Версiя для друку Обговорити в форумi

Сергій ЛАЩЕНКО:
— Дякую усім, хто привітав мене з ювілеєм. Але це привітання з білоруських теренів хотів би подати з певним доповненням. Мої білоруські друзі знають і цінують «Кримську світлицю», перш за все, завдяки великій кількості перекладів з білоруської, зроблених чудовим кримським поетом Данилом Кононенком. Їх, у міру своїх сил, я намагався послідовно пропагувати в білоруському культурницькому середовищі. Тому ці теплі побажання відомого громадського діяча Білорусі — колишнього лідера Білоруського народного фронту Вінцука Вячорки варто б адресувати не лише мені, але й шановному Данилу Андрійовичу:
— Дарагі дружа Сергію! Хаця ╝се юбілеі — рэч умо╝ная (уявім сабе, каб у нас было 7 пальца╝ на руцэ), але вельмі добра, што бываюць такія нагоды. Я цябе ад душы віншую (і далучаюцца мае дзеці), зычу найперш здаро╝я, усялякай памыснасьці й шанцунку, а імпэту, кашто╝насьця╝, упартасьці, прафэсіяналізму табе не займаць! Хай сыйдуць нягоды, хай зьдзейсьняцца ╝се мары й спадзевы — і твае асабістыя, і зьвязаныя зь лепшаю будучыняй тваёй Бацька╝шчыны ╬краіны. Ты ╝вогуле ╝нікальны чалавек, чалавек эпохі Адраджэньня, бо ты ╝сім сваім жыцьцём зьніто╝ваеш у адно памкненьні да свабоды й адраджэньня некалькіх народа╝, у тым ліку майго — беларускага. Ты нацыяналіст усіх адроджаных нацыя╝ — і гэта фэнамэнальна. Так што трымайся, дружа. Слава ╬краіне! І жыве Беларусь!

P. S. Хто ведае, можа прычакаем мы з табой нармальнай будучыні нашых народа╝, тады цалкам заслужана атрымаеш Сапра╝дную Беларускую ╬знагароду.

На фото: Д. Кононенко і С. Лащенко

Версiя для друку Обговорити в форумi

"Кримська Свiтлиця" > #10 за 07.03.2014 > Тема "Українці мої..."