Версiя для друку Обговорити в форумi

Дві книги, присвячені Мустафі Джемілєву та боротьбі кримськотатарського народу за повернення на Батьківщину, презентували в «Укрінформі». Обидві вони — «Мы видели ад на земле. К 70-летию депортации крымскотатарского народа» та «Мустафа Джемилев: На протяжении десятилетий голос крымских татар не был услышан...» — вийшли до 70-річчя депортації кримських татар. Обидві мають поповнити брак інформації на цю тему серед широкого кола українців. На цьому наголосила під час презентації Олена Бондаренко — директор видавничого дому «Стилос», де книги побачили світ.
«Ці книги на дві третини складаються з документів і насамперед адресовані українцям на материковій Україні, які мало що знають про цю проблему детально.
Виглядає, що 18 травня 1944 року кримських татар виселили з Криму — і це найбільша проблема. Але це був тільки початок великого лиха, великої трагедії. І ми намагалися начерком, штрихами показати те, що було з цим народом потім, розказати про те, що протягом 45-ти років у вигнанні цей народ не припиняв боротьбу», — зазначила Олена Бондаренко. За її словами, ми в Україні мало знаємо про те, що відбувалося з кримськотатарським народом. «І тому ми не розуміємо, чому раптом кримські татари виявилися більш послідовними патріотами України, ніж часом самі українці. Ми дуже мало знаємо про лідера цього народу. Ми не знаємо про те, як він боровся, що 6 разів радянська влада його засуджувала...» — зокрема, сказала вона.
Як зазначила історик Гульнара Бекірова — редактор та упорядник обох видань, — на сьогодні зібрано понад півтисячі свідчень очевидців геноциду кримськотатарського народу. Зараз роботу над цією великою двотомною працею перервано через окупацію Криму.
Богдан Короленко — співробітник Українського інституту національної пам’яті — наголосив, що свого часу прагнення знати об’єктивну історію свого народу стало причиною для переслідування Мустафи Джемілєва, нині ми бачимо схожу ситуацію. Він також нагадав про свіжий приклад повторення історії — доручення Путіна російському уряду спільно з Російським історичним товариством розробити нову концепцію історії Криму. «Знову ж таки буде переглядатися політика пам’яті. І є дуже великі сумніви, що буде об’єктивно висвітлюватися депортація кримськотатарського народу... Переслідування кримських татар, які зараз почалися, є тому підтвердженням», — зазначив він.

Версiя для друку Обговорити в форумi

"Кримська Свiтлиця" > #24 за 13.06.2014 > Тема "Крим - наш дім"