"Кримська Свiтлиця" > #14 за 07.04.2017 > Тема "З потоку життя"
#14 за 07.04.2017
СКАНДАЛ НАВКОЛО ╢ВРОБАЧЕННЯ: СПОЧАТКУ ДИСКВАЛ╤Ф╤КУЙТЕ РОС╤Ю
На вс╕ спроби звинуватити Укра╖ну у «поганому ставленн╕» до ╕нвал╕да Самойлово╖ треба в╕дпов╕дати спок╕йно ╕ жорстко
Швейцарський табло╖д Blick ще 28.03.2017 опубл╕кував ╕нформац╕ю в╕д гендиректора конкурсу «╢вробачення» ╤нгр╕д Дельтенре про неприйнятн╕сть реакц╕╖ Укра╖ни щодо рос╕йсько╖ виконавиц╕ Юл╕╖ Самойлово╖ та про плани орган╕затора конкурсу запровадити санкц╕╖ щодо Укра╖ни, одна з яких – тимчасове в╕дсторонення Укра╖ни в╕д участ╕ в «╢вробаченн╕». А де писався лист пан╕ Дельтенре? 31.03.2017 у мереж╕ поширився лист за п╕дписом ╤нгр╕д Дельтенре на адресу прем’╓р-м╕н╕стра Укра╖ни Володимира Гройсмана. Анал╕зувати його – одне задоволення для того, хто бачить як╕ вуха стирчать за л╕терами. "Жодна з кра╖н-господарок ран╕ше не перешкоджала виступу будь-якого артиста на "╢вробаченн╕", тож ╢вропейська асоц╕ац╕я мовник╕в (╢АМ) не бажала б створювати прецедент у 2017 роц╕", - намага╓ться дез╕нформувати адресата пан╕ Дельтенре. Дез╕нформувати, це якщо висловитися пол╕ткоректно, бо добре в╕домо, що коли у 2009 роц╕ конкурс «╢вробачення» проходив у Москв╕, саме орган╕затор - рос╕йська сторона, заблокувала участь у ньому групи «Стефане ╕ 3G”, яка мала представляти Груз╕ю. ╤ саме тод╕ причина була однозначно пол╕тичною: роком ран╕ше, у 2008-му, Рос╕я п╕дло напала на Груз╕ю, ╕ оск╕льки на злод╕╖ шапка горить, у Москв╕ «забракували» рядок з тексту групи, який у переклад╕ на «рос╕йсько-англ╕йську» звучав так:«Мы не хотим put in». Це наст╕льки загальнов╕домий факт, що доводиться припускати нав╕ть неймов╕рне: а чи в Женев╕, чи в оф╕с╕ ╢АМ писався цей лист до глави Укра╖нського уряду? А ще у лист╕ гендиректора ╢вробачення йдеться про те, що ситуац╕я з Самойловою н╕бито викликала «обурення серед мовник╕в з ус╕╓╖ ╢вропи». Ряд з них, мовляв, розкритикували р╕шення Укра╖ни ╕ «розглядають можлив╕сть в╕дмовитись в╕д участ╕ в конкурс╕»… Це теж дуже ц╕каво ╕ наст╕льки ж нелог╕чно. Адже, якщо вже вир╕шили «налякати нетолерантну Укра╖ну», то нав╕що ця анон╕мн╕сть? Хто «розкритикував», яка кра╖на «розгляда╓ можлив╕сть»? ╤ тут знову доводиться робити б╕льш н╕ж просто ймов╕рне припущення: бажане вида╓ться за д╕йсне у розрахунку, що в Ки╓в╕ таки злякаються, а там – як карта ляже! А тепер давайте подивимось, хто ╕ як «розганя╓ хвилю». Якщо залишити поза обговоренням – багато чест╕ - мед╕а малов╕дом╕, але з╕ ст╕йкою пророс╕йською «славою», то, передаючи текст заяви Дельтенре, пристойн╕ видання наголошують, що санкц╕╖ щодо Укра╖ни не мають жодного оф╕ц╕йного п╕дтвердження в╕д орган╕затора конкурсу. Натом╕сть, заява в╕д речника ╢МС Дейва Гудмена про те, що питання санкц╕й може бути обговорене лише п╕сля того, як конкурс в Укра╖н╕ пройде, чомусь не набула широкого розповсюдження в мед╕а... На прохання DW у ╢МС п╕дтвердили цитати ╤нгр╕д Дельтенре, заф╕ксован╕ у швейцарському табло╖д╕, але зробили акцент на тому, що «не можуть в╕дпов╕дати за узагальнення видання про запровадження санкц╕й щодо Укра╖ни, нав╕ть – про виключення ╖╖ ╕з складу «╢вробачення». ╤ це важливе уточнення теж поки що не набуло широкого резонансу, при тому, що ста╓ очевидним: так╕ санкц╕╖ – це фантаз╕╖ «Бл╕ку» ╕ тих, хто поширю╓ домисли ╕ брехню. Пам’ята╓те, коли можлив╕сть заборони в’╖зду в Укра╖ну Юл╕╖ Самойлов╕й лише обговорювалася, ╢АМ виступила з заявою, де перспективу тако╖ заборони, загалом, не в╕тали, але й наголошували, що це – внутр╕шня справа Укра╖ни ╕ р╕шення кра╖ни-орган╕затора треба поважати. Зв╕дки ж з’явилися одкровення мадам Дельтенре? До того ж, американське видання escYOUnited, передаючи слова Дельтенре, робить акцент на тому, що вона йде з посади вл╕тку - ╕ не зрозум╕ло, наск╕льки в так╕й ситуац╕╖ можна серйозно ставитися до ╖╖ сл╕в. ╤ншими словами, ╖╖ репутац╕╖ уже мало що загрожу╓… Рос╕йська машина дез╕нформац╕╖, шантажу ╕ п╕дкупу не зупиня╓ться н╕коли. При цьому ╕ «за пор╓бриком», ╕ у св╕т╕, ╕, на жаль, у нас - вистача╓ людей, як╕ взагал╕ не знають значення цього слова - «репутац╕я». На лист гендиректора ╢вробачення ця публ╕ка злет╕лася, мов мухи на в╕домо що. Наб╕р в╕дпов╕дних текст╕в – у найширшому д╕апазон╕ – в╕д огляду ц╕н на готельн╕ номери в Ки╓в╕ п╕д час проведення конкурсу (╖х, до реч╕, уже знижено) – до проблем з п╕дготовкою ╕нфраструктури, що подаються як катастроф╕чн╕, хоча це не так, ╕, взагал╕, у кого ╖х не бува╓? Вт╕м, не варто усю цю публ╕ку, яка цока╓ язиком, виводячи в╕дпов╕дн╕ заголовки, д╕лити на «агент╕в», «запроданц╕в» ╕ просто «корисних дурн╕в»: бридко ╕ жодного сенсу нема╓. Поговоримо про ╕нше. Що у нас на час╕? Треба нагадати ╢вроп╕, ╕ не лише ╖й, що Укра╖на ╕ св╕т живуть зараз не ╢вробаченням, точн╕ше – зовс╕м не ╢вробаченням. Треба використовувати вс╕ сво╖ можливост╕, аби поширювати у св╕т╕ ╕нформац╕ю, що ╓ така кра╖на Рос╕йська Федерац╕я – колосальний уламок колосально╖ Рос╕йсько╖ ╕мпер╕╖, яка кона╓ от уже 100 рок╕в, поширюючи навколо себе смор╕д несправедливост╕, неправди та жах смерт╕. У наш╕ дн╕, м╕сяц╕, роки ця кра╖на отрую╓ брехнею ╕нформац╕йн╕ канали св╕ту, втруча╓ться в чуж╕ вибори, веде в╕дкриту криваву в╕йн╕ у Сир╕╖ ╕ неоголошену, г╕бридну - в Укра╖н╕, в результат╕ яких загинули десятки тисяч людей; ця кра╖на уперше за 70 з лишком рок╕в анексувала у ╢вроп╕ чужу територ╕ю, вона та╓мно засила╓ на укра╖нський Донбас сво╖х в╕йськових з потужною збро╓ю, з яко╖ збива╓ цив╕льн╕ л╕таки з сотнями пасажир╕в; не гребуючи ╕ в╕двертим терором, вона робить все, на що здатна, щоб максимально ослабити об’╓днану ╢вропу, аж до дез╕нтеграц╕╖ ╢С… Це по-крупному. Але крупне склада╓ться з «др╕бничок». Одна з них - оця блюзн╕рська, спланована ╕ прорахована провокац╕я з «призначенням» ╕нвал╕да з дитинства Юл╕╖ Самойлово╖ - представницею Рос╕йсько╖ Федерац╕╖ на конкурс╕ ╢вробачення-2017. ╤ нам треба п╕дкреслювати, що СБУ заборонила Самойлов╕й (╕ далеко не лише ╖й) в’╖зд до Укра╖ни не тому, що вона ╕нвал╕д, а через демонстративну ╖╖ – публ╕чно╖ особи – зневагу до Укра╖ни, ╖╖ територ╕ально╖ ц╕л╕сност╕ та, зрештою, ╓вропейських ц╕нностей. Якщо ╢АМ, нин╕шня оч╕льниця «╢вробачення», та «анон╕ми-бойкотувальники» хочуть у всьому цьому морально п╕дтримати ТАКУ Рос╕ю, то це ╖хн╓ право, ╕ «флаг им в руки», а в Укра╖ни ╕нша задача - протистояти Ц╤Й Рос╕╖, захищаючи себе ╕, до реч╕ ╢вропу. Бойкотуйте чи «висловлюйте занепоко╓ння», а нам - сво╓ робить, те, що важлив╕ше за вс╕ «м╕жнародн╕ п╕сенн╕ конкурси» разом узят╕. Власне, сво╓ ╕ ╓дино правильне ╕ зробила СБУ. Конкурс «╢вробачення» - це як Ол╕мп╕йськ╕ ╤гри - лише з мирного життя. А у нас - в╕йна.
╤гор Петрук www.ukrinform.ua
"Кримська Свiтлиця" > #14 за 07.04.2017 > Тема "З потоку життя"
Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=18387
|