Версiя для друку Обговорити в форумi

ЧИ МАЮТЬ ПІДСТАВИ СКАРГИ ПРОРОСІЙСЬКИХ СТРУКТУР НА УТИСКИ В КРИМУ?

 Згідно з останнім переписом росіяни в Криму становлять найчисельнішу етнічну общину і складають 68 відсотків усього населення. Чисельно це близько 1,2 мільйона людей. В отой же час за даними переписів та оперативними статистичними даними українці в Криму становлять приблизно 24 %, кримські татари – 12%.
 Кількість за загальним філософським правилом перестає в якість – більшість росіян самовіддано працюють на підприємствах і в установах, вважаючи Крим і Україну своєю батьківщиною, шануючи її законодавство, традиції, мову і культуру. Росіяни Криму – це передова ланка виробничників, вчителів, інженерів, підприємців, творчої інтелігенції. Вони задоволені тим, що Україна забезпечує всі їхні права на розвиток мови, культури, громадянських прав.
 Однак є в Криму проросійські організації, діяльність яких різними формами, в першу чергу фінансовими, ініційована та спрямовується з-за кордону, і вони раз по раз проводять різні маніфестації, форуми, мітинги, в яких беруть участь від сотень до кількох тисяч людей, що порівняно з загальною чисельністю росіян на півострові є мізером, що менше навіть сотої долі відсотка, які й скаржаться на нібито існуючі утиски, переслідування мови, культури, освіти тощо.
 Щоб зрозуміти істину, варто подивитись на цифри і статистичні дані. В Криму з півтори тисячі зареєстрованих ЗМІ понад 98 відсотків газет, журналів та радіостанцій публікуються та транслюють свої програми російською мовою.
 Але найпереконливіші цифри в царині освіти. За офіційними даними Міністерства освіти та науки Криму, в групах з українською мовою навчання перебуває 1672 дитини, що складає лише 3,47%. Зате в 340 школах з російською мовою викладання в 4205 класах опановують ази наук 84165 учнів. Ще 75403 учні навчаються російською мовою в 3602 спеціалізованих російськомовних класах інших шкіл. Разом російською мовою в Криму навчається 159568 учнів, що становить 89,6% від усіх школярів. Отакий привілей, тобто надмірну перевагу мають наші брати-росіяни…
 На цьому тлі в Криму функціонує 7 загальноосвітніх шкіл з українською мовою навчання, де в 105 класах навчається 2246 учнів (1,26%). Діє 784 класи (10614 учнів) з українською мовою викладання в інших школах: 593 класи (8037 учнів) – в школах з російською та українською мовами навчання, 178 класів (2344) – в школах з кримськотатарською, російською та українською мовами навчання, 13 класів (233 учні) – в школі з кримськотатарською мовою навчання і класами з українською мовою навчання. Разом українською мовою навчається 12860 учнів, тобто тільки 7,2%. Разом з тим слід сказати, що в школах Криму якість вивчення мов і навчання на мовах дуже різна. Зрозуміло, що добре вивчити мову можна лише в тому випадку, коли в школі створено відповідне мовне середовище, але в більшості шкіл Криму, які мають класи з неросійською мовою навчання, такого середовища нема. Учні можуть спілкуватися рідною мовою тільки вдома і на уроках, а в самій школі існує російськомовне середовище, що на порядок зменшує ефективність в опануванні мови та предметів науки рідною мовою.
Класи з українською мовою викладання в школах з російською мовою викладання є щонайменше окозамилюванням. Українською мовою в таких школах навчаються 12,5% учнів (18,1% класів). Звідси очевидно, що вся позакласна робота в таких школах проводиться російською мовою, а діти, які навчаються в класах з українською мовою навчання, позбавлені відповідного мовного середовища в межах школи. 
Особливий дискомфорт у таких школах відчувають діти в початковій школі. Таким чином реально повноцінну освіту українською мовою отримують 2246 учнів (1,26%), які навчаються в 7 школах з українською мовою викладання. Кількість таких шкіл не збільшується вже багато років. Ось так титульна нація в своїй країні поступилася гегемонові, який становить більшість населення Криму. Росіяни Криму, становлячи лише 68% складу населення, мають у своєму розпорядженні 89,6% шкільництва, а титульні українці, становлячи понад 24 % суспільства, мають лише 7,2% учнів, що навчаються рідною мовою, а решта змушені навчатися мовою гегемона. Тоді ж постає питання – а для чого ми створювали свою українську державу, раз вона не може забезпечити нам рівності та справедливості, достатнього задоволення наших невід’ємних прав? – питають кримські українці.
У Криму також функціонує 15 загальноосвітніх навчальних закладів з кримськотатарською мовою навчання. Це 177 класів, в яких є 2919 учнів, а також 1 загальноосвітній навчальний заклад з кримськотатарською мовою навчання і класами з українською мовою викладання (25 класів, 449 учнів). В інших школах налічується також 236 класів (2725 учнів) з кримськотатарською мовою навчання: 86 класів (919 учнів) – в школах з кримськотатарською та російською мовами викладання, 125 класів (1357 учнів) – в школах з кримськотатарською, російською та українською мовами викладання, 25 класів (449 учнів) в школах з російською мовою викладання. Разом кримськотатарською мовою навчається 5644 учні (3,2%). Отже, і кримські татари поступилися гегемонові: становлячи понад 12-14% населення вони мають змогу навчати рідною мовою тільки 3,2 відсотка своїх дітей.
Інша мовна ситуація в школах Криму така. Кримськотатарську мову як предмет вивчають 28545 учнів, тобто 82,5% від загальної кількості учнів кримськотатарської національності. В загальноосвітніх школах вивчаються також мови національних меншин: вірменська мова (факультативно) – 94 учні; болгарська мова (як предмет) – 77 учнів; єврейська мова (як предмет) – 22 учні; німецька мова (факультативно) – 78 учнів; новогрецька мова (як предмет) – 91 учень, і факультативно – 119 учнів; турецьку мову вивчають факультативно 8 учнів; естонську мову вивчають як предмет 27 учнів.
Скоро в Криму вибори. Отже, на майданах, а то і на підприємствах чи в навчальних закладах, на різних конференціях знову активізуються скарги на те, що російська мова утискається, що російські діти зазнають дискримінації, позбавлені можливості вчитися рідною мовою. Як бачимо, насправді все навпаки: забезпечення росіян правом на вивчення та користування рідною мовою значно перевищує їхню частку в громаді Криму, а українці, кримські татари та інші народи далеко не повністю забезпечені можливістю навчати своїх дітей рідною мовою, що за міжнародними законами має бути обов’язковою нормою.
Никодим АРТЕМОВ
(для КНЦПДЖ).

Версiя для друку Обговорити в форумi

"Кримська Свiтлиця" > #17 за 24.04.2009 > Тема "З потоку життя"