Пошук по сайту
Пошук:

Теми
З перших уст (4600)
З потоку життя (7298)
Душі криниця (4291)
Українці мої... (1719)
Резонанс (2369)
Урок української (1007)
"Білі плями" історії (1873)
Крим - наш дім (1481)
"Будьмо!" (273)
Ми єсть народ? (257)
Бути чи не бути? (479)
Писав писака (23)
На допомогу вчителеві (126)
Мовно-комп'ютерний конкурс (108)
Порадниця (284)
Смішного! (97)
Додатки
"Джерельце" (830)
"КримСПОРТ" (132)

Архiв
Архiв газети в pdf
Редакцiя
Форуми
Книга вiдгукiв

Iншi статтi цiеї теми
КАРТИНИ, НАМАЛЬОВАН╤ СЕРЦЕМ
Укра╖нськ╕ митц╕ – це потужна сила, яку не можна знец╕нювати…


СУМНА ОС╤НЬ
Наш╕ традиц╕╖


ГОВОРИТИ. МОВЧАТИ.
Чи здатн╕ ми слухати, коли мистецтво промовля╓?..


МИСТЕЦЬКИЙ Г╤МН НЕЗЛАМНОСТ╤
Автори представлених роб╕т - художники, як╕ п╕шли захищати Укра╖ну…


ПОРА НА В╤ДПОЧИНОК...
Наш╕ традиц╕╖




Розсилки
Тут Ви можете підписатися на розсилку анонсів статей нових випусків нашої газети. Для цього вкажіть свій e-mail.

E-mail адрес:














FaceBook





оНЦНДЮ Б сЙПЮ©МЁ
Головна сторiнка > Текст статти
"Кримська Свiтлиця" > #21 за 26.05.2017 > Тема "Душі криниця"
Версiя для друку
Обговорити в форумi

#21 за 26.05.2017
╤ ХТО Ж, ЯК НЕ КРИМЧАНИ, НАПИШЕ Г╤МН ДЛЯ УКРА╥НСЬКИХ Ф╤ЛОЛОГ╤В!

25 травня, на наступний день п╕сля Дня слов'янсько╖ писемност╕ та культури, в Укра╖н╕ (╕ не т╕льки!) в╕дзначають сво╓ профес╕йне свято ф╕лологи: викладач╕, перекладач╕, л╕нгв╕сти, мовознавц╕ – ус╕, хто працю╓ з╕ Словом, хто береже його, плека╓ ╕ вчить ╕нших знати й шанувати р╕дну мову.
«Св╕тлиця» вже розпов╕дала про написаний на слова кримського укра╖нського поета, журнал╕ста ╕ перекладача Данила Кононенка «Г╕мн ф╕лолог╕в». Уперше в╕н прозвучав у кв╕тн╕ цього року в Ки╓в╕ на ф╕нал╕ Всеукра╖нського л╕тературного конкурсу «Ми – д╕ти тво╖, Укра╖но!» ╕м. Д. Кононенка.
У ц╕╓╖ п╕сн╕ - незвичайна ╕стор╕я. Слова до не╖ Данило Кононенко написав ще 10 рок╕в тому, збер╕гся нав╕ть в╕деозапис, де в╕н вруча╓ аркуш з цим текстом на той час студентц╕ кафедри укра╖нсько╖ ф╕лолог╕╖ Тавр╕йського нац╕онального ун╕верситету, «Золотому голосу» ТНУ Юл╕╖ Качул╕, з побажанням написати на ц╕ слова п╕сню. Данило Андр╕йович нав╕ть написав «жартома-всерйоз» на аркуш╕: «в╕рш╕ Д. Кононенка, музика Юл╕╖ Качули»…
П╕сня з'явилася через 10 рок╕в, два з яких ми вже прожили без Данила Кононенка. Тож нехай звучить ця п╕сня-г╕мн у виконанн╕ сп╕вавтора-композитора Юл╕╖ Качули в пам'ять про поета ╕ в дарунок до свята «слова р╕дного оборонцям»!
https://www.youtube.com/watch?v=ZSm1KjbuAmU
https://www.facebook.com/192473467490932/videos/vb.192473467490932/1529182257153373/?type=2&theater
(В╕деокл╕п В╕ктора Качули)
***
Цього тижня серед заход╕в, якими в колишньому Тавр╕йському нац╕ональному ун╕верситет╕ в╕дзначався День слов'янсько╖ писемност╕ ╕ культури, «Г╕мн ф╕лолог╕в» був представлений на кафедр╕ укра╖нсько╖ ф╕лолог╕╖ нин╕шньо╖ Тавр╕йсько╖ академ╕╖. Редактор «Кримсько╖ св╕тлиц╕» В╕ктор Качула розпов╕в про ╕стор╕ю написання п╕сн╕ ╕ показав студентам та викладачам кафедри створений на ╖╖ основ╕ в╕деокл╕п. Кр╕м того, в╕н передав зав╕дувачу кафедри, доктору ф╕лолог╕чних наук В╕ктору Гуменюку дек╕лька екземпляр╕в видруковано╖ у С╕мферопол╕ книги спогад╕в про Данила Кононенка «Цю землю я любив…», у як╕й вперше опубл╕ковано цей в╕рш поета. Прикметно, що свого часу ╕ Д. Кононенко (ще у далек╕ 60-т╕), ╕ Ю. Качула зак╕нчували ф╕лолог╕чний факультет цього навчального закладу, тож створений ними «Г╕мн ф╕лолог╕в» просто зобов'язаваний був прозвучати у цих ст╕нах!
Перед студентами також виступив член Нац╕онально╖ сп╕лки письменник╕в Укра╖ни В╕ктор Стус, котрий презентував видан╕ останн╕м часом три сво╖ нов╕ книги, серед яких, зокрема, - пов╕сть-верс╕я «Вольному – воля» про перебування Тараса Шевченка у Миргород╕. Ознайомитися з цими та ╕ншими книгами В. Стуса можна на його оф╕ц╕йному сайт╕ - http://viktor.stus.name
╤нф. «КС»

Версiя для друку
Обговорити в форумi
"Кримська Свiтлиця" > #21 за 26.05.2017 > Тема "Душі криниця"


Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=18588

 

Редакцiя :
95006, м. Сiмферополь, вул. Гагарiна, 5, 2-й поверх, кiмн. 13-14
тел: (0652)51-13-24; E-mail: kr_svit@meta.ua
Адмiнiстратор сайту : Микола Владзiмiрський
Веб-майстер : Олексiй Рибаков