Пошук по сайту
Пошук:

Теми
З перших уст (4596)
З потоку життя (7298)
Душі криниця (4286)
Українці мої... (1717)
Резонанс (2367)
Урок української (1007)
"Білі плями" історії (1873)
Крим - наш дім (1462)
"Будьмо!" (273)
Ми єсть народ? (255)
Бути чи не бути? (476)
Писав писака (23)
На допомогу вчителеві (126)
Мовно-комп'ютерний конкурс (108)
Порадниця (282)
Смішного! (97)
Додатки
"Джерельце" (830)
"КримСПОРТ" (132)

Архiв
Архiв газети в pdf
Редакцiя
Форуми
Книга вiдгукiв

Iншi статтi цiеї теми
ПОКРИ╢ ПОКРОВА
Наш╕ традиц╕╖


ГОСПОДИНЯ ╢ФРОСИНЯ
Наш╕ традиц╕╖


НОВ╤ ГРАН╤ ТВОРЧОСТ╤
Як справжн╕й поет, Дар╕я Коберник не може байдуже спостер╕гати за нашим сьогоденням, бо в ньому...


КРИМСЬКОТАТАРСЬКА ТЕМА УКРА╥НСЬКОГО К╤НЕМАТОГРАФА
В укра╖нському к╕нематографу вже можна говорити про явище кримськотатарського к╕но…


ЗА ТРОХИМОМ...
Наш╕ традиц╕╖




Розсилки
Тут Ви можете підписатися на розсилку анонсів статей нових випусків нашої газети. Для цього вкажіть свій e-mail.

E-mail адрес:














FaceBook





оНЦНДЮ Б сЙПЮ©МЁ
Головна сторiнка > Текст статти
"Кримська Свiтлиця" > #23 за 08.06.2007 > Тема "Душі криниця"
Версiя для друку
Обговорити в форумi

#23 за 08.06.2007
ЯНИЧАРИ
Стан╕слав З╤НЧУК

ЯНИЧАРИ
Страшн╕ не дурн╕, а придурки
╤ яничари, а не турки.
(Присл╕в’я)

На Вкра╖ну чумою вповзала орда,
По соб╕ залишала ру╖ну:
Западались хати, зацв╕тала вода,
Бур’янились лани Укра╖ни.
Хто супроти вставав - затинав ятаган,
Хто коривсь - мав кайдання невол╕.
╥х в отару зганяв коч╕вницький каган,
Гнав на торжище Кафи повол╕.
Йшли д╕вчата вродлив╕ у пишний гарем,
Козак╕в на галерах кували;
А мал╕ хлопчаки перед турським царем -
Перед самим султаном ставали.
В╕н примруженим зором прибульц╕в палив:
П╕дростуть - ╕ захочуть вкусити...
Чи не краще для Порти ╕ трону, коли
Вовченят цих утримувать сито?
Зам╕нити ╖х лахи на шати паш╕,
Вирвать матер╕ слово ╕ пам’ять,
Дати в руки нож╕ - земл╕ власн╕ й чуж╕
Вони витопчуть, витнуть, попалять...
Видно, мудрий султан той психологом був,
А можливо, вдавався до чар╕в,
Та в╕дтод╕ в╕н гвард╕ю власну набув -
Завелися полки яничар╕в.
Пролили море кров╕ султанськ╕ раби,
Вс╕х гяур╕в с╕кли, потороч╕,
╤ молились Аллахов╕ нишком, аби
Укра╖на не снилась щоноч╕...
╥м нема╓ до не╖ назад вороття
(Ох, житт╓ва дорого, курна ти!).
Згайнували в розбоях н╕кчемне життя,
╤ не турки вони - потурнаки.
Зневажають османи ╖х явно. Проте
Зрада - теж заняття чолов╕че...
╥х чека╓ нащадк╕в презирство круте
╤ прокляття Вкра╖ни дов╕чне.
На земл╕ ╖м не вдасться залишити сл╕д:
Чужина сушить роду бадилля.
Яничари - ╕мпер╕╖ хижо╖ пл╕д.
При пологах вмира пород╕лля.

КАРАСУБАЗАР

В Карасубазар╕ на Ясир-гор╕
Жал╕бненько квилять бранки дв╕ - сестриц╕,
Що збирались нар╕к стати на пор╕,
А стоять при рабств╕ у сириц╕.
В’╖лася у т╕ло Сиваша ропа,
Рот закоркувала курява давуча.
Ой, чому так довго дощ не накрапа?
В╕д орди, напевне, заховалась туча...
Як дощу нема╓ - дав би Бог росу,
Бо сьогодн╕ спека дужча, н╕ж учора.
В Карасубазар╕ р╕чка Карасу*,
А вода в н╕й справд╕ чорна.
П╕д Ясир-горою плеще той нап╕й,
А гора висока - аж за оболоки.
А людей невольних тьмуща-тьма на н╕й -
Чехи, укра╖нц╕ та волохи.
Смерди. С╕ромахи. Сироти. Я-с-и-р!
Дол╕ перебит╕. Витоптан╕ душ╕.
Зовс╕м не зосталось вже, зда╓ться, сил...
╥х живить над╕я - нею т╕льки дуж╕.
Витерп╕ть безводдя мусиш - хоч-не-хоч:
Мурзам не потр╕бн╕ квол╕ та похил╕!
До води й до вол╕ шлях ╓диний - сторч
З Проклято╖ скел╕ в темн╕ хвил╕...
Хто й за що народ м╕й на ясир прир╕к?
Зашморгнув арканом степове роздолля...
В╕н здола╓ безл╕ч найчорн╕ших р╕к,
Доки його стр╕не не базарна доля.

* Карасу - чорна вода, чорна р╕чка (тюрк.)

***
О. Т. Гончару

Древн╕ мури облога скорила, -
В С╕ракузи вв╕рвався Маркелл.
Завойовники - п’ян╕ горили -
Розграбовують м╕сто жарке.
За трофе╖ м╕ж ними вже с╕ча:
Чом не брати добро дармове!!
Ненаситна жада войовнича
В переможця з прав╕ку живе...
╤ заходить загарбник до двору,
Який знають дитина ╕ жрець:
В т╕м гн╕здов’╖ трудився в ту пору
Арх╕мед - богор╕вний мудрець.
Над паперами схилений вчений,
Враз волосся стр╕пнувши густе,
Запросив, як годилося, чемно
До св╕тлиц╕ незваних гостей, -
- ╤з господи забрати все можеш.
Як голодний - по╖ж ╕ попий.
Noli tangere circulos moes*,
А мене - якщо воля - убий!
На в╕йн╕ шукать глузду даремно,
Там безсил╕ осв╕ти плоди.
За жорсток╕ ╖╖ теореми
Арх╕мед животом заплатив...
Пригадав я стар╕ С╕ракузи
Й Арх╕меда згадав неспроста:
На Вкра╖ну нов╕тн╕ лакузи
Пруть, неначе Маркелла орда.
Псевдовченим, що нам несуть атом,
Об╕цяючи сонячний рай,
Я гукну: - Та не будь же ти катом.
Вбий мене, а земл╕ не займай!
Тим, що прагнуть «для блага народу»
«Перетворювать» р╕ки й л╕си,
Я жбурну: - Не займайте природу!
Не господар - убивця ╓си!
Тим, що пнуться ╕ нин╕, ╕ пр╕сно
Пропов╕дувать роки жахн╕,
Я звелю: - Не займай нашу п╕сню,
Бо життя укоротиш мен╕.
Перекинчик, що вм╕╓ трубити
Про небачене братство нове,
Може кожного з нас убити,
Т╕льки мова хай р╕дна живе!
Ми не важим на ╕нш╕ кра╖ни,
В нас зневага до них не др╕ма.
Хай м╕ж ними цв╕те Укра╖на,
А без не╖ життя нам нема!

* Не займай мо╖х креслень. - лат.

* * *
Фашист╕в злочин зм╕рять х╕ба стратами?
Вони вчинили й первородний гр╕х:
Д╕вчат поналишали ╕з байстрятами
(Ми «н╕мчиками» охрестили ╖х)...
Оточен╕ зневагою бездонною,
П╕д пересуди язикатих злюк,
З них кожна залишалася мадонною
╤з кличкою «н╕мецьких п╕дстелюх».
Помилуван╕ кулями й снарядами,
До рейху не в╕дправлен╕ в самум,
Вони у найсвят╕шому окраден╕:
У материнств╕ в╕ддан╕ на глум.
Безкарний варвар, хтив╕стю понуканий,
Й тут в╕роломно, примусом ломивсь...
Вони в найпота╓мн╕ш╕м ошукан╕.
Розтерзан╕ на цнот╕ силом╕ць.
...Ридали поп╕д в╕тами вербовими
(Це ж як на люди показати страм!!),
Вони т╕кали з дому, завербован╕,
А байстрюк╕в лишали матерям.
Мал╕ росли. Пускали в ╜рунт кор╕нчики.
Не в’яли в╕д жорстоко╖ хули.
А ми одверто зневажали «н╕мчик╕в»,
Бо мудр╕, як доросл╕, ми були.
Н╕хто ╕з них, з╕гр╕тий т╕льки бабкою,
Зневагу нашу втямити не зм╕г.
У школ╕ ми ╖х звали не по батьков╕,
А по бабус╕ - п╕д загальний см╕х...
Епоху, багатющу парадоксами,
Х╕ба могли збагнути ми тод╕!
Це згодом, коли стали вже дорослими,
Нарешт╕ роз╕бралися в б╕д╕.
╤ осягнули ми серцями чистими
Св╕й многотрудний, незбагненний час:
Було дитинство вкрадене фашистами
У «н╕мчик╕в» отих, як ╕ у нас.

БАЗАР ГЛУХОН╤МИХ

Торгують н╕м╕ спекулянти
портретами Стал╕на,
Полою прикривши
дешево-см╕шний ширпотреб.
...Дихнула доба, що, здавалось,
нав╕ки усталена,
Як св╕т затуляв цей -
не Кв╕тчин «Салдацький патрет».
Торг╕вля ╕де... Вже така в спекулянт╕в
профес╕я,
Щоб руки нагр╕ти бодай на пожежн╕м огн╕...
Калитку набити - в╕н лисого чорта наквеця╓,
До горя н╕мий, не глухий до коп╕йки, о н╕!
Чого ви торгу╓тесь, т╕тко!
╤ як вам не соромно!
Затулите пляму ладненько соб╕ на ст╕н╕,
Де батьк╕в портрет красувався
аж до тридцять сьомого,
Допоки небавом безбожно на впав у ц╕н╕...
Ви кажете, пляма н╕як на ст╕н╕ не стира╓ться,
Хоч ради не раз ви питали
всезнайки-куми...
Напевно, тому й спекулянт
так завзято стара╓ться,
Щоб - глухон╕мий - а воскреснув
жорстокий кумир.
Йому за життя вистачало
всеможно╖ знатност╕,
Та пляму ╕ в╕н затулити у хат╕ не м╕г...
Нав╕що вам, т╕тко, з нечистим
на старост╕ знатися!
Вертайтесь додому: базар же для глухон╕мих!

Версiя для друку
Обговорити в форумi
"Кримська Свiтлиця" > #23 за 08.06.2007 > Тема "Душі криниця"


Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=4832

 

Редакцiя :
95006, м. Сiмферополь, вул. Гагарiна, 5, 2-й поверх, кiмн. 13-14
тел: (0652)51-13-24; E-mail: kr_svit@meta.ua
Адмiнiстратор сайту : Микола Владзiмiрський
Веб-майстер : Олексiй Рибаков