ПОСОЛ УКРА╥НИ ВРУЧИВ ОРДЕН ЛЕГЕНДАРНОМУ БОРЦЕВ╤-СУМО╥СТУ
Посол Укра╖ни в Япон╕╖ Микола Кул╕нич за дорученням Президента Укра╖ни В╕ктора Януковича вручив державну нагороду - орден «За заслуги» ╤╤╤ ступеня - видатному борцю сумо укра╖нського походження Кок╕ Ная (Тайхо). Як пов╕домили УН╤АН у Департамент╕ ╕нформац╕йно╖ пол╕тики М╕н╕стерства закордонних справ Укра╖ни, урочиста церемон╕я нагородження легендарного борця сумо в╕дбулася 29 травня у престижному ток╕йському готел╕ «Роял Парк» за участю кер╕вництва Федерац╕╖ сумо Япон╕╖, колишн╕х в╕домих борц╕в сумо, д╕ючого абсолютного чемп╕она ц╕╓╖ боротьби ХАКУХО, а також представник╕в пол╕тичних та культурних к╕л Япон╕╖. Державну нагороду Укра╖ни К.Ная було вручено за значний особистий внесок у зм╕цнення м╕жнародного авторитету Укра╖ни, розвиток укра╖нсько-японських гуман╕тарних в╕дносин. М.Кул╕нич у сво╖й в╕тальн╕й промов╕ високо оц╕нив д╕яльн╕сть К.Ная у справ╕ поглиблення дружн╕х контакт╕в ╕ вза╓морозум╕ння м╕ж укра╖нським та японським народами, а також висловив упевнен╕сть, що особист╕сть К.Ная ╓ вз╕рцевим прикладом у контекст╕ виховання молод╕ та подальшо╖ популяризац╕╖ японсько╖ боротьби в Укра╖н╕. Як пов╕домляв УН╤АН, 18 с╕чня 2011 р. Президент Укра╖ни В.Янукович сво╖м указом нагородив видатного борця сумо укра╖нського походження Кок╕ Ная (Тайхо) орденом «За заслуги» III ступеня. * * * Кок╕ Ная (1940 р.н.) - японський спортсмен, сумо╖ст укра╖нського походження. Чемп╕он ╕з боротьби сумо. ╢диний сумо╖ст, який вигравав ╕мператорський кубок 32 рази. Прозваний «великим йокодзуною XX стол╕ття». Батько Кок╕ Тайхо — Марк╕ян Боришко народився в сел╕ Рун╕вщина Полтавсько╖ губерн╕╖ (нин╕ цей населений пункт в╕дноситься до Зачепил╕вського р-ну Харк╕всько╖ обл.), в якому, до реч╕, й до цього дня майже половина жител╕в носить пр╕звище Боришко. У 1900 роц╕ с╕м’я Марк╕яна Боришка в склад╕ групи переселенц╕в ви╖хала на Далекий Сх╕д, а п╕зн╕ше — на Сахал╕н. У 1928 роц╕ Марк╕ян познайомився з молодою японкою Ная К╕╓, майстринею з м╕сцевого атель╓. Попри ╕стотну р╕зницю у в╕ц╕ (18 рок╕в), вони одружилися. Боришко-сан, як називали Марк╕яна японц╕, був популярною особою в сахал╕нському м╕стечку С╕кука (нин╕ — Поронайськ, Рос╕я). С╕м’я вела велике господарство: сам╕ орали, с╕яли, тримали кор╕в, коней, овець, чорнобурих лисиць, пекли та продавали хл╕б. Кажуть, Боришко-сан був причиною безсонних ночей багатьох красунь м╕ста. В╕н завжди ходив в костюм╕-тр╕йц╕, з тростиною… Та розлучницею стала не одна з м╕сцевих красунь, а Червона арм╕я, яка 9 серпня 1945 року вв╕йшла до п╕вденно╖ частини Сахал╕ну. Дружина та д╕ти (подружжя виховувало чотирьох д╕тей — трьох хлопчик╕в ╕ одну д╕вчинку) були репатр╕йован╕ до Япон╕╖. Марк╕яна не в╕дпустили… Три роки в╕н в╕дпрацював перекладачем з японсько╖ в органах контррозв╕дки «Смерш». У 1949-му на Боришка було сфабриковано справу ╕ його засудили до десяти рок╕в позбавлення вол╕. Зв╕льнили Марк╕яна лише в пер╕од в╕длиги. У 1960 роц╕ в╕н помер у л╕карн╕ Южно-Сахал╕нська в╕д запалення леген╕в, до останньо╖ хвилини мр╕ючи розшукати свою с╕м’ю в Япон╕╖, дов╕датися, якими стали його д╕ти… За злою ╕рон╕╓ю дол╕ Марк╕ян помер у р╕к першого тр╕умфу свого молодшого сина — ╤вана (в╕н народився 29 травня 1940 р.). У 1960-му ╤ван Боришко, а точн╕ше — вже Кок╕ Тайхо перейшов в ел╕тний див╕з╕он японсько╖ профес╕йно╖ л╕ги сумо й в╕дразу отримав приз за техн╕ку боротьби. А в 1962 р. в╕н виграв св╕й перший Кубок ╕мператора. Упродовж ще семи рок╕в 190-к╕лограмовий богатир не давав сво╖м суперникам шанс╕в на перемогу. Чи не укра╖нськ╕ гени ╓ причиною цього? В╕н вир╕с могутн╕м, як батько, — 180 сантиметр╕в зросту. Японц╕ до цього дня вважають його одним ╕з найгарн╕ших чолов╕к╕в сво╓╖ кра╖ни. До реч╕, Тайхо в переклад╕ з японсько╖ означа╓ «Величезний птах». Це пр╕звисько дав майбутньому чемп╕онов╕ його вчитель в Академ╕╖ сумо. «З таким розмахом крил до перемоги в╕н не йтиме, а лет╕тиме», — так пояснив в╕н сво╓ р╕шення. У 2002 роц╕ Кок╕ Тайхо при╖жджав до Укра╖ни. У Рун╕вщин╕ зняв на камеру м╕сце, де стояв д╕д╕вський будиночок, набрав води з колодязя, взяв р╕дно╖ земл╕… Побував в╕н ╕ в Харков╕ на турн╕р╕ з сумо, який орган╕зували м╕сцев╕ ентуз╕асти стародавнього ╓диноборства ╕ з благословення чемп╕она присво╖ли змаганню його ╕м’я. В╕дтод╕ Кубок Кок╕ Тайхо роз╕гру╓ться в Укра╖н╕ щор╕чно.
ПОКИ МИ ТУТ, УСЕ БУДЕ ГАРАЗД
ПАМ'ЯТНИК ГЕРОЮ
СЛОВО ПРО ГОЛОВНОГО КОЗАЦЬКОГО ПИСАРЯ
ОДЕСИТ – ЗАСТУПНИК ГОЛОВИ ЦЕНТРАЛЬНО╥ РАДИ УНР
