTIP, яку так проштовху╓ Меркель. При Трамп╕ ця угода, що викликала шалений оп╕р у сам╕й ╢вроп╕, взагал╕ п╕двисне. У четвер вона визнала, що "на даний момент вона не може бути п╕дписана", але не здалася: "Я впевнена, що одного разу ми до цього повернемося". Неприйняття м╕ж Трампом ╕ Меркель, як╕ н╕коли ран╕ше нав╕ть не зустр╕чалися, склалося заочно. В╕н об╕звав у ход╕ передвиборчо╖ кампан╕╖ свою конкурентку Х╕лар╕ Кл╕нтон "американською Меркель", ╕ це не було компл╕ментом. Канцлер не наст╕льки емоц╕йна, але було ясно, що не цього президента хот╕ла вона соб╕ в партнери. Обраного президента, звичайно, прив╕тала, але ╖╖ меседж про готовн╕сть будувати в╕дносини на основ╕ сп╕льних ц╕нностей для вух багатьох прозвучав радше не як запрошення до сп╕впрац╕, а як попередження. Нав╕ть телефонно╖ розмови м╕ж двома поки не було. У ц╕лому ╢вроп╕, "демократичним кра╖нам", треба знати, що у США "прийшли до влади сили, як╕ виступають за цин╕зм". Про це, про те, що на ╢вропу оч╕кують "зл╕, жорстк╕ та складн╕ часи", попередив у Берл╕н╕ Барак Обама. ╢вропа це, схоже, прекрасно розум╕╓. ╤ особливих ╕люз╕й не ма╓.
Ольга Танас╕йчук Берл╕н http://www.ukrinform.ua/
"Кримська Свiтлиця" > #42 за 25.11.2016 > Тема "З перших уст"
Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=17690
|