Пошук по сайту
Пошук:

Теми
З перших уст (4596)
З потоку життя (7298)
Душі криниця (4286)
Українці мої... (1717)
Резонанс (2367)
Урок української (1007)
"Білі плями" історії (1873)
Крим - наш дім (1462)
"Будьмо!" (273)
Ми єсть народ? (255)
Бути чи не бути? (476)
Писав писака (23)
На допомогу вчителеві (126)
Мовно-комп'ютерний конкурс (108)
Порадниця (282)
Смішного! (97)
Додатки
"Джерельце" (830)
"КримСПОРТ" (132)

Архiв
Архiв газети в pdf
Редакцiя
Форуми
Книга вiдгукiв

Iншi статтi цiеї теми
ПОКРИ╢ ПОКРОВА
Наш╕ традиц╕╖


ГОСПОДИНЯ ╢ФРОСИНЯ
Наш╕ традиц╕╖


НОВ╤ ГРАН╤ ТВОРЧОСТ╤
Як справжн╕й поет, Дар╕я Коберник не може байдуже спостер╕гати за нашим сьогоденням, бо в ньому...


КРИМСЬКОТАТАРСЬКА ТЕМА УКРА╥НСЬКОГО К╤НЕМАТОГРАФА
В укра╖нському к╕нематографу вже можна говорити про явище кримськотатарського к╕но…


ЗА ТРОХИМОМ...
Наш╕ традиц╕╖




Розсилки
Тут Ви можете підписатися на розсилку анонсів статей нових випусків нашої газети. Для цього вкажіть свій e-mail.

E-mail адрес:














FaceBook





оНЦНДЮ Б сЙПЮ©МЁ
Головна сторiнка > Текст статти
"Кримська Свiтлиця" > #30 за 27.07.2007 > Тема "Душі криниця"
Версiя для друку
Обговорити в форумi

#30 за 27.07.2007
ВIЧНА АТЛАНТИДА

Поез╕я
Саме так назива╓ться нова збiрка поезiй Вiталiя КРИКУНЕНКА. Це вже п’ята книга талановитого поета, перекладача й лiтературознавця, члена Нацiонально╖ Спiлки письменникiв Укра╖ни та Спiлки письменникiв Росi╖.
I хоч видання, яке побачило св╕т у Москв╕, ма╓ невеликий наклад, але тим воно вагомiше для справжнiх поцiновувачiв рiдного поетичного слова – насамперед, для укра╖нцiв, якi проживають в Росi╖.

 ЗЕМЛЯКАМ I ДРУЗЯМ У СВIТАХ ДАЛЕКИХ        
 «Вiчна Атлантида» - це книга-присвята. Перш за все - вона данина пам’ятi О. О. Руденка-Десняка – фундатора Об’╓днання укра╖нцiв Росi╖, а також присвячу╓ться усiм «землякам i друзям у свiтах далеких», як визначив сам автор основну тематичну спрямованiсть вмiщених у книзi творiв. До речi, збiрка вийшла в авторськiй редакцi╖.
 Видання пронизане символами, починаючи з назви. Вперше описи Атлантиди з’явилися в творах Платона, який, в свою чергу, черпав данi з джерел бiльш давнiх часiв. За Платоном, Атлантида була великим островом, на якому щасливо жили люди-велетнi з чорною i червоною шкiрою. ╥хнi царi також були об’╓днанi в мирний i дружнiй союз. Але з часом злагода й вза╓морозумiння на островi закiнчились i почалися вiйни, якi призвели до загибелi колись квiтучо╖ цивiлiзацi╖, а згодом - до зникнення пiд водою й самого материка.
 З тих пiр люди намагаються вiднайти втрачену цивiлiзацiю: хто заради встановлення iсторично╖ iстини, а когось манять незлiченн╕ багатства, якi нiбито канули в океанськi глибини разом з Атлантидою. Отож, звернення до цi╓╖ легенди – це завжди ностальгiчний екскурс у минуле, аналiз чогось втраченого i, водночас, осмислена надiя на його хоч часткове повернення.
 Атлантида у Вiталiя Крикуненка - символ щастя, спокою, домiвки, якi для багатьох людей канули в Лету або ж трансформувалися у нову сутнiсть i якiсть буття. Разом з тим йдеться про Атлантиду “в╕чну”, а отже — й незникому, незнищенну. То — найдорожче, що ╓ у нас — батьк╕вщина, сама душа... ╤ як важливо ╖х зберегти — в соб╕ самому, в ╕нших людях. Саме про це йдеться у вiршi, котрий, власне, i дав назву збiрцi, i яким вона вiдкрива╓ться.

 Твiй корабель даленi╓.
 I Атлантида лиш мрi╓.
 Знов осамотнiли там
 Мати. Домiвка. I храм.
 Ластiвка.
 Хлiб. Виноград.
 
 Берег. Калина. Гора.
 Де ще в заморськiй iмлi
 Знайдеш тако╖ землi?
 ……………………………
 Довго так будеш
 пливти.
 I, досягнувши мети, -
 Iнших, чужих берегiв, -
 Дивних скушту╓ш плодiв,
 Тих, що дають забуття
 Навiть i про вiдплиття.
 Матiр, домiвку i храм –
 Все промiня╓ш на крам...
 Так, переважнiй бiльшостi людей притаманне почуття батькiвського порога, туги за малою батькiвщиною. Врештi-решт у кожного виника╓ бажання припасти до чистих джерел сво╓╖ землi, яку колись полишив… I тут виявля╓ться, що невблаганний жорстокий час залишив свiй вiдбиток на всьому, що було колись рiдним, близьким, дорогим, i що його може спiткати траг╕чна доля Атлантиди.
 …………………………….
 Вiтер вiтрила вiтрилить,
 Твiй корабель поверта.
 
 А берегiв Атлантиди
 В мороцi моря не видно.
 Лиш постають кругосвiтно
 Вирвою небо й вода.
 У поезiях автора багато лiричного, особистого: колись вiн i сам залишив квiтучу Cумщину, пiшов у свiти далекi – вчився, працював… А тому пам’ять про рiдний край, про домiвку завжди кличе його висловити сво╖ почуття у формi римованого рядка:
 Не запитуй у блудного сина,
 Де межа його мандрiв –
 хто зна?
 Як до краю дiйду – Укра╖на.
 I в розкраянiм серцi – вона.
 I куди б не пiшов манiвцями
 Навпростець iз цi╓╖ землi, -
 На останнiй зупинцi,
 край ями –
 Укра╖на сяйне iз iмли.

 Чiльне мiсце у творчостi поета вiдведено матерi: в╕рш╕ «Передчуття до мами», «Мова мамина», «Мамо», «Купiль» засв╕дчують безмежну синiвську любов до найдорожчо╖ в свiтi людини. I тут, безумовно, прослiдкову╓ться чiтка паралель: мати – Вiтчизна. Без зайвого пафосу.
 Кожен, хто зна╓ Вiталiя Григоровича, скаже, що це справжнiй патрiот сво╓╖ землi. Власною творчiстю, практичними справами культиву╓ вiн серед укра╖нцiв, якi проживають в Росi╖, рiдне слово - як митець пропагу╓ книгу - як заступник директора Бiблiотеки укра╖нсько╖ лiтератури в Москвi.
А слово, як вiдомо, також ╓ дiло.
I досить сутт╓ве.
 Ось, що сказав з цього приводу мiй молодший товариш, викладач факультету журналiстики Львiвського нацiонального унi-верситету iм. Iвана Франка Мар’ян Житарюк - щоправда, слова цi були адресованi iншiй людинi, але вони винятково влучно характеризують саме Вiталiя Крикуненка. «Вiн зберiг сво╓ укра╖нство не серед укра╖нцiв i допомага╓ це робити iншим». Саме тому названi риси поет дуже цiну╓ i в iнших людях, якi живуть в ╕ншомовному культурному просторi, про що досить виразно сказано у вiршi «Землякам у свiтах далеких»:

 Спасенний буде той, чий дух не гине
 У далинi вiд прадiдiвських нив,
 Хто серце мов окра╓ць Укрa╖ни
 В собi не зчерствив i не розкришив…
 
 Пощо хова╓м слово солов’╖не?
 Пощо втрача╓м зерня золоте?
 Спасенний буде той, чий дух не гине
 В розсiяннях, в Росiях i будь-де...

 I таких людей чимало. Поет присвячу╓ сво╖ твори Василевi Думi – головi Об’╓днання укра╖нцiв Росi╖, Вiкторi╖ Скопенко – керiвниковi Укра╖нсько╖ народно╖ хорово╖ капели Москви, Галинi Чернобi – солiстцi Великого театру, Павловi Поповичу – космонавтовi та ще багатьом землякам, якi зберегли свою нацiональну iдентичнiсть – бiльше того: конкретними справами, активною громадською роботою примножують славу Укра╖ни за ╖╖ межами.

«О, БЕЗДОННА ГОЛГОФО РОЗСТРIЛЬНО╥ ЯМИ!»
 I все ж головним, стрижневим твором ново╖ збiрки ╓, безперечно, поема «Хрест Сандормоху». Вона присвячена кращим синам Укра╖ни, соловецьким в`язням, котрi загинули вiд рук сталiнських катiв у карельському урочищi Сандормох.
 Восени нинiшнього року виповнюються 70-тi роковини цi╓╖ загальнонацiонально╖ трагедi╖. Тема ця досить широка i потребу╓ ще сво╖х дослiджень. Досить лише сказати, якi люди тут склали сво╖ голови, щоб став зрозумiлим весь масштаб драми 1937 року для укра╖нського народу: Лесь Курбас, Микола Зеров, Микола Кулiш, Антон Крушельницький, Григорiй Епiк, Марко Вороний, Сергiй Грушевський (брат Михайла Грушевського) та багато iнших, страчених разом з полiтв’язнями «Соловецького етапу» в кiлькостi 1111 чоловiк.
 Уривок з поеми В╕тал╕я Крикуненка був опублiкований у книзi: «Убi╓нним синам Укра╖ни. Сандормох», яка вийшла в Петрозаводську ще в 2005 роцi. У виданнi, зокрема, йдеться про те, що в жовтнi 1997 року укра╖нською делегацi╓ю на чолi з поетом Iваном Драчем був привезений i встановлений на мiсцi розстрiлу полiтв’язнiв дубовий хрест. Автор поеми був учасником й одним з орган╕затор╕в тi╓╖ важливо╖ подi╖, ось як вiн пише про не╖ в сво╓му творi:

 З Укра╖ни принiс хреста.
 Наче крила тулив до рамен,
 Хресний шлях в Сандормох верстав
 Живий мученик наш ╢вген.
 
 З ним туди крiзь iмлу й туман
 Йшли, як ходить
 до батька син, —
 i прочанин-пророк Iван,
 i кобзар Микола Литвин…

 «Прочанин-пророк Iван» - звичайно ж, Iван Драч, а «живий мученик ╢вген» - не хто iнший, як ╢вген Сверстюк – правозахисник, фiлософ, довголiтнiй в’язень радянських концтаборiв. Саме його слова взятi автором як епiграф до сво╓╖ поеми: «Iсторiя вчить, що найбiльшу силу ма╓ той, хто бере на плечi найважчий хрест – i бере на плечi долю свого народу. Тодi вiн Антей…»
 Пiзнiше на мiсцi дерев’яного, було встановлено кам’яний козацький хрест з бiлого гранiту. Вiдкриття пам’ятника вiдбулося на початку серпня 2005 року.
 Поема-колаж «Хрест Сандормоху» – влучне дiалектичне по╓днання форми i змiсту твору, що можна вважати вдалою авторською знахiдкою. Хрест як релiгiйно-фiлософський символ вiд-повiдальностi людини за сво╖ земнi справи (добро i зло) у Вiталiя Крикуненка набува╓ нового сти-лiстичного звучання. Вiн - невiд’╓мний важливий компонент тексту, який посилю╓ емоцiйне сприйняття поетичного слова.
 Слово Сандормох, повторюване рефреном i графiчно оформлене у виглядi хреста – справдi, сильний авторський хiд. Власне, прийом цей не новий – до створення фiгурних вiршiв зверталися й iншi поети, але саме в даному поетичному контекстi вiн cимволiзу╓ трагiчнiсть зображуваних подiй, виклика╓ у читача почуття скорботи i, водночас, гнiву, ненавистi до катiв та ╖хн╕х злочинних дiянь.
 В цiй та двох iнших поемах, якi входять до збiрки, а також у вiршах Вiталiй Крикуненко широко застосову╓ рiзноманiтнi художнi засоби: епiтет, метафору, гiперболу, порiвняння тощо. Аналiзувати ╖х не берусь – то справа iнших фахiвцiв: мово- та лiтературознавцiв. Вiдзначу лише один яскравий i могутнiй образ (наведений вище), який особливо приверта╓ увагу: «О, Бездонна Голгофо розстрiльно╖ ями!».
 Тут автор пiдкреслю╓ абсолютну жертовнiсть людей, якi загинули в холоднiй карельськiй ямi, але не зреклися сво╖х поглядiв, проводячи паралель iз горою Голгофою, де розпинали Христа за подiбнi «злочини» близько двох тисяч рокiв тому. Вiд фiзично╖ смертi в ямi - до вознесення духом на Голгофу – шлях, гiдний Людини. Це, безперечно, можна вважати лейтмотивом всi╓╖ поеми. I створити подiбний образ мiг лише справжнiй Майстер.
 В зв’язку з виходом у свiт збiрки поезiй «Вiчна Атлантида» варто порадiти як за ╖╖ автора, так ╕ за читачiв, котрi знайдуть для себе у книзi багато близького, особистого. А це означа╓, що Вiталiй Крикуненко впродовж багатьох рокiв творив сво╓ поетичне слово не марно.
 Вiктор ГIРЖОВ,
 журналiст.
 Москва.
Фото автора.

 Подзвiн i хрест
 На перехрестi епох
 С
 А
 Н
 Д
 С А Н Д О Р М О Х
 Р
 М
 О
 Х
 Перехрестя,
 з якого
 не зiйти
 як з хреста.
 О,
 Бездонна Голгофо
 р
 о
 з
 с
 т
 р
 i
 л
 ь
 н
 о
 ╖
 ями!

 ...╤ З КИ╢ВА
Петро ЗАСЕНКО
НА СВЯТО ДО МАМИ

Петляю, мов тать,
м╕ж домами,
Знаходжу дорогу, як суть, -
Я нин╕ з╕брався до мами,
На серц╕ волошки цв╕туть.

Гуля╓ Дн╕про п╕д мостами,
Зор╕╓ зоря св╕това...
Я ╖ду сьогодн╕ до мами,
╤ м╕ст п╕д╕ мною сп╕ва.

Сумн╕ забуваються драми
╤ смуток втекти посп╕ша, -
В стремл╕нн╕ до р╕дно╖ мами
Моя ожива╓ душа.

На трас╕ машини рядами
Несуться сюди ╕ туди...
Мен╕ ж на сх╕д сонця - до мами,
Як завжди було, як завжди.

За Дарницею, за борами
В автобусн╕м бачу в╕кн╕ -
З ласкав╕стю тихою мами
З’явля╓ться сонце мен╕.

Колись те бувало: з братами -
Утрьох, як орли молод╕, -
Зл╕тались ми в хату до мами
З╕гр╕тись в родинн╕м гн╕зд╕.

Сам╕ вже ставали батьками,
Та мов до живо╖ води
Тягло нас додому, до мами,
У край лепехи й лободи.

Брати мо╖ часу морями
Спливли у човнах домовин...
До нашого двору, до мами,
Уже посп╕шаю один.

Б╕жать осокори рядами
Обаб╕ч дороги в село,
А сонечко з ласкою мами
Дару╓ ос╕нн╓ тепло.

Село задим╕ло димами -
Повсюди димлять димар╕,
У хатах таких, як ╕ в мами,
Пильнують вогонь матер╕.

Село задим╕ло димами -
Стовпи п╕днялися до хмар...
╤ т╕льки над хатою мами
Не диха╓ в небо димар.

Стою в самот╕ коло брами,
Шукаю очима в в╕кн╕
Лице незабутньо╖ мами,
Що бачу так часто вв╕ сн╕.

На ╜аночку брязну ключами,
У двер╕ зайду тихкома...
Пов╕яло смутком, бо мами
У мамин╕й хат╕ нема.

Нема╓ ╖╖ й за полями -
Згубилися в росах сл╕ди...
Я ж ╖хати буду до мами,
Як завжди було, як завжди.

В левад╕ верба п╕д в╕трами
У мене про не╖ пита...
╤ холодно в св╕т╕ без мами,
Хоч сонце теплом огорта.

Нема╓ ╖╖ й за горами,
Та думка святиться одна:
Якщо посп╕шаю до мами,
То, певно, ╓ в св╕т╕ вона.
* * *
Бузок зацв╕в - густий
╕ син╕й видих -
Земля вв╕ сн╕ з╕тхнула на меж╕...
Я дома знов. ╤ знов
душею витих,
Хоч с╕йте мак у мене у душ╕.
Др╕ма╓ хата.
Н╕ч мене вже гладить,
╤ б╕ла втома лл╓ться кр╕зь тини.
Пос╕йте мак, хай вас
душа принадить
Малюнком сну мо╓╖ тишини.

Версiя для друку
Обговорити в форумi
"Кримська Свiтлиця" > #30 за 27.07.2007 > Тема "Душі криниця"


Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=4979

 

Редакцiя :
95006, м. Сiмферополь, вул. Гагарiна, 5, 2-й поверх, кiмн. 13-14
тел: (0652)51-13-24; E-mail: kr_svit@meta.ua
Адмiнiстратор сайту : Микола Владзiмiрський
Веб-майстер : Олексiй Рибаков