Пошук по сайту
Пошук:

Теми
З перших уст (4446)
З потоку життя (7293)
Душі криниця (4117)
Українці мої... (1658)
Резонанс (2113)
Урок української (1006)
"Білі плями" історії (1844)
Крим - наш дім (1031)
"Будьмо!" (271)
Ми єсть народ? (241)
Бути чи не бути? (311)
Писав писака (23)
На допомогу вчителеві (126)
Мовно-комп'ютерний конкурс (108)
Порадниця (203)
Смішного! (97)
Додатки
"Джерельце" (830)
"КримСПОРТ" (132)

Архiв
Архiв газети в pdf
Редакцiя
Форуми
Книга вiдгукiв

Iншi статтi цiеї теми
ПРОКИНУВСЯ ВОДЯНИК
Наш╕ традиц╕╖


САВА ╤ ЛАВА
Наш╕ традиц╕╖


«20 ДН╤В У МАР╤УПОЛ╤», ДЖАМАЛА ╤ «КОНОТОПСЬКА В╤ДЬМА»:
Стали в╕дом╕ лауреати Шевченк╕всько╖ прем╕╖…


ПРАВДА ДВО╢СЛОВА
Наш╕ традиц╕╖


ОЧИМА БЕЛЬГ╤ЙСЬКОГО ФОТОГРАФА
На його зн╕мках - чорно-б╕ла пал╕тра Майдану…




Розсилки
Тут Ви можете підписатися на розсилку анонсів статей нових випусків нашої газети. Для цього вкажіть свій e-mail.

E-mail адрес:














FaceBook





оНЦНДЮ Б сЙПЮ©МЁ
Головна сторiнка > Текст статти
"Кримська Свiтлиця" > #50 за 10.12.2010 > Тема "Душі криниця"
Версiя для друку
Обговорити в форумi

#50 за 10.12.2010
«…УМЕРИВШИЙ СВОЙ ШАГ К УДАЧЕ НЕПРИЧАСТЕН…»

 9 грудня у Севастопол╕ пройшла презентац╕я авторсько╖ ауд╕окниги п╕д назвою «Речитатив» та однойменно╖ зб╕рки в╕рш╕в севастопольського журнал╕ста, поета ╕ барда Володимира Губанова.
 Володимир Губанов почав писати ще у 1974 – п╕д час навчання в Севастопольському приборобуд╕вельному ╕нститут╕. Сьогодн╕ в його творчому доробку 150 поетичних твор╕в. Серед них вир╕зняються цикли: «Песни о Севастополе», «Туристские песни», «Песни о Белом движении», «Романтические песни». Його п╕сн╕ звучать на рад╕о та телебаченн╕, в╕рш╕ публ╕куються в газетах та поетичних альманахах.
 ╤нститутський фах дозволив йому працювати регулювальником рад╕оапаратури, телеоператором, п╕зн╕ше менеджером в комерц╕йних структурах й лише згодом – редактором на телебаченн╕.
 Зараз в╕н журнал╕ст часопису м╕ськради «Севастопольские известия».
 Володимир – переможець фестивалю авторсько╖ п╕сн╕ «Чатирдаг-2008» в ном╕нац╕╖ «Автор», лауреат фестивал╕в «Зимова Ялта 1987», «Зурбаган». Його CD альбоми «Севастопольский король», «Чорные пилотки», «Фронтовое танго», «Песни севастопольских дворов», «Крым. Туристские песни» знають у Севастопол╕ та за його межами.
 Ауд╕окнига «Речитатив» явля╓ собою лазерний диск, на якому розм╕щен╕ записи 36 поетичних твор╕в у виконанн╕ автора.
 Шанувальники бард╕вського жанру вважають ц╕ поетичн╕ твори п╕снями, але автор недаремно назвав свою ауд╕окнигу «Речитатив». Однойменну назву ма╓ й друкована зб╕рка його в╕рш╕в.
 Я не являюся абсолютним прихильником бард╕вського жанру, проте поетичне слово здатне зачепити за живе хоч кого. Я хочу сказати про ╕нше, под╕литися сво╖ми спостереженнями колеги по перу, бо побачила диво.
 На бриф╕нгах та прес-конференц╕ях ми, журнал╕сти, як люди спостережлив╕, вивча╓мо один одного, й за довг╕ роки приблизно вже зна╓мо, хто на що здатний. Отже, враження про колег, як довол╕ розумну частину сусп╕льства, склалося вже давно й сумн╕ву не п╕дляга╓. Бува╓, ставлячи запитання якомусь чиновнику, журнал╕ст так його стисне, так оздобить, так влучно ним вистр╕лить, що той б╕долаха десять раз╕в розгубиться перед тим, як в╕дпов╕сти, якщо, звичайно, зможе в╕дпов╕сти. У деяких випадках виокремити думку з того потоку св╕домост╕ бува╓ важко. Тим дотепн╕шим вигляда╓ журнал╕ст – трохи вискочка (я про себе), трохи задавака.
 Володя Губанов – не такий. В╕н запиту╓ так серйозно й виважено, н╕би ╕спит склада╓. ╢ в нього малесенька вада вимови: незначна за╖куват╕сть, яка вносить напругу в його сп╕лкування з будь-ким. Я завжди переживаю, коли в╕н ставить запитання, теж напружуюся, н╕би можу чимось зарадити. Я б, звичайно, н╕коли не насм╕лилася про це писати, якби не побачила дивовижу: вада абсолютно зника╓, коли Володя бере г╕тару й вимовля╓, висп╕ву╓, вихлюпу╓ назовн╕ сво╓ бачення життя, людей, яскраво╖ кримсько╖ природи.
 Голос тихий, проникливий, десь нав╕ть юнацький, хоч скрон╕ давно вже поср╕блен╕ життям:
 …Кизиловую веточку
  в алые губы целую,
 в голубые глаза
 несмышленного терна гляжу,
 и не ведаю я,
 что осеннюю песню лесную,
 на гитары негромкую музыку перевожу… , - промовля╓ автор, й ти вже кроку╓ш разом з ним л╕совою стежкою.
 Або про вулиц╕ р╕дного м╕ста:
 …Мне этой улицы покой –
 родней волшебного нектара,
 он напоит всегда задаром.
 Подставить стоит
 лишь ладонь…
 Х╕ба в╕н був на мо╖й вулиц╕ - промайнула думка, а в╕н вже кроку╓ Ф╕олентом:
 …Друзья мои, мы будем спасены,
 покуда не поблекли, не сгорели,
 ночного Фиолента акварели –
 мы ими и поныне пленены…
 Як казковий П`╓ро, cумний, з роками мудрий, годину посп╕ль в╕н хлюпав на вс╕ боки сво╓ю тонкою душею, палким серцем, скаржився, що не нажив м╕льйон╕в, що ходив, може, не тими стежками… Г╕тара сумувала й рад╕ла разом ╕з ним. Близько ста прихильник╕в його таланту, що прийшли на зустр╕ч, слухали, затамувавши подих.
 …Но я знаю, что пройдет
 год –
 снова ход моим мечтам
 дам
 залатаю паруса
 сам
 по реке пойду опять
 вспять…
 - запевняв автор, ╕ численн╕ друз╕, що прийшли його п╕дтримати, розум╕ли, що в╕н каже чист╕с╕ньку правду. А я рад╕ла, що серед нас, журнал╕ст╕в, ╓ так╕, як Володя, й в╕рила в ц╕лющ╕ властивост╕ мовного засобу з найменням речитатив.
 
Л╕д╕я СТЕПКО.
 м. Севастополь.

Версiя для друку
Обговорити в форумi
"Кримська Свiтлиця" > #50 за 10.12.2010 > Тема "Душі криниця"


Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=8565

 

Редакцiя :
95006, м. Сiмферополь, вул. Гагарiна, 5, 2-й поверх, кiмн. 13-14
тел: (0652)51-13-24; E-mail: kr_svit@meta.ua
Адмiнiстратор сайту : Микола Владзiмiрський
Веб-майстер : Олексiй Рибаков