Версiя для друку Обговорити в форумi

Заява Асоціації єврейських організацій і общин (Вааду) України

Голосування у Верховній Раді законопроекту «Про засади державної мовної політики», на наше переконання, порушило громадський консенсус щодо мовного питання, призвело до суспільного протистояння і обумовлено передовсім намаганням залучити додаткові голоси виборців.
Ваад України вважає за потрібне заявити, що, на наш погляд, законопроект не вирішує проблем з мовами національних меншин, натомість суперечить Конституції України та положенням Європейської хартії регіональних та міноритарних мов та Рамковій конвенції стосовно національних меншин.
В Україні дійсно є мови, які потребують державної підтримки, але це не російська, а кримськотатарська, гагаузька, ромська, караїмська та кримчацька, урумська та румейська, а також ідиш. І саме їх як міноритарні захищає Європейська хартія регіональних і міноритарних мов. Європейське законодавство захищає мовну різноманітність і спрямоване на захист мов, що зникають.
Проголосований проект розв’яже руки тим, хто намагається взагалі вилучити українську мову з обігу у регіонах, де є більше 10% іномовного населення. І це, на наше переконання, є злочином проти української мови.
Автори законопроекту борються за те, щоб громадяни не розмовляли українською мовою, не вивчали її й не користуватися нею, натомість дають значні преференції російській мові. У такий спосіб не можна вирішити мовні проблеми національних меншин.
Слід також зауважити, що проект закону «Про засади державної мовної політики» не дістав однозначно схвальної оцінки ані в середовищі національних меншин, ані в українському суспільстві. До того ж жодного разу національні меншини України спільно не обговорювали зазначений законопроект у відкритому режимі, не заслуховували аргументів його авторів та не висловлювали власних позицій і зауважень.
Запропонований документ становить загрозу українському суспільству, оскільки нехтує державним статусом української мови, не захищає загрожені (міноритарні) мови і вносить розбрат і напругу в українське суспільство.
Національні громади України прагнуть інтеграції у громадянське суспільство, вони хочуть будувати спільний дім, який не руйнуватимуть заради кон’юнктурних інтересів.

Йосиф ЗІСЕЛЬС,
голова Ваад України

ВІДОМИЙ ПОЛІТОЛОГ ВВАЖАЄ, ЩО ПРЕЗИДЕНТ ЗАВЕТУЄ ЗАКОН ПРО МОВИ

Президент України, ймовірно, накладе вето на закон про основи мовної політики. Таку думку висловив відомий політолог, письменник Дмитро Видрін в інтерв’ю одному з українських інтернет-ресурсів.
Відповідаючи на запитання, чи накладе Президент вето на закон, Д. Видрін сказав: «Гадаю, так. Cправа у тому, що його автори і лобісти не змогли його правильно подати, інтерпретувати і знайти критичну масу необхідних для його захисту аргументів і навіть елементарно не розповіли історію створення цього закону, який подавався виключно як «проросійські штучки».
Політолог вважає також, що більшість протестувальників проти цього закону не читали його. «Мені здається, що ті люди, які не читали закон, виступають «проти», а ті, хто його прочитав, виступають «за»... Я ж закон прочитав і вважаю, що він досить рядовий. З окремих його положень можна сперечатися, закон можна по-різному інтерпретувати. На мій погляд, документ не змінює, а скоріше, «консервує» ситуацію, що склалася, але при цьому не робить нашу реальність ні гіршою, ні кращою», — сказав він.
Противники закону у сфері піару перемогли його прихильників, відзначає далі Д. Видрін, і суспільству подали закон невірно: опозиція свідомо піднесла його як деяке відняття святих громадянських прав і фундаментальних завоювань.
За переконанням Д. Видріна, «закон дає масу преференцій українській мові і не дає жодних переваг російській — там вона взагалі не згадується».

Версiя для друку Обговорити в форумi

"Кримська Свiтлиця" > #30 за 27.07.2012 > Тема "З перших уст"