"Кримська Свiтлиця" > #52 за 27.12.2019 > Тема "Резонанс"
#52 за 27.12.2019
ЧИ Д╤ЖДЕМО СВ╤ТАНКУ?
Ще к╕лька дн╕в - ╕ Св╕тличц╕ виповниться двадцять с╕м. Багато це чи мало? У пор╕внянн╕, скаж╕мо, з The London Gazette, друкованому щоденнику Британського парламенту, як╕й цьогор╕ч виповнилося триста п’ятдесят чотири роки, чи Wiener Zeitung, заснован╕й в 1703 роц╕, Св╕тличка вигляда╓ просто малятком . Але ж ╕ незалежн╕й Укра╖нськ╕й Держав╕ ненабагато б╕льше. Власне, Кримська Св╕тлиця майже ровесниця незалежно╖ Укра╖ни. На в╕дм╕ну в╕д Лондонсько╖ чи В╕денсько╖ газети, як╕ в╕д початку були практично ╓диним джерелом ╕нформац╕╖ для публ╕ки, оск╕льки на св╕танку XVII стор╕ччя ще не ╕снувало ан╕ рад╕о, н╕ телебачення, Кримська Св╕тлиця прийшла у св╕т, де вже робив сво╖ перш╕ кроки ╤нтернет, а рад╕о, телебачення вже давно ╕ впевнено л╕дирували в сенс╕ задоволення ╕нформац╕йних запит╕в публ╕ки. Та найб╕льшою в╕дм╕нн╕стю в╕д згаданих матр╕архинь, як╕ перебували у р╕дному мовному середовищ╕, було те, що Св╕тлиця з’явилася на св╕т в т╕й частин╕ Укра╖ни, де укра╖нсько╖ мови майже не було чути. Зважаючи на те, що в Криму мешкало багато етн╕чних укра╖нц╕в, така ситуац╕я була неприродною ╕ неприродн╕сть ту було створено штучно ╕мперською пол╕тикою комун╕стично╖ Москви. Так, передавши в 1954 роц╕ Крим до складу Укра╖ни, Радм╕н Радянського Союзу надав ╖й найширш╕ повноваження – вона могла тягнути з материка на п╕востр╕в Дн╕прову воду, розвивати с╕льське господарство, п╕дн╕мати промислов╕сть, будувати фабрики, заводи, порти морськ╕ ╕ порти пов╕трян╕, ╓днати його з Укра╖ною шляхами сполучення… але не мовою. Мовна пол╕тика Кремля була твердою ╕ непоступливою: москов╕йська мова, як найголовн╕ший об’╓днуючий фактор комун╕стично╖ ╕мпер╕╖, мала з часом стати ╓диною на ╖╖ неосяжних просторах. Адже насправд╕ саме мова, а не комун╕стична ╕деолог╕я зшивала докупи картате рядно сов╓цько╖ ╕мпер╕╖. Прагматики в кер╕вництв╕ компарт╕╖ розум╕ли це дуже добре ╕ в мовному питанн╕ не поступалися н╕ на крок. Тож так ╕ виходило, що нав╕ть т╕ укра╖нц╕, як╕ перебиралися на п╕востр╕в з м╕сцевостей, де р╕дна мова звучала, бодай, у побут╕, потрапляли в майже в тотально московомовне середовище ╕ змосковлювалися дуже швидко. Незважаючи на те, що число етн╕чних укра╖нц╕в на п╕востров╕ сягало в╕д 11.8% (1897) до 24.4% (2001), на момент виходу Укра╖ни з СРСР на весь Крим не було жодно╖ школи з викладанням укра╖нською мовою, жодного укра╖нськомовного часопису чи нав╕ть газети. За весь радянський пер╕од ╓диною укра╖нськомовною газетою Криму був орган кримського осередку компарт╕╖ «Радянський Крим». Але ця газетка, з’явившись вперше 1956 року, вже в 1960 роц╕ була закрита. П╕сля не╖, щоправда, упродовж к╕лькох рок╕в, укра╖нською мовою друкували невелику частину накладу «Крымской правды». Ось такий мовний спадок отримала в 1991 роц╕ незалежна Укра╖на у Криму. Кажучи «Укра╖на», автор ма╓ на уваз╕, зв╕сно ж, владу, бо саме влада в╕дпов╕дальна за державну пол╕тику, за безпеку кра╖ни, в тому числ╕, ╕нформац╕йну. Саме влада ма╓ необх╕дний ╕ достатн╕й ╕нструментар╕й для того. Саме вона була зобов’язана покласти край мовному геноциду укра╖нц╕в у Криму, робити все належне для об’╓днання кра╖ни, в першу чергу, мовою. Так мали б чинити державники. На жаль, на в╕дм╕ну в╕д кремл╕всько╖, укра╖нську владу, що являла собою холуюватий конгломерат вчорашньо╖ компарт╕йно╖ номенклатури, «червоних директор╕в», шахра╖в та в╕двертого крим╕налу, жодним чином не можна було в╕днести до державник╕в. Вони, вочевидь, не «тягнули» на таке визначення, натом╕сть, безупинно тягнули до сво╖х бездонних кишень все, що лише потрапляло п╕д руку. Чимала ж к╕льк╕сть патр╕от╕в, заведених у владу Народним Рухом, не змогли переступити через сво╖ амб╕ц╕╖ ╕ об’╓днатися тв одну потужну силу, аби забезпечити ведення державно╖ пол╕тики в ╕нтересах укра╖нсько╖ нац╕╖. Нац╕я чекала грунтовних зм╕н, проте, окр╕м суто декларативних, хоча й, поза всяким сумн╕вом, дуже важливих, як от: проголошення незалежност╕ Краю, прийняття Конституц╕╖, проголошення укра╖нсько╖ мови державною, зм╕н, як╕ б забезпечили динам╕чний розвиток кра╖ни, не в╕дбувалося. Навпаки, через ганебну непрофес╕йн╕сть, ницу злод╕йкуват╕сть, в╕вцювату звичку до сл╕дування за мателотом, а то й через злочинне п╕д╕грування Кремлев╕, кра╖на була втягнута у вир дико╖ г╕пер╕нфляц╕╖, поруйнувала свою промислов╕сть, втратила базований на ╖╖ територ╕╖ Чорноморський флот, дозволила приживити до свого т╕ла ракову пухлину москов╕йсько╖ в╕йськово-морсько╖ бази, здала не лише стратег╕чну, але й тактичну ядерну зброю. В тому вир╕ питання виважено╖ мовно╖, ╕нформац╕йно╖ пол╕тики, особливо ж в змосковлених рег╕онах, було в╕днесене на таку далеку перифер╕ю д╕яльност╕ влади, що геть губилося в╕д ╖╖ вельможного погляду. Крим же вкрай потребував зм╕н. Не р╕зких – поступових, але добре виважених, де поряд з продуманою пол╕тикою виведення його з╕ сфери впливу Москов╕╖ велася б така ж продумана економ╕чна та ╕нформац╕йна пол╕тика, яка робила б його нев╕д’╓мною частиною усп╕шного укра╖нського св╕ту. На жаль, безнад╕йно московомисляча наша влада злегковажила тими викликами. Н╕-н╕ – автор не закида╓ наш╕й влад╕, що тод╕, в 1992 роц╕, не вона, а група кримських письменник╕в-ентуз╕аст╕в просувала заснування на п╕востров╕ укра╖нськомовного часопису. Кому ж, як не письменникам, було те ближче ╕ зрозум╕л╕ше! ╤нша р╕ч, що у влад╕ мало б бути ч╕тке розум╕ння величезно╖ важливост╕ функц╕онування укра╖нськомовно╖ газети, укра╖нськомовного рад╕о-/телеканалу на п╕востров╕. Не лише для консол╕дац╕╖ кримського укра╖нства – для т╕сн╕шого вростання Криму в Укра╖ну. А в╕дтак ╕ ясне усв╕домлення необх╕дност╕ п╕дтримки то╖ письменницько╖ ╕н╕ц╕ативи, а з появою ЗМ╤ - ╕ незм╕нно╖ та повсякчасно╖ п╕дтримки ╖х редакц╕й. Адже виживати самост╕йно, самоокупно, в ще незм╕неному, ╕ншомовному, а часто й агресивному оточенн╕, вони не могли. Засновники Кримсько╖ Св╕тлиц╕, ╖╖ трудовий колектив, на щастя, отримали таку п╕дтримку, завдячуючи зусиллям сп╕взасновник╕в – Сп╕лки письменнк╕в Укра╖ни та ВУТ «Просв╕та». Але ф╕нансування було м╕зерним ╕ – що г╕рше – непост╕йним. Не раз за свою коротку ╕стор╕ю Св╕тличку кидали напризволяще, коли трудовий колектив газети м╕сяцями працював без зарплати, коли друкарськ╕ послуги, оренда прим╕щення редакц╕╖ надавалися в борг, коли нав╕ть пап╕р купували меценати. Таке становище унеможливлювало утримання сталого колективу, залучення молодих фахових журнал╕ст╕в – ба! – не раз ставило п╕д загрозу зриву вих╕д чергового числа. Таке пер╕одично траплялося не лише за час╕в Кучми, але й за час╕в Ющенка, за симпат╕╖ до якого в час╕ помаранчевих виборчих перегон╕в редакц╕ю було ледь чи не на р╕к позбавлено ф╕нансування. Св╕тлиця страждала, «худла», часом, вполовину, та все ж виходила в св╕т. ╤ то не просто слова. Св╕тличку читали не лише в Укра╖н╕ – адже була всеукра╖нським виданням – траплялось, що вона дол╕тала нав╕ть до Канади, Америки, Австрал╕╖ – ╕ то – без всякого ╤нтернету. Ну ╕, зв╕сно ж, мала свого пост╕йного читача в Криму – не надто численного, але мислячого, щиросердного, патр╕отичного. Саме св╕тличний читач п╕дтримував колектив в скрутн╕ пер╕оди – ╕ то не лише морально, а й ф╕нансово, матер╕ально – в╕д пересилання десяти-двадцяти гривень, до куп╕вл╕ комп’ютер╕в для призового фонду мовних конкурс╕в. Але найганебн╕шою була нав╕ть не та – часто показова! – байдуж╕сть влади. Часом, невдоволена критичними публ╕кац╕ями, вона вдавалася до значно радикальн╕ших засоб╕в. Так було в 2006 роц╕, коли охлялу в╕д довгого ф╕нансового голодування редакц╕ю «переконали» включити до складу сп╕взасновник╕в (СПУ на той час вже вже вийшла з ╖х числа) М╕н╕стерство культури та передати частину сво╖х повноважень до ГЖВ (Газетно-журнального видавництва). Так було в 2010 роц╕, коли рейдери з М╕нкульту та ГЖВ, брехливо звинувативши головреда в ф╕нансових зловживаннях, зв╕льнили його з роботи, а газету переформатували ╕, випустивши к╕лька здво╓них чисел, тихенько закрили. Так було в 2016 роц╕, коли колектив Кримсько╖ Св╕тлиц╕, який на той час вже б╕льше двох рок╕в продовжував працювати в окупац╕╖, було зв╕льнено за те, що… газетяр╕ в╕дмовилися перебиратися на материк, мотивуючи те небажанням кинути свого читача, вже кинутого на ласку ворога безв╕дпов╕дальною владою. Але, якщо в 2010 роц╕ кримськ╕ суди – як╕ вже вони там були – таки стали на захист справедливост╕, брехливе звинувачення з головреда було зняте, знищену «рехворматорами» газету, хай ╕ майже через р╕к, було таки реан╕мовано, то сьогодн╕шн╕ серв╕льн╕ укра╖нськ╕ суди, закривши оч╕ на явн╕ порушення чинного законодавства з боку ДП НГЖВ, зокрема, закону Укра╖ни «Про друкован╕ засоби масово╖ ╕нформац╕╖», ╕менем Укра╖ни п╕дперли в╕дверто холуйське, поперед москов╕йських спецслужб, знищення укра╖нською владою (М╕н╕стерство культури Укра╖ни, ДП НГЖВ) редакц╕╖ укра╖нсько╖ державницько╖ газети в Криму. Що ж це за закон такий, якщо в╕н зневажа╓ право? Що це за влада, яка нищить сво╖х на рад╕сть ворогам? Що ж це за народ, який безмовно терпить потоптання справедливост╕?! Щоправда, мовчать не вс╕. Маленький колектив Кримсько╖ Св╕тлиц╕ висловлю╓ сердечну подяку нашим читачам – вс╕м тим, хто сл╕дку╓ за нашими матер╕алами, перейма╓ться долею Криму ╕ Укра╖ни. ╤ серед них не лише щир╕, мисляч╕ укра╖нц╕, але й рос╕яни, б╕лоруси ╕ нав╕ть одна американська письменниця. Лише вашою увагою до наших труд╕в ми вистояли упродовж цих рок╕в у ситуац╕╖, про яку дуже влучно сказав Тарас Григорович: «Не так т╕╖ вороги, як добр╕╖ люди»… Окрема вдячн╕сть нашим авторам, а це не лише вся Укра╖на, в╕д Криму до Карпат, але й наша д╕аспора з ╤спан╕╖, ╤тал╕╖, Сполучених Штат╕в Америки ╕ нав╕ть Тун╕су. Ось ц╕ вже не мовчать! Найперше, висловлюють свою позиц╕ю мовою сво╖х твор╕в. ╤ ╖х слово – велика сила! Дяку╓мо вам за вашу потужну п╕дтримку, люб╕ колеги! Окр╕м того, наприк╕нц╕ 2017 року група з двадцяти шести укра╖нських письменник╕в звернулася до Президента Укра╖ни, Голови Верховно╖ Ради Укра╖ни, Голови Ком╕тету Верховно╖ Ради Укра╖ни з питань свободи слова та ╕нформац╕йно╖ пол╕тики, до М╕н╕стра культури - з вимогою звернути увагу на неприпустиму ситуац╕ю, коли в час╕ ╕нформац╕йно╖ в╕йни влада власними руками знищу╓ укра╖нську державницьку газету, яка, попри окупац╕ю, попри зв╕льнення редакц╕╖, ╕ дал╕ продовжу╓ д╕яти в Криму (http://svitlytsia.crimea.ua/index.php?section=article&artID=19456). Листа було над╕слано на вс╕ чотири адреси, та ан╕ пан тод╕шн╕й Президент, н╕ Голова Верховно╖ Ради ╕ бровою не повели. То було порушенням закону «Про звернення громадян», але що ╖м той закон… В╕дпов╕д╕-в╕дписки над╕йшли лише з М╕н╕стерства культури та Ком╕тету Верховно╖ Ради Укра╖ни з питань свободи слова та ╕нформац╕йно╖ пол╕тики. В╕дпов╕дь за п╕дписом пан╕ Сюмар дуже показова, оск╕льки непомильно засв╕дчу╓, що головна охоронниця свободи слова нав╕ть не роз╕бралася, про яку там Кримську Св╕тлицю мовилося. Пан╕ Сюмар, вочевидь, сплутала нас з незаре╓строваним клоном, створеним в Ки╖в╕ паном Щекуном, бо ж ми в сво╓му зверненн╕ жодних ф╕нансових тем не п╕дн╕мали. Що ж, правду кажуть: суд╕ть не за дзв╕нкими словами, а за справами. Час один розставля╓ все на сво╖ м╕сця. Вже нема╓ то╖ самозакохано╖ влади. Шкода, що справедливе обурення нею не привело до належних висновк╕в. Натом╕сть, невдоволення не дуже тямучого народу, зам╕сть достойних людей, зам╕сть державник╕в, яких в ╖╖ сьогодн╕шн╕й скрут╕ так потребу╓ Укра╖на, вчергове привело до влади нахабну, керовану Кремлем, п’яту колону. Що ж до Кримсько╖ Св╕тлиц╕, то п╕сля п╕длого зв╕льнення ╖╖ кримсько╖ редакц╕╖ в 2016 роц╕, вона, не отримуючи за свою роботу н╕ шеляга, ╕ дал╕ продовжу╓ свою д╕яльн╕сть, щотижня публ╕ку╓ чергове число «КС». Кр╕м того, щор╕чно проводить всеукра╖нський дитячий л╕тературний конкурс «Ми - д╕ти тво╖, Укра╖но!» ╕мен╕ свого колеги Данила Кононенка. ╤ то – виключно за п╕дтримки громадськост╕. Укра╖нська влада, за щасливим винятком голови Меджл╕су кримц╕в пана Чубарова, до сьогодн╕ не бачить «КС» упритул. А де ж ки╖вський клон пана Щекуна? Схоже, що його команда, не отримавши оч╕куваних м╕льйон╕в, десь розб╕глася. Газетка, яку й до того викладували в Мереж╕ (а лише в Мереж╕ й можна почитати укра╖нську пресу тут, в Криму) вкрай нерегулярно, ╕нод╕ раз на три-чотири м╕сяц╕, не виходить вже упродовж десяти м╕сяц╕в. Висновки з написаного робити читачев╕. Але нам так вида╓ться, що вони не так╕ вже й песим╕стичн╕. На╖вн╕ навчилися в╕др╕знити правду в╕д олж╕ – пом╕чати, що б╕ле не завжди ╓ чорним, як би комусь не хот╕лося наполягати на тому, а ще ми вчимося застоювати одне одного. Бо ж якщо не робити того, то за висадженням у пов╕тря шеремет╕в, за призначенням винними за т╕ злочини з-пом╕ж невинних, за шахрайськими ман╕пуляц╕ями на меж╕ колаборац╕╖ з ворогом, можемо дуже просто так ╕ не д╕ждати в ц╕й п╕тьм╕ жаданого св╕танку, втратити все, що ма╓мо – нашу В╕тчизну. Будьмо ж г╕дними наймення в╕льного народу! З Р╕здвом Христовим ╕ Новим роком, укра╖нц╕!
Валентин БУТ й ус╕ кримськ╕ колеги-св╕тличани
"Кримська Свiтлиця" > #52 за 27.12.2019 > Тема "Резонанс"
Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=21871
|