|
"Кримська Свiтлиця" > #47 за 22.11.2002 > Тема "Крим - наш дім"
#47 за 22.11.2002
ОЛЕКСАНДР МАРШАЛ ГОТОВИЙ ЗАСПІВАТИ УКРАЇНСЬКОЮ
Інф. "КС".
18 листопада в Сімферополі пройшов концерт відомого російського співака та музиканта Олександра Маршала. Перед концертом співак спілкувався з кримськими журналістами.
В ході прес-конференції О. Маршал відповів на низку питань стосовно його творчості та поглядів на сучасну музику. "Зараз я працюю для власного задоволення. Я можу цього не робити, але я люблю співати, люблю свою публіку і, доки вистарчає повітря, думаю, що буду це робити", - заявив музикант.
За словами О. Маршала, останнім часом, окрім рок-музики, котру він виконував, його приваблює "шансон". "Я порівнюю "шансон" з "кантрі", - відмітив музикант. - "Кантрі" - це музика не Нью-Йорка і Лос-Анджелеса, а середньої частини Сполучених Штатів, музика фермерів... Так і у нас. Я думаю, що ми пізно почали грати "шансон". Це з народу. Це ми самі. Три акорди, розбита гітара, захриплий голос - обов'язково".
О. Маршал повідомив, що він готує вже четвертий альбом у стилі "шансон", котрий називатиметься "Отець Арсеній" та буде присвячений священикам, які зазнали сталінських репресій. Разом з тим, співак, як і раніше, займається рок-музикою. Так, в його найближчих планах - запис композиції спільно з групою "Scorpions".
Говорячи про українських виконавців, О. Маршал зізнався, що погано знайомий з їхньою творчістю. Йому відомі лише "Воплі Відоплясова" та "Грін Грей". "Але, я думаю, це не моя провина. Скоріш за все це - через нерозуміння наших політиків, - вважає музикант. - Тому я і не знаю українських груп. Але це дуже погано".
О. Маршал також розповів про своє особливе ставлення до Криму. Як з'ясувалось, в Севастополі похоронені його дідусь та бабуся, окрім того, після служби в армії він деякий час жив та працював в Алушті. "Тут все і починалось", - підсумував співак.
Концерт в Криму про-йшов у рамках гастрольного туру дев'ятьма містами України, організованого концертним агентством "Автограф" та торговельною маркою "Союз-Віктан". На прес-конференції представник "Союз-Віктану" Тетяна Меджитова зауважила, що компанія не випадково виступає ексклюзивним спонсором туру. "В нашій компанії дуже багато шанувальників Олександра. Ми навіть не дочекались концерту в Сімферополі і їздили на його виступ в Севастополь. Повірте, реакцію публіки складно передати словами", - додала Т. Меджитова.
Відомий російський співак та музикант Олександр Маршал готовий співати пісні не лише російською та англійською мовами, але й українською. Про це він також заявив на прес-конференції в Сімферополі.
О. Маршал зазначив, що він досить добре розуміє українську мову, за винятком деяких слів, але вважає, що треба співати "не копіюючи сліпо й тупо вимову, а розуміючи, про що ти співаєш та який зміст вкладається в кожне слово". "Я хочу краще знати мову, із задоволенням співатиму, - заявив О. Маршал. - Як на мене, більш наспівної, аніж українська, мови на світі немає. В українців такі красиві пісні і такі красиві мелодії".
О. Маршал також повідомив, що від виконання пісень українською його утримує і те, що поки що ніхто не запропонував йому хороші композиції.
"Кримська Свiтлиця" > #47 за 22.11.2002 > Тема "Крим - наш дім"
Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=234
|
