Версiя для друку Обговорити в форумi

Різдвяне послання преосвященним архіпастирям, боголюбивим пастирям, чесному чернецтву та всім православним вірним України.

Дорогі брати і сестри!

Христос народився! Славімо Його!

Промовлені тепер слова різдвяного вітання, які для нас є традиційними та звичними, насправді мають дуже глибокий та зворушливий зміст. І щоб краще відчути його, уявімо себе людьми, які живуть не тепер, але в час того найпершого сповіщення, що його отримали від ангела пастухи на полі біля Вифлеєму. Уявімо, що саме до нас промовляє зараз світлосяйний ангел: «Я благовіщу вам радість велику, яка буде всьому народу. Бо нині у місті Давидовому народився для вас Спаситель, Який є Христос Господь» (Лк. 2: 10–11).

Тисячі років минули для людства від того часу, коли внаслідок гріхопадіння першостворені Адам і Єва та всі їхні нащадки потрапили в рабство гріху і стали в’язнями смерті. Бог дав вигнаним із раю людям обітницю, що у майбутньому прийде Спаситель, Який зітре голову змія. Однак минали століття, а обіцяний Месія не приходив, бо людство ще не було готове Його прийняти.

Темрява зла і морок ідолопоклонства охопили народи. Навіть серед тих, кому Бог через пророка Мойсея дав закон і одкровення, багато хто спокушався і відступав від правди. З роду в рід Господь посилав до людей Своїх пророків, які оновлювали обітницю про прихід Месії-Христа та давали ознаки Його явлення і служіння, але цей час все не наставав. Вже і пророчі голоси змовкли, і земля обіцяна опинилася під владою римлян-язичників. Де ж обіцяний Месія? Де визволитель світу?

Тепер, уявивши довгі століття й тисячоліття надії та очікування серед моря зла і неправди, в яких потонув світ, ми, мабуть, зовсім інакше, ніж як звичайне традиційне вітання, почуємо і відчуємо значення цих двох простих, але дуже глибоких слів: «Христос народився».

Що Бог обіцяв – те сталося. Хто мав прийти – Той з’явився. Хоча людство поринуло в гріховну безодню, але Сам Господь із небес зійшов у ці глибини і простягнув Свою руку, щоб вивести вірних до світла й життя. Диявол думав, що вже всі царства світу остаточно потрапили під його темне панування, але він не знав, що на землю приходить істинний Володар того Царства, яке здолає і знищить сатанинську тиранію, – Царства Небесного.

Темрява зла ще триває у світі, але в ньому вже засяяло Сонце правдиве – Христос, світло Якого – нездоланне. Невидима, але реальна боротьба точиться в наших душах – боротьба проти зла і гріха, які хочуть тримати нас у вічному рабстві, але завдяки народженню у Вифлеємі від Діви з’явився світові Христос-переможець. І Він – Син Божий і Син Людський – дає нам меч духовний і щит віри, дає нам шолом спасіння, щоб у нашій боротьбі ми з Його допомогою вийшли переможцями.

Коли ми нині знову з вірою проголошуємо істину народження Христа Спасителя і з особливою урочистістю словами та добрими справами прославляємо Месію, то цим ми долучаємося до події надзвичайного історичного значення. Ми проголошуємо нашу віру в перемогу світла і добра, в перемогу життя, в перемогу Царства Небесного над тиранією диявола.

Шлях до цієї перемоги – важкий і тернистий, але вона обов’язково настане. Як довгим був шлях людства до зустрічі з Месією, але вона настала після здійснення всіх обітниць та пророцтв, так буде і з перемогою над злом, бо ми у боротьбі проти зла не самі, ми не покинуті і не беззбройні: з нами Бог, з нами Його любов і милосердя, з нами Його благодатна допомога. «Бо Немовля народилося нам, – промовляємо ми разом із пророком Ісаєю, – Син даний нам; влада на раменах Його, і наречуть ім’я Йому: Дивний, Радник, Бог сильний, Отець вічності, Владика миру» (Іс. 9: 6).

Знання цих істин нехай допомагає нам не лише в духовній боротьбі з гріхами, але і в боротьбі з російським агресором, з ворогом, який майже дванадцять років воює, аби знову на український народ накласти ярмо кремлівського рабства. Ми боремося за правду і свободу, ми маємо у цій боротьбі співчуття і підтримку людей доброї волі та демократичних країн світу. Тому ми віримо, що з Божою допомогою та спільними зусиллями наш народ здатний захистити себе і своє вільне майбутнє, досягнути справедливого і тривалого миру. А влада кремлівської тиранії, хоча поки що залишається значною, все одно впаде, як впала влада тирана Ірода і як сам він загинув у муках, отримавши з роду в рід прокляття пам’яті про себе.

Дорогі брати і сестри! Від нескореного Золотоверхого Києва, від наших великих святинь – першопрестольної Софії Київської та Лаври Печерської, від Михайлівського монастиря, знищеного безбожниками, але воскреслого – сердечно вітаю всіх вас із великим святом. Нехай різдвяна радість і надія торкнуться кожного серця незалежно від того, де б не довелося вам нині відзначати ці святі дні.

Від повноти церковної наші спільні найтепліші вітання, наша вдячність та молитви линуть нині до новітніх героїв, до наших мужніх захисників. Нехай Господь допомагає вам долати ворога, захищати правду, свободу і мир для України.

Немовля-Христос, Його Пречиста Мати та Її обручник Йосиф через злобу Ірода стали вигнанцями. Нехай нині блага звістка про Різдво Христове стане втіхою і зміцнить у надії на перемогу добра всіх тих, хто через злобу новітнього кремлівського ірода змушений був полишити рідні оселі.

Згадаймо у наших молитвах сьогодні також усіх наших братів і сестер, хто ці святі дні відзначає у ворожому полоні та під ярмом окупації. Нехай Христос, Який прийшов звільнити людство від рабства дияволу, допомагає вам і поверне свободу.

Сердечно вітаю всіх вас, дорогі брати і сестри, і весь наш народ з Різдвом Христовим та із початком нового громадянського року. Дякуймо Богові за всі милості, які Він дотепер явив нам, і просімо в прийдешньому році теж не залишати нас без захисту, допомоги та опіки, але вести до перемоги над злом.

Нехай Господь щедро благословить всіх волонтерів та благодійників, всі народи та держави, які допомагають у боротьбі з агресором, піклуються про потреби наших захисників та про всіх, хто зазнав на собі наслідки війни.

Молімося, щоб Бог надихнув тих, хто тримає в руках владу, зробити все потрібне, аби наблизити мир і покарати винних у розпалюванні війни. Нехай мудрість від Бога і відповідальність перед нашим народом та його майбутнім спрямовують до успішних рішень і дій всіх, хто був обраний у цей складний час очолювати нашу країну, – Президента, парламент, уряд та місцеву владу.

«Ніч минула, а день наблизився: отже, відкиньмо діла темряви і зодягнімось у зброю світла» (Рим. 13: 12), – закликає нас апостол Павло. Боротьба ще триває, але ми знаємо, що перемога буде на боці правди і добра, бо:

ХРИСТОС НАРОДИВСЯ! СЛАВІМО ЙОГО!

Епіфаній

Митрополит Київський і всієї України,

Предстоятель Православної Церкви України

Різдво Христове,

25 грудня 2025 року Божого,

м. Київ

Версiя для друку Обговорити в форумi

"Кримська Свiтлиця" > #52 за 26.12.2025 > Тема "З перших уст"