Пошук по сайту
Пошук:

Теми
З перших уст (2687)
З потоку життя (5758)
Душі криниця (3246)
Українці мої... (1421)
Резонанс (1429)
Урок української (984)
"Білі плями" історії (1619)
Крим - наш дім (531)
"Будьмо!" (258)
Ми єсть народ? (235)
Бути чи не бути? (70)
Писав писака (23)
На допомогу вчителеві (125)
Мовно-комп'ютерний конкурс (108)
Порадниця (108)
Смішного! (97)
Додатки
"Джерельце" (830)
"КримСПОРТ" (132)

Архiв
Архiв газети в pdf
Редакцiя
Форуми
Книга вiдгукiв

Iншi статтi цiеї теми
У МОСКВ╤ ТА ПЕТЕРБУРЗ╤ ПРОЙШЛИ П╤КЕТИ НА П╤ДТРИМКУ КРИМСЬКИХ ТАТАР
Актив╕сти Санкт-Петербурга ╕ Москви об'╓дналися у безстрокову акц╕ю п╕д назвою "Стратег╕я-18" на...


ОКУПАЦ╤ЙНИЙ СУД С╤МФЕРОПОЛЯ РОЗГЛЯНЕ ДОДАТКОВ╤ ДОКАЗИ У СПРАВ╤ «26 ЛЮТОГО»
якщо суддя ╕ обвинувач будуть дотримуватися норм КПК, це най╕мов╕рн╕ше стане останн╕м зас╕данням...


АДВОКАТ ╢ВГЕН╤Я ЗАКРЕВСЬКА ПРО СПРАВИ МАЙДАНУ: ЯКЩО НЕ БУДЕ ПРАВОСУДДЯ – БУДЕ САМОСУД
Адвокат постраждалих у Революц╕╖ Г╕дност╕ розпов╕да╓ спецпроекту "Вибори вибори" про усп╕хи в...


РОС╤ЙСЬК╤ КЕРЛ╤НГ╤СТИ ПОВЕРНУТЬ ОЛ╤МП╤ЙСЬК╤ МЕДАЛ╤ ЧЕРЕЗ ДОП╤НГ-СКАНДАЛ
Про це пов╕домила прес-служба Федерац╕╖ керл╕нгу (ФКР) Рос╕╖


УКРА╥НЦ╤ ПРО ПОЛ╤ТИЧНУ СИТУАЦ╤Ю: НАПРУЖЕНА ╤ КРИТИЧНА
Зг╕дно з даними опитування, 33% респондент╕в оц╕нюють пол╕тичну ситуац╕ю в кра╖н╕ як критичну,...




Розсилки
Тут Ви можете підписатися на розсилку анонсів статей нових випусків нашої газети. Для цього вкажіть свій e-mail.

E-mail адрес:














Гостям Севастополя



FaceBook

Twitter









оНЦНДЮ Б сЙПЮ©МЁ
Головна сторiнка > Текст статти
"Кримська Свiтлиця" > #8 за 24.02.2017 > Тема "З потоку життя"
Версiя для друку
Обговорити в форумi

#8 за 24.02.2017
ЗАЛАШТУНКОВИЙ ПЛАН ДЛЯ УКРА╥НИ ╤ РОС╤╥, З ЛЮБ'ЯЗНО╥ ПОДАЧ╤ КОМПАНЬЙОН╤В ТРАМПА

Меган Туей та Скотт Шейн
19 лютого 2017 р.
Переклад Валентина Бута

За тиждень до того, як Майкл Флинн п╕шов з поста радника з нац╕онально╖ безпеки, до його оф╕су кур'╓рською службою було передано пропозиц╕ю, яка описувала спос╕б, за допомогою якого президент Трамп м╕г би зняти санкц╕╖, накладен╕ на Рос╕ю.
Пан Флинн п╕шов, будучи сп╕йманим на брехн╕ щодо сво╖х перемовин з рос╕йським послом стосовно санкц╕й. Але пропозиц╕я — мирний план для Укра╖ни та Рос╕╖ — залиша╓ться, разом з тими, хто його просува╓: Майклом Д. Коеном, особистим адвокатом президента, який ╕ доставив документ; Фел╕кс Сейтер, б╕знес-партнер, який допомагав Трампов╕ просувати справи в Рос╕╖, та укра╖нський законодавець, який намага╓ться п╕дняти пол╕тичний опозиц╕йний рух, почасти сформований колишн╕м менеджером виборчо╖ кампан╕╖ Трампа Полом Д. Менафортом.
Тепер, коли зв'язки Трампа з Рос╕╓ю ╕ людьми, пов'язаними з ним, знаходяться п╕д пильним оком в ход╕ розсл╕дування американських розв╕дувальних служб, ФБР та Конгресу, деяк╕ його партнери як ╕ ран╕ше готов╕ ╕ прагнуть пропихати пов'язан╕ з Рос╕╓ю справи поза лаштунками.
Пан Трамп загнав Демократ╕в, так само, як ╕ Республ╕канц╕в, у глухий кут сво╖ми пост╕йними диф╕рамбами рос╕йському президентов╕ Влад╕м╕ру Пут╕ну ╕ бажанням скувати американо-рос╕йський союз. Хоча в таких неоф╕ц╕йних зусиллях нема н╕чого незаконного, пропозиц╕я, яка, схоже, п╕д╕гру╓ рос╕йським ╕нтересам, може викликати тривогу.
Дипломати-аматори кажуть, що вони просто хочуть допомогти у вир╕шенн╕ виснажливого трир╕чного конфл╕кту, який вже забрав 10 000 житт╕в.
Але пропозиц╕я м╕стить не лише мирний план. Укра╖нський законодавець Андр╕й Артеменко, який бачить себе л╕дером майбутньо╖ Укра╖ни типу Трампа, заявля╓, що ма╓ докази корупц╕╖ укра╖нського президента Петра Олекс╕йовича Порошенка — “╕мена, назви компан╕й, трансфери", як╕ можуть допомогти усунути його в╕д влади. А ще пан Артеменко заявив, що в╕н отримав схвалення свого плану в╕д найближчих радник╕в пана Пут╕на.
"Багато хто назве мене рос╕йським агентом, американським агентом, агентом ЦРУ", - сказав пан Артеменко. "Але як можна знайти порозум╕ння м╕ж нашими двома кра╖нами, якщо ми не розмовля╓мо?"
Пан Коен ╕ пан Сейтер сказали, що вони не обговорювали пропозиц╕ю з Трампом ╕ не мають досв╕ду в м╕жнародн╕й пол╕тиц╕. Пан Коен ╓ одним з партнер╕в Трампа, чия причетн╕сть до зв'язк╕в з Рос╕╓ю, за словами правоохоронц╕в, перев╕ря╓ться в ход╕ розсл╕дування контррозв╕дкою ФБР. В╕н заперечив будь-як╕ незаконн╕ зв'язки.
Дво╓ останн╕х, причетних до ц╕╓╖ спроби, мають дещо сумн╕вне минуле.
П'ятдесятир╕чний пан Сейтер, американець рос╕йського походження, визнав себе винним через свою роль у схем╕ з ман╕пуляц╕╖ акц╕ями за участ╕ маф╕╖, яка мала м╕сце десятил╕ття тому. Пан Артеменко на початку 2000-х в╕дсид╕в два з половиною роки у ки╖вськ╕й в'язниц╕ за звинуваченням у розкраданн╕, п╕зн╕ше в╕д╕йшов в╕д того, що, за його словами, було пол╕тично вмотивованим.
В той час, як нев╕домо, чи сприйме Б╕лий д╕м ту ╕н╕ц╕ативу всерйоз, укра╖нську владу пол╕тичне фр╕лансерство розлютило.
Укра╖нський амбасадор в Сполучених Штатах Валер╕й Чалий сказав, що "пана Артеменка не над╕лено повноваженнями представляти будь-як╕ альтернативн╕ плани мирного врегулювання в╕д ╕мен╕ Укра╖ни будь-якому уряду, включно з адм╕н╕страц╕╓ю Сполучених Штат╕в".
На Конференц╕╖ з безпеки, яка в╕дбулася минуло╖ середи в Мюнхен╕, пан Порошенко застер╕г Зах╕д щодо його пол╕тики потурання Рос╕╖, та й деяк╕ американськ╕ експерти кажуть, що пропонувати Рос╕╖ будь-яку альтернативу двор╕чн╕й м╕жнародн╕й угод╕ було б помилкою. Адм╕н╕страц╕я Трампа пода╓ суперечлив╕ сигнали щодо конфл╕кту в Укра╖н╕.
Але з огляду на вихваляння паном Трампом пана Пут╕на, колишн╕й посол США в Укра╖н╕ Джон Гербст висловив сво╖ побоювання, що новий президент може бути надто нетерплячим, намагаючись полагодити в╕дносини з Рос╕╓ю за рахунок Укра╖ни — потенц╕йно, за допомогою плану, под╕бного запропонованому паном Артеменком.
Був с╕чень м╕сяць, коли тро╓ чолов╕к╕в, пов'язаних з╕ згаданим планом, з╕йшлися докупи в Loews Regency — розк╕шному готел╕ на Парк Авеню в Мангеттен╕, де д╕лов╕ угоди укладають в кулуарах, умебльованих шк╕ряними диванами, за март╕н╕ в бар╕ ресторану та в приватних к╕мнатах для перемовин на верхн╕х поверхах.
П'ятдесятир╕чний пан Коен мешка╓ двома кварталами дал╕ на Трамп Парк Авеню. Адвокат, який долучився до Орган╕зац╕╖ Трампа 2007 року в якост╕ радника з особливих питань, в╕н працював над багатьма угодами, включно з проектом Веж╕ Трампа в республ╕ц╕ Груз╕╖ ╕ недовготривалим проектом бойових мистецтв з рос╕йським б╕йцем в головн╕й рол╕. Його вважають в╕рним заступником Трампа, якому той дов╕ря╓ залагодження важких проблем. ФБР вивча╓ нин╕ неперев╕рене дось╓, з╕бране колишн╕м агентом британсько╖ розв╕дки, ф╕нансованого пол╕тичними опонентами пана Трампа, який cтверджу╓, що пан Коен зустр╕чався з рос╕йським представником в Праз╕ п╕д час президентсько╖ кампан╕╖, аби обговорити гакерськ╕ атаки на об'╓кти демократ╕в. Проте рос╕йський посадовець, названий в допов╕д╕, заявив Нью Йорк Таймз, що в╕н н╕коли не зустр╕чався з паном Коеном. Пан Коен наполяга╓, що в╕н н╕коли не бував у Праз╕ ╕ що дан╕ дось╓ ╓ вигадкою. (Пан Менафорт також перебува╓ п╕д сл╕дством ФБР щодо сво╖х зв'язк╕в в Рос╕╖ та Укра╖н╕.)
Пан Коен особисто пов'язаний з Укра╖ною: в╕н одружений на укра╖нц╕ ╕ свого часу працював там з родичами, налагоджуючи етаноловий б╕знес.
Пан Артеменко, високий та огрядний, зав╕тав до Мангеттенського готелю м╕ж в╕зитами до Вашингтону. (В╕н каже, що його ж╕нка познайомилася з першою лед╕, Мелан╕╓ю Трамп, багато рок╕в тому, у час╕, коли обидв╕ були моделями, але в╕н не намагався зустр╕тися з Трампом.) В╕н був присутн╕м на ╕ногурац╕╖ ╕ в╕дв╕дав Конгрес, розм╕стивши на Facebook сво╓ захоплення паном Трампом та обговоривши св╕й план мирного врегулювання на зустр╕чах з американськими законодавцями.
В╕н став членом парламенту в 2014-му - в тому самому роц╕, коли колишн╕й президент Укра╖ни В╕ктор Янукович вт╕к до Москви в ход╕ протест╕в, що виникли через його блокування з Рос╕╓ю та через корупц╕ю. Пан Менафорт, який в╕д╕грав визначальну роль у обранн╕ пана Януковича президентом, допом╕г сформувати пол╕тичний блок, створений для протистояння новому президентов╕, пану Порошенку, багатому б╕знесменов╕, який зайняв жорстк╕шу позиц╕ю щодо Рос╕╖ ╕ звинуватив пана Пут╕на в бажанн╕ втягнути Укра╖ну в нову Рос╕йську ╕мпер╕ю. Сорокавосьмир╕чний пан Артеменко виринув з опозиц╕╖, виплекано╖ паном Менафортом. (Пан Артеменко каже, що вони н╕коли не зустр╕чались)
До того, як поринути в пол╕тику, пан Артеменко мав б╕знес на Близькому Сход╕ та операц╕╖ з нерухомост╕ десь в Маям╕, а ще працював представником укра╖нських атлет╕в. Деяк╕ колеги по парламенту описують його як корупц╕онера, людину, як╕й не можна дов╕ряти, чи просто як н╕кчему, та в╕н, як виявля╓ться, накопичив значн╕ статки.
В╕н прим╕ряв на себе образ Трампа, подаючи себе в якост╕ укра╖нсько╖ в╕дпов╕д╕ класу нац╕онал╕стичних л╕дер╕в, який п╕дн╕мався на заход╕ (Укра╖ни). В╕н нав╕ть при╖хав минулого л╕та до Кл╕вленда на з'╖зд Республ╕кансько╖ парт╕╖, хапаючись за шанс зустр╕тися з членами передвиборчого штабу Трампа.
"Це час нових л╕дер╕в, нових п╕дход╕в до управл╕ння кра╖ною, нових принцип╕в ╕ нових пол╕тик╕в в м╕жнародному процес╕", - написав в╕н в сво╓му Фейсбуц╕ 27 с╕чня. "Наш час настав!"
Пан Артеменко заявив, що в╕н розглядав пана Трампа як можлив╕сть пропагування плану мирного врегулювання в Укра╖н╕ та допомогу в просуванн╕ його власно╖ кар'╓ри.
Власне, його план передбачав в╕дведення вс╕х рос╕йських в╕йськ з╕ сх╕дно╖ Укра╖ни. А укра╖нський виборець мав би вир╕шити на референдум╕, чи в╕ддавати Крим, захоплену Рос╕╓ю в 2014 роц╕ територ╕ю Укра╖ни, в оренду Рос╕╖ на терм╕н в╕д 50 до 100 рок╕в.
Коен ╓ одним з дек╕лькох партнер╕в Трампа, як╕ нин╕ перебувають п╕д пильною увагою ФБР через ╖х можлив╕ зв'язки з рос╕йськими оперативниками у справ╕ втручання у вибори 2016 року.
Укра╖нський амбасадор Валер╕й Чалий заперечив можлив╕сть под╕бно╖ оренди. "Це ╓ грубим порушенням Конституц╕╖, - написав в╕н, в╕дпов╕даючи на запитання Таймз. - Под╕бн╕ ╕де╖ можуть п╕дкидатися, або пропихатися лише тими, хто приховано чи в╕дкрито представля╓ рос╕йськ╕ ╕нтереси".
Така реакц╕я поясню╓, чому проект пана Артеменка включа╓ поширення "компромату", тобто, компрометуючого матер╕алу, який ймов╕рно показу╓, що пан Порошенко ╕ його найближч╕ партнери ╓ корупц╕онерами. Лише новий уряд, гадано, менш ворожий до Рос╕╖, може вт╕лити цей план.
Пан Сейтер, д╕ловий партнер пана Трампа упродовж тривалого пер╕оду, з його зв'язками, був готовий допомогти, аби проект пана Артеменка потрапив до Б╕лого дому.
Останн╕ми роками пан Трамп намагався дистанц╕юватися в╕д пана Сейтера. "Якби пан Сейтер сид╕в зараз у ц╕й к╕мнат╕, - сказав пан Трамп у сво╖й заяв╕ в 2013 роц╕, - я справд╕ не вп╕знав би його".
Але ж пан Сейтер пер╕одично, упродовж, принаймн╕, десятир╕ччя працював з угодами щодо розвитку нерухомост╕ на Орган╕зац╕ю Трампа, нав╕ть п╕сля того, як набула розголосу його роль у схем╕ ман╕пуляц╕╖ з акц╕ями.
Пан Сейтер, який народився в Радянському Союз╕ ╕ вир╕с в Нью Йорку, служив в якост╕ виконавчого директора в компан╕╖, що звалася Bayrock Group, двома поверхами нижче Орган╕зац╕╖ Трампа в Башт╕ Трампа.
В╕н каже, що ще восени 2015 року в╕н працював над планом створення Башти Трампа в Москв╕ з рос╕йським дивелопером з нерухомост╕, тим планом, який, за його словами, було зупинено через президентську кампан╕ю пана Трампа. Пан Коен сказав, що в той час Орган╕зац╕я Трампа отримала в╕д рос╕йського дивелопера з нерухомост╕ лист про нам╕ри стосовно проекту в Москв╕, але визнала його незд╕йсненним.
Пан Артеменко сказав, що його зв╕в з паном Сейтером сп╕льний товариш. Пан Сейтер сказав, що допомога в просуванн╕ проекту мала сенс.
"Перше, я хочу зупинити в╕йну, - сказав в╕н. - Друге, я абсолютно в╕рю, що США ╕ Рос╕я мають бути сп╕льниками, а не ворогами. Якщо я зможу досягти того й ╕ншого одним махом, це буде великим усп╕хом".
Поговоривши з паном Сейтером та паном Артеменком особисто, пан Коен сказав, що передасть план до Б╕лого дому.
Пан Коен сказав, що не зна╓, хто в рос╕йському уряд╕ запропонував, як стверджу╓ пан Артеменко, п╕дтримку, але в╕н зрозум╕в, що була об╕цянка п╕дтвердження корупц╕йност╕ укра╖нського президента.
"Шахрайство н╕коли не бува╓ благом, чи не так?” - сказав пан Коен.
В╕н сказав, що пан Сейтер передав йому письмову пропозиц╕ю в запечатан╕м конверт╕. Коли на початку лютого пан Коен зустр╕вся з паном Трампом в Овальному каб╕нет╕, в╕н, за його словами, залишив пропозиц╕ю в оф╕с╕ пана Флинна.
Пан Коен сказав, що в╕н ще оч╕кував на в╕дпов╕дь, коли пан Флинн був змушений залишити св╕й пост. Тепер пан Коен, пан Сейтер та пан Артеменко спод╕ваються, що новий радник з нац╕онально╖ безпеки займеться ╖х справою. В п'ятницю президент написав в Тв╕ттер╕, що ма╓ чотири нових кандидатури на цю посаду.

Версiя для друку
Обговорити в форумi
"Кримська Свiтлиця" > #8 за 24.02.2017 > Тема "З потоку життя"


Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=18128

 

Редакцiя :
95006, м. Сiмферополь, вул. Гагарiна, 5, 2-й поверх, кiмн. 13-14
тел: (0652)51-13-24; E-mail: kr_svit@meta.ua
Адмiнiстратор сайту : Микола Владзiмiрський
Веб-майстер : Олексiй Рибаков