"Кримська Свiтлиця" > #6 за 10.02.2023 > Тема "Резонанс"
#6 за 10.02.2023
УКРА╥НСЬКИЙ ╢ВРОПЕЙСЬКИЙ СПОС╤Б ЖИТТЯ РОС╤Я НАМАГА╢ТЬСЯ ЗНИЩИТИ; МИ ЦЬОГО НЕ ДОЗВОЛИМО
Виступ Президента на спец╕альному пленарному зас╕данн╕ ╢вропарламенту 9 лютого 2023 року.
Шановна пан╕ Президент, дорога Роберто!
Я дякую тоб╕ за ц╕ потужн╕ слова й дякую за твою особисту увагу – дуже важливу увагу для Укра╖ни. Дякую за вашу й за твою принципов╕сть, енерг╕йн╕сть – дв╕ якост╕, як╕ ми незм╕нно бачимо в час тепер╕шньо╖ боротьби за ╢вропу й по╓днання яких завжди ╓ передумовою прогресу. ╢вроп╕ пощастило, що в ц╕й зал╕, у найб╕льшому парламент╕ ╢вропи, у ╢вропейському парламент╕, принципов╕сть та енерг╕йн╕сть мають абсолютну б╕льш╕сть. Я дякую вам.
Шановн╕ представники ╢вропи!
Шановн╕ л╕дери ╢вропи!
Ус╕ ми, ╓вропейц╕, кожен ╕ кожна ╕з сотень м╕льйон╕в людей на нашому континент╕ сум╕ща╓мо ц╕ два статуси – представник╕в ╢вропи та л╕дер╕в ╢вропи. У такому сум╕щенн╕ в╕добража╓ться те, що наша ╢вропа – сучасна ╢вропа, мирна ╢вропа – да╓ св╕ту. European way of life. ╢вропейський шлях життя. ╢вропейський спос╕б життя. ╢вропейськ╕ правила життя.
Коли кожен ╕ кожна мають значення. When the law rules – верховенство права.
Коли держави прагнуть бути соц╕альними, а сусп╕льства – в╕дкритими. Коли р╕зноман╕ття ╓ ц╕нн╕стю, а ц╕нност╕ р╕зних по╓днан╕ справедливою р╕вн╕стю.
Коли кордони непорушн╕, але ╖хн╕й перетин не в╕дчува╓ться.
Коли люди в╕рять у завтра й готов╕ вийти на площу, щоб вибороти сво╓ завтра. Коли м╕ж президентом ╕ протестувальником лише один-╓диний бар’╓р, ╕ це – чесн╕ вибори.
Це наша ╢вропа. Так╕ наш╕ правила. Такий наш way of life.
╤ для Укра╖ни it's way home, шлях до свого дому.
Зараз я тут, щоб захистити шлях додому нашого народу. Ус╕х укра╖нц╕в, ус╕х укра╖нок. Р╕зного в╕ку та р╕зних пол╕тичних переконань. Р╕зного соц╕ального статусу, р╕зного погляду на рел╕г╕ю. Р╕зно╖ особисто╖ ╕стор╕╖, але одн╕╓╖ з вами ус╕ма ╓вропейсько╖ ╕стор╕╖.
Ukrainian European way of life намагаються знищити тотальною в╕йною. Але для чого?
Щоб п╕сля укра╖нського ╓вропейського способу життя знищити ╓вропейський шлях як такий. Для кожного з ус╕х 27 елемент╕в of the European way of life. Двадцяти семи кра╖н ╢вросоюзу. Ми цього не дозволимо.
Ця тотальна в╕йна зараз, яка була розв’язана Рос╕╓ю, – вона не лише за територ╕ю в т╕й чи ╕нш╕й частин╕ ╢вропи.
╥╖ загроза не лише в тому, що ╓ диктатор ╕з шаленими запасами радянсько╖ збро╖ та п╕дживленням збро╓ю в╕д ╕нших диктатур, зокрема в╕д ╕ранського режиму.
Щоб бути здатним вести цю в╕йну, Кремль посл╕довно, крок за кроком, р╕к за роком знищував те, що ми бачимо в основ╕ нашо╖ з вами ╢вропи.
Священна ц╕нн╕сть людського життя була повн╕стю знищена ╕ в Рос╕╖. Там для влади н╕хто не ма╓ значення, окр╕м тих, хто всередин╕ кремл╕вських ст╕н, ╖хн╕х р╕дних та «гаманц╕в». Вс╕ ╕нш╕ для них, для Кремля, ус╕ 140 м╕льйон╕в громадян – лише т╕ла, здатн╕ нести зброю – зброю в Укра╖ну, зброю на пол╕ бою, тримати ╕нших у покор╕ чи самим бути в покор╕.
Верховенство насильства й пок╕рност╕ – ось rules там зам╕сть права.
Рос╕йський режим не лише ненавидить будь-що, будь-яку соц╕альн╕сть ╕ будь-яке р╕зноман╕ття, а й св╕домо ╕нвесту╓ у ксенофоб╕ю та намага╓ться зробити частиною нормальност╕ на нашому континент╕ все те нелюдське, що було в 1930-х та 1940-х роках.
Але чи це нав╕чно? ╤ це питання для вс╕х нас. В╕дпов╕дь – н╕! Н╕!
╢вропо! Ми захища╓мося в╕д найб╕льш анти╓вропейсько╖ сили сучасного св╕ту. Ми захища╓мось. Ми, укра╖нц╕, на пол╕ бою разом ╕з вами.
Я дякую вам за те, що ми захища╓мося разом!
╤ ми мусимо захиститися!
╤ це важливо не лише для держав ╢вропи. Не лише для сп╕льнот ╢вропи.
Хоч би ким ми були, ми завжди боремося проти зневаги. Хоч би де ми жили, ми завжди робимо ставку на добросов╕сн╕сть. Хоч би про що ми з вами мр╕яли для сво╖х д╕тей, для сво╖х онук╕в, безумовним тлом для цих наших мр╕й ╓ мир – мир ╕ безпека.
Чи буде все це можливим, якщо не здолати анти╓вропейську силу, яка прагне вкрасти у нас ╕з вами, у нас ус╕х ╢вропу? Н╕. Лише наша перемога все це гарантуватиме – кожну з наших ╕з вами сп╕льних ╓вропейських ц╕нностей. Наша обов’язкова перемога!
Шановн╕ представники ╢вропи! Шановн╕ л╕дери ╢вропи! Шановн╕ пан╕ та панове депутати!
Шановн╕ прац╕вники ╢вропейського парламенту та ╕нших ╓вропейських ╕нституц╕й!
Шановн╕ журнал╕сти! Шановн╕ прац╕вники служб безпеки, в╕йськов╕, пол╕цейськ╕, рятувальники!
Шановн╕ прац╕вники мун╕ципал╕тет╕в! Дипломати! Вчител╕! Професори! Науковц╕! Шановн╕ л╕кар╕, вод╕╖ та прац╕вники порт╕в! Фермери!
Шановн╕ промисловц╕ й роб╕тники промислових п╕дпри╓мств! Власники б╕знес╕в – малих ╕ великих, банк╕в!
Шановн╕ енергетики й зал╕зничники!
Шановн╕ студенти, школяр╕! Профсп╕лков╕ актив╕сти, представники громадських орган╕зац╕й!
Шановн╕ режисери й артисти! Адвокати, судд╕, екологи, правозахисники!
Доля ╢вропи н╕коли не залежала лише в╕д пол╕тик╕в. Не ма╓ бути тако╖ ╕люз╕╖ й зараз.
Кожен ╕ кожна з вас важлив╕. Кожен ╕ кожна з вас сильн╕. Кожен ╕ кожна з вас здатн╕ вплинути на наш сп╕льний результат. На нашу сп╕льну перемогу.
Ц╕ оплески точно не мен╕. Ц╕ оплески за вдячн╕сть – я хочу подякувати вам ус╕м у ╢вроп╕, у сотнях м╕ст, м╕стечок, хто п╕дтримав Укра╖ну в ц╕й ╕сторичн╕й боротьб╕. Дякую вам!
Я хочу вам подякувати – ус╕м, хто допомагав нашим людям, нашим звичайним людям, нашим переселенцям. Хто закликав сво╖х л╕дер╕в зб╕льшувати п╕дтримку – п╕дтримку захисту цих наших звичайних людей. Хто виходив на площ╕, хто ставив питання, хто поширював правду про рос╕йську агрес╕ю. Хто утримався в╕д спокус рос╕йсько╖ дез╕нформац╕╖ ╕ хто поруч ╕з нами в боротьб╕ за життя. В боротьб╕ за ╢вропу. Я дякую вам!
Я дякую вс╕м, хто допомага╓ Укра╖н╕ житт╓во необх╕дним постачанням. Збро╓ю та амун╕ц╕╓ю. Енергетичним обладнанням ╕ пальним. Тисячами речей, без яких не витримати в ц╕й тотальн╕й в╕йн╕.
Я дякую вам, шановн╕ пан╕ та панове депутати, ╕ тоб╕ особисто ще раз, Роберто, за те, що сво╖ми р╕шеннями ви незм╕нно захища╓те ╓вропейський спос╕б життя. Завжди захища╓те Ukrainian European way of life.
Ви ухвалювали см╕лив╕ р╕шення та зм╕цнювали ╓вропейську амб╕ц╕ю бути домом справедливост╕ й свободи.
Я пригадую перш╕ дн╕ повномасштабного вторгнення, коли рос╕йська амб╕ц╕я зламати нас ╕ всю ╢вропу ще була зухвалою. Коли рос╕йська агрес╕я ще т╕льки починала ламати сво╖ зуби об нашу оборону.
╢вропейський парламент уже тод╕, 1 березня, на 6-й день повномасштабно╖ в╕йни ухвалив резолюц╕ю з п╕дтримкою не просто нашо╖ держави, а статусу кандидата на вступ у ╢вросоюз для нашо╖ держави.
Це була в╕з╕я, яка мотивувала нас бути ст╕йкими й залишатися на нашому шляху. Дякую.
Сьогодн╕ ж на зас╕данн╕ ╢вропейсько╖ ради я матиму нагоду особисто подякувати главам держав, уряд╕в ╢вропи, чи╖ р╕шення за цей р╕к справд╕ дали нашому континенту змогу зробити те, що попередня хвиля л╕дер╕в вважала неможливим.
╢вропа нарешт╕ зв╕льня╓ться в╕д руйн╕вно╖ залежност╕ в╕д рос╕йського викопного палива. ╢вропа очищу╓ться в╕д корупц╕йного впливу рос╕йського ол╕гарх╕чного б╕знесу. ╢вропа захища╓ться в╕д ╕нф╕льтрац╕╖ агент╕в рос╕йських спецслужб, як╕ розглядали ╢вропу вже нав╕ть як м╕сце для полювання на опонент╕в рос╕йсько╖ диктатури.
Вперше у сво╖й ╕стор╕╖ ╢вропейський Союз нада╓ в╕йськову допомогу такого масштабу. ╤ вперше в ╕стор╕╖ готу╓, я в╕рю, позитивну оц╕нку внутр╕шн╕х реформ у ╓вропейськ╕й кра╖н╕, яка захища╓ться в ц╕й тотальн╕й в╕йн╕ та водночас, воюючи, модерн╕зу╓ сво╖ ╕нституц╕╖.
Ми наближа╓мося до ╢вросоюзу.
Укра╖на буде членом ╢вросоюзу!
Укра╖на, що перемага╓! Членом ╢вросоюзу – ╢вросоюзу, що перемага╓!
Дорог╕ друз╕!
Можливо, ран╕ше дехто ще не в╕дчував усю м╕ць ╓вропейського шляху – European way of life. ╤ тепер ми разом, Укра╖на й кра╖ни ╢С, зробили нашу м╕ць очевидною.
Чому це можливо? Бо ми по╓дну╓мо принципов╕сть та енерг╕йн╕сть. Ми вс╕ р╕вн╕ в тому, що представля╓мо ╢вропу, ╕ добросов╕сн╕ в тому, що кожен ╓ л╕дером ╢вропи у сво╓му конкретному житт╕.
Ми не поклада╓мося на слова – ми д╕╓мо. Ми не пасу╓мо перед ворогом – ми сто╖мо. Ми не втрача╓мо часу – ми зм╕ню╓мось ╕ ми зм╕ню╓мо.
╢вропа завжди залишатиметься в╕льною. Поки ми разом ╕ поки ми дба╓мо про нашу ╢вропу!
Дба╓мо про European way of life.
Я дякую вс╕м вам! Я запрошую вс╕х вас в Укра╖ну!
Слава ус╕м укра╖нцям ╕ укра╖нкам, хто в бою!
Слава Укра╖н╕!
https://www.president.gov.ua
"Кримська Свiтлиця" > #6 за 10.02.2023 > Тема "Резонанс"
Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=24896
|