|
"Кримська Свiтлиця" > #16 за 18.04.2008 > Тема "Резонанс"
#16 за 18.04.2008
З ПРИВОДУ ОДНОГО ╤НТЕРВ’Ю
НА ЧИЙ МЛИН?..
«Крымская правда», «независимая русская газета Украины» (дивний статус, чи не так?), що з перших дн╕в нашо╖ незалежност╕ зажила соб╕ слави укра╖нофобсько╖, 4 кв╕тня цього року пот╕шила сво╖х читач╕в, - а ╖х аж за сорок тисяч - такий ╖╖ тираж у кв╕тн╕! - черговим ╕нтерв’ю з... Н╕защо не вгада╓те: з ким? Звичайно, на цьому м╕сц╕ могли б бути л╕дер кримських комун╕ст╕в Л. Грач чи ки╖вський О. Бузина, чи московськ╕ аг╕татори К. Затул╕н, Ю. Лужков. Аж - н╕: сьогодн╕ в рубриц╕ «Актуальне ╕нтерв’ю» «господарю╓» академ╕к П. Толочко. Нового автора «КП» розхвалю╓ на вс╕ лади: «Авторитетный, уважаемый в научных кругах Петр Петрович Толочко в Крыму бывает часто... Принял активное участие в научно-практической конференции первого международного фестиваля «Великое русское слово», где мы и встретились».
Що ж нового, так би мовити, актуального, явив академ╕к в ╕нтерв’ю з недвозначною назвою «Двуязычие - наша судьба?» Все-таки часто бува╓ в Криму ╕ мав би знати, що тут ╕ не пахне насильницькою укра╖н╕зац╕╓ю, тим паче «повзучим нац╕онал╕змом», що ╕ понин╕ укра╖нських шк╕л, як к╕т наплакав - аж с╕м з-пом╕ж 540 рос╕йськомовних? Може, обурився провокац╕йним (╕накше не назвеш!) запитанням кореспондента: «Петр Петрович, как вы думаете, почему даже сейчас, когда в принудительном порядке (!) перешли (!) на украинский язык массово (!) вузы и школы, радио, телевидение, кино, плач по «мове» не умолкает, и звучит все громче?» Якби ж то! Не обурився ╕ нав╕ть не спростував чист╕с╕нько╖ брехн╕ не т╕льки в тому запитанн╕.
Можу засв╕дчити: наша мова в кримських школах ╕ ВНЗ ледь живот╕╓ на задв╕рках, р╕дко почу╓ш ╖╖ по рад╕о, на телеканалах - скр╕зь пану╓ мова п╕вн╕чно╖ сус╕дки. Йде боротьба (даруйте за штамп!) за визнання ╖╖ другою державною - це, по сут╕, боротьба за остаточне знищення Укра╖ни. Д╕йшло до шов╕н╕стичного божев╕лля: в центр╕ С╕мферополя молодь спалювала опудало м╕н╕стра осв╕ти и науки ╤. Вакарчука. «Помста» за те, що видав наказ проводити тестування державною мовою. I домоглися свого: тепер будуть тестувати рос╕йською, за винятком укра╖нсько╖ мови ╕ л╕тератури.
Невже П. Толочко не розум╕╓ чи не хоче зрозум╕ти, як про╕мперськ╕ сили нав╕ть мову Укра╖ни прагнуть зробити недержавною? Невже? Натом╕сть в╕н «розт╕ка╓ться мисл╕ю по древу», мовляв, сл╕д рахуватись з б╕льш н╕ж 11 м╕льйонами етн╕чних рос╕ян в Укра╖н╕, «для которых отречение от родного языка так же болезненно, как и для украинцев от своего». Поб╕йтеся Бога! I сл╕пий бачить: рос╕яни як нацменшина найб╕льш прив╕лейован╕ в наш╕й хат╕, н╕хто не змушу╓ ╖х в╕др╕катися в╕д материнсько╖ мови. Навпаки, саме ╖хн╕ керманич╕ з╕ шк╕ри л╕зуть, аби ми забули свою, р╕дну…
А вт╕м, зам╕сть ус╕╓╖ ц╕╓╖ солодко╖ риторики чи не краще б звернутися до приклад╕в з давньо╖ ╕ сьогочасно╖ нашо╖ ╕стор╕╖, коли нам в╕ками нав’язували та й нин╕ нав’язують мовне ярмо? Натом╕сть П. Толочко жонглю╓ «аргументами», аби переконати кримського обивателя: двомовн╕сть - наша доля, бо вона, бачте, ма╓ давньоруське «кор╕ння» ╕ давно вже проросла в укра╖нському ╜рунт╕. А оск╕льки в таких випадках «мета виправдову╓ засоби», вони, ц╕ засоби, як-то кажуть, адекватн╕ мет╕, заявлен╕й в заголовку ╕нтерв’ю. Укра╖нськ╕й мов╕ н╕бито загрожу╓ галицький д╕алект - ось вам цитати з╕ статт╕ ╤. Нечуя-Левицького «Криве дзеркало укра╖нсько╖ мови». Хоча, зна╓мо, класик непоко╖вся засиллям сл╕в-галицизм╕в зовс╕м з ╕ншого приводу. Карта╓ академ╕к укра╖нську д╕аспору, яка начебто «придумала» другий правопис, другу л╕тературну мову. Д╕сталось на гор╕хи й ╤ванов╕ Дзюб╕, патр╕отов╕ Укра╖ни, за те, що в╕н спов╕ду╓ ╕ншу точку зору на двомовн╕сть.
На перший погляд, начеб н╕чого крамольного в ╕нтерв’ю. Свобода ж слова! Сказав чолов╕к те, що дума╓. Одначе, коли вчиту╓шся в одкровення П. Толочка, таке в╕дчуття, н╕би торкнувся чогось лукавого. Мимовол╕ напрошу╓ться колись популярний афоризм класика пролетарсько╖ л╕тератури: «З ким ви, д╕яч╕ культури?» Тож з ким ви, Петре Петровичу? На чий млин лл╓те воду?
╤ ще. Прохання ╕ до Вас, ╕ до тих, хто часто ╕ не дуже бува╓ в Криму. Нелегко нам, кримським укра╖нцям, тут, у сво╓р╕дн╕й резервац╕╖. Не п╕дкидайте хмизу в вогонь! Не публ╕куйте под╕бних одкровень! Не роб╕ть ведмежих послуг тим, кому й дос╕ не да╓ спати наша незалежн╕сть!
Василь ЛАТАНСЬКИЙ,
член НСПУ, лауреат прем╕╖ ╕мен╕ О. Г╕рника.
с. Пруди Сов╓тського р-ну в Криму.
"Кримська Свiтлиця" > #16 за 18.04.2008 > Тема "Резонанс"
Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=5794
|
ГОЛОВНИЙ П╤ДСУМОК 31-го «РАМШТАЙНУ»:
«РОЗМОВА ДАЛА ЗНАЧНИЙ ПРОГРЕС»?
РЕАБ╤Л╤ТАЦ╤Я В╤ЙСЬКОВОСЛУЖБОВЦ╤В ╤ ВЕТЕРАН╤В
ЯК РОС╤Я СТИРА╢ УКРА╥НСЬКУ ╤ДЕНТИЧН╤СТЬ
ПОКРОВА БЕЗ М╤Ф╤В: ЩО МИ ЗНА╢МО ПРО ЦЕ СВЯТО
