Пошук по сайту
Пошук:

Теми
З перших уст (4596)
З потоку життя (7298)
Душі криниця (4286)
Українці мої... (1717)
Резонанс (2367)
Урок української (1007)
"Білі плями" історії (1873)
Крим - наш дім (1462)
"Будьмо!" (273)
Ми єсть народ? (255)
Бути чи не бути? (476)
Писав писака (23)
На допомогу вчителеві (126)
Мовно-комп'ютерний конкурс (108)
Порадниця (282)
Смішного! (97)
Додатки
"Джерельце" (830)
"КримСПОРТ" (132)

Архiв
Архiв газети в pdf
Редакцiя
Форуми
Книга вiдгукiв

Iншi статтi цiеї теми
РЕАБ╤Л╤ТАЦ╤Я В╤ЙСЬКОВОСЛУЖБОВЦ╤В ╤ ВЕТЕРАН╤В
Адаптивний спорт ста╓ не лише засобом ф╕зичного в╕дновлення, але й методом психолог╕чно╖...


ЯК РОС╤Я СТИРА╢ УКРА╥НСЬКУ ╤ДЕНТИЧН╤СТЬ
Мета – викор╕нити будь-як╕ прояви укра╖нськост╕…


ПОКРОВА БЕЗ М╤Ф╤В: ЩО МИ ЗНА╢МО ПРО ЦЕ СВЯТО
1 жовтня, Покрова - ун╕кальний день у календар╕ укра╖нц╕в...


МАР╤УПОЛЬЦ╤ В╤ДЗНАЧИЛИ ДЕНЬ Р╤ДНОГО М╤СТА В СТОЛИЦ╤
«Мар╕уполь – це Укра╖на! Свободу захисникам «Азовстал╕!»


В╤ЙНА В ЯДЕРН╤Й ЗОН╤
Окупанти зам╕нували об'╓кт, готуючи акт ядерного тероризму…




Розсилки
Тут Ви можете підписатися на розсилку анонсів статей нових випусків нашої газети. Для цього вкажіть свій e-mail.

E-mail адрес:














FaceBook





оНЦНДЮ Б сЙПЮ©МЁ
Головна сторiнка > Текст статти
"Кримська Свiтлиця" > #15 за 13.04.2012 > Тема "Резонанс"
Версiя для друку
Обговорити в форумi

#15 за 13.04.2012
У В’╢ТНАМУ ╢ ЧОМУ ПОВЧИТИСЯ

Кримський Майдан

Рок╕в двадцять тому мен╕ пощастило побувати у короткотерм╕новому в╕дрядженн╕ до В’╓тнаму. Головним завданням в╕дрядження було ознайомлення з орган╕зац╕╓ю в’╓тнамського нафтогазовидобування. Але п╕сля ц╕╓╖ по╖здки я вже уважно стежив, як розвива╓ться ця кра╖на. Ще у т╕ далек╕ 90-т╕ роки минулого стол╕ття мене вразила дорога-автобан з дворядним рухом автомоб╕л╕в в╕д Хошим╕на до Ханоя, збудована австрал╕йською компан╕╓ю, на як╕й не було жодного (!) браку. Вразило ╕ те, що вздовж ус╕╓╖ дороги в╕д Хошим╕на до Вунгтау (а це приблизно 350 км) ми бачили с╕льськ╕ буд╕вл╕ ╓вропейського типу, ошатн╕, красив╕ арх╕тектурно. П╕д час по╖здки лише одну с╕льську хату ми побачили п╕д комишовим дахом.
У Вунгтау в╕дбувалось безперервне буд╕вництво в╕лл. Ми побачили, як самов╕ддано працюють в’╓тнамц╕ – в╕д сходу до заходу сонця, бо з заходом сонця наста╓ суц╕льна троп╕чна темрява. Де б ми не були у В’╓тнам╕, ми чули англ╕йську мову – у школах, в Ханойському ╕нститут╕ нафти ╕ газу, в магазинах. Хоча ран╕ше вс╕ в’╓тнамц╕ волод╕ли французькою мовою, бо В’╓тнам б╕льше ста рок╕в був колон╕╓ю Франц╕╖. На мо╓ здивоване запитання, як же вони, переживши американське бомбардування сво╓╖ територ╕╖, х╕м╕чну в╕йну, стали активно вивчати англ╕йську мову, почув у в╕дпов╕дь: «Це два сатани — один у Вашингтон╕, другий у Москв╕ випробовували над нашим народом, що з ╖хньо╖ збро╖ ╓ м╕цн╕шим. А коли встановили це, то й в╕йну припинили. А мову нашому народу треба знати, бо техн╕чний прогрес йде через англ╕йську мову».
Тому в’╓тнамц╕ велику увагу прид╕ляли ╕ прид╕ляють вивченню англ╕йсько╖ (та ╕нших мов) сво╖м п╕дростаючим покол╕нням, адже б╕льше 10 % ╖хньо╖ молод╕ навча╓ться в Англ╕╖, США, Канад╕, Рос╕╖, Укра╖н╕ та й в ╕нших ╓вропейських кра╖нах. Чи не тому близько 10 % бюджетних кошт╕в ще тод╕ в’╓тнамський уряд спрямовував на осв╕ту?
В’╓тнамц╕ спов╕дують християнство ╕ буддизм. ╤ нема м╕ж ними н╕яко╖ ворожнеч╕, поряд стоять християнськ╕ ╕ будд╕йськ╕ храми, монастир╕.
У т╕ часи в’╓тнамц╕ працювали ╕ в нед╕лю, вид╕ляючи на р╕к лише 6 святкових дн╕в, включаючи державн╕ ╕ рел╕г╕йн╕. У нед╕льн╕ дн╕ вони присвячували лише дв╕ години на богослуж╕ння, решту часу – робот╕.
В’╓тнам пережив жахливу в╕йну м╕ж П╕вднем та П╕вн╕ччю сво╓╖ кра╖ни. Багато людей загинуло, ще б╕льше стало кал╕ками. Але нас здивувало, що н╕де не було кал╕к, жебрак╕в, ми бачили ╕нвал╕д╕в в ошатних ручних або механ╕зованих в╕зках ╕, як це не зда╓ться неймов╕рним, у чистому одяз╕.
В’╓тнам б╕льше тисяч╕ рок╕в перебував п╕д владою Китаю, але китайцям не вдалося ╖х асим╕лювати. В’╓тнамц╕ зберегли свою мову, традиц╕╖. Вони не корилися н╕ китайським, н╕ французьким колон╕заторам. У В’╓тнам╕ живуть б╕льше 80 м╕льйон╕в громадян, з них близько 30 % — китайц╕, лаосц╕, камбодж╕йц╕. Але законами ц╕╓╖ кра╖ни заборонено будь-як╕ аф╕ш╕, вуличн╕ написи, що були б написан╕ не по-в’╓тнамськи. Сп╕лкування, осв╕та для вс╕х громадян обов’язково в’╓тнамською мовою. Для вс╕х ╕нших народностей держава не забороня╓ вивчення сво╖х р╕дних мов, знання ╕стор╕╖ свого народу, культури ╕ традиц╕й. Але це уже за власний рахунок.
Кожна кра╖на береже сво╖ та╓мниц╕. Але у В’╓тнам╕ мен╕ було дозволено в╕дв╕дати свердловини на родовищ╕ «Б╕лий тигр», зробити фотограф╕╖, в╕деозйомку ╕ нав╕ть прикордонники при ви╖зд╕ з В’╓тнаму дозволили вивезти касети з в╕део, як╕ ╕ тепер показують студентам ╤вано-Франк╕вського нац╕онального техн╕чного ун╕верситету нафти ╕ газу. Год╕ уявити соб╕ щось под╕бне з укра╖нсько╖ сторони, бо отримати ╕ноземцю, хоча б тому ж в’╓тнамцю, дозв╕л на в╕дв╕дання наших бурових не лише на мор╕, а й на суш╕, практично неможливо. Хоча там справжн╕х секрет╕в н╕ в╕д кого нема.
Ще один разючий в’╓тнамський факт, який, можливо, поясню╓, чому у ц╕й кра╖н╕ не прижива╓ться корупц╕я. Нас перед в╕д’╖здом прийняв кер╕вник «В’╓тсовпетро», маленького зросту (близько 160 см) чолов╕к, який пережив в╕йну П╕вноч╕ з П╕вднем, був членом В’╓тнамсько╖ комун╕стично╖ парт╕╖, членом Уряду В’╓тнаму. Розмова була дуже ц╕кавою та повчальною для нас. Не називаю пр╕звище ц╕╓╖ людини, бо доля його була траг╕чною: його прилюдно розстр╕ляли, коли виявилося, що при ремонт╕ обладнання в Малайз╕╖ були «в╕дкати», тобто використан╕ завищен╕ ц╕ни на ремонт чи закуп╕влю бурового обладнання.
Ось так╕ спогади про давню по╖здку. Зазначу, що в╕дтод╕ В’╓тнам швидкими темпами розвива╓ться, нарощу╓ видобування нафти з шельфу П╕вденно-Китайського моря.
Багато в’╓тнамц╕в навчаються в Укра╖н╕, вчаться добре, чекають повернення на свою землю, знають, що ╖м потр╕бн╕ ╜рунтовн╕ знання, а не лише дипломи. Думаю соб╕, а х╕ба нема╓ чому укра╖нцям повчитися у цього роботящого, завзятого народу?

Роман ЯРЕМ╤ЙЧУК,
доктор техн╕чних наук, професор, д╕йсний член Наукового товариства ╕м. Шевченка
м. С╕мферополь

Версiя для друку
Обговорити в форумi
"Кримська Свiтлиця" > #15 за 13.04.2012 > Тема "Резонанс"


Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=10178

 

Редакцiя :
95006, м. Сiмферополь, вул. Гагарiна, 5, 2-й поверх, кiмн. 13-14
тел: (0652)51-13-24; E-mail: kr_svit@meta.ua
Адмiнiстратор сайту : Микола Владзiмiрський
Веб-майстер : Олексiй Рибаков