"Кримська Свiтлиця" > #15 за 10.04.2009 > Тема "З потоку життя"
#15 за 10.04.2009
«МАРШ СТОЛИЦ╤ КРИМУ» - УКРА╥НСЬКОЮ
Цього року на м╕ському фестивал╕-конкурс╕ п╕сень про С╕мферополь п╕д назвою «Я осп╕вую кримську столицю-2009», який орган╕зову╓ Управл╕ння культури С╕мферопольсько╖ м╕сько╖ ради та С╕мферопольська м╕ська музична сп╕лка, звучатиме марш та г╕мн кримсько╖ столиц╕ укра╖нською мовою. Слова до обох музичних твор╕в були написан╕ поетом, театральним художником Леон╕дом Янчуком, музику до «Маршу столиц╕ Криму» написав художн╕й кер╕вник Центру н╕мецько╖ мови та культури ╕м. Гете, композитор Микола Прищепа, а до «Г╕мну столиц╕ Республ╕ки Крим» - композитор В╕ктор Тихонов. За словами автора текст╕в, н╕чого складного у написанн╕ г╕мну та маршу для нього не було. «Писав, як кажуть, на одному диханн╕, - згаду╓ пан Леон╕д. – А з Миколою Прищепою ми познайомилися на його творчому вечор╕. Я в╕дразу зрозум╕в, що хочу з ним сп╕впрацювати». Театральний художник за фахом, пан Леон╕д в╕дчув ╕ побачив у музиц╕ пана Миколи укра╖нську хату ╕ поле, гори ╕ р╕чки, одним словом - укра╖нську землю. А от для Миколи Прищепи це був чи не перший композиторський досв╕д роботи у рамках такого патр╕отичного жанру, як марш, який йому все ж таки вдалося по╓днати з л╕рикою. Повертаючись до конкурсу, варто зауважити, що проводиться в╕н з метою пошуку талановитих автор╕в та виконавц╕в, виховання у жител╕в м╕ста почуття любов╕ ╕ гордост╕ за С╕мферополь, а також з метою розвитку культурних зв’язк╕в за допомогою музичного ╕ п╕сенного мистецтва. Учасники фестивалю боротимуться у таких ном╕нац╕ях: кращий композитор фестивалю, кращий виконавець (сол╕ст, ансамбль, хор) п╕сн╕ про С╕мферополь, кращий г╕мн С╕мферополя (поет, композитор), приз глядацьких симпат╕й. Музичн╕ твори переможц╕в та лауреат╕в конкурсу будуть з╕бран╕ в юв╕лейний музичний альбом п╕д назвою «С╕мферополю - 225», який буде презентовано на День м╕ста. А отже ╕ про результат фестивалю-конкурсу д╕зна╓мося в червн╕. Звичайно, хот╕лося б, щоб «Г╕мн С╕мферополя» звучав державною мовою! Не випадково нав╕ть на недавньому зас╕данн╕ Укра╖нсько╖ громадсько-пол╕тична ради Криму йшлося про доц╕льн╕сть участ╕ укра╖нських автор╕в у цьому конкурс╕ ╕ популяризац╕╖ ╖хн╕х твор╕в у «Св╕тлиц╕». Що й викону╓мо, закликаючи й ╕нших кримських укра╖нськомовних п╕сняр╕в поборотися за перемогу! Координати орган╕затор╕в конкурсу «Я осп╕вую кримську столицю-2009»: м. С╕мферополь, пр. К╕рова, 52, каб. 68. Тел. (0652)54-72-29, 54-72-28. E-mail:simfi-kult@mail.ru Катерина КРИВОРУЧЕНКО.
На фото О. Носаненка - Микола Прищепа (за фортеп╕ано) та Леон╕д Янчук.
* * * МАРШ СТОЛИЦ╤ КРИМУ Слова Леон╕да Янчука Музика Миколи Прищепи
Ти, С╕мферополю м╕й, - М╕сто кохання ╕ мр╕й, Дивний п╕д небом музей - Щастя для друз╕в, гостей. В край, де розлився Салг╕р, З’╖хався люд зв╕дус╕ль, - Р╕дна столице, цв╕ти, Слався, лел╕й, золоти.
ПРИСП╤В: Пишайся, Крим, столицею, Священною землицею - Республ╕кою славною, ╤стор╕╓ю давньою, Народами ╓диними, У слав╕ побратимами. Пишайся, Крим, столицею - Всекримською св╕тлицею.
Кримська столиця свята, Кв╕тне твоя красота, - Р╕дна красуне, м╕й край, Маршем столичним лунай. Крим у об╕ймах мор╕в Слуха╓ н╕жний тв╕й сп╕в. Ти, С╕мферополю м╕й, - М╕сто кохання ╕ мр╕й.
ПРИСП╤В.
ТЕКСТ Г╤МНУ СТОЛИЦ╤ АВТОНОМНО╥ РЕСПУБЛ╤КИ КРИМ (м. С╕мферополь) Слова Леон╕да Янчука Музика В╕ктора Тихонова
С╕мферополь, п╕вденна столиця, - Р╕дне м╕сто, кохана св╕тлиця, У ╓днанн╕ цв╕ти, наш святий, Ти, Тавриди в╕нець золотий.
ПРИСП╤В: Слався, слався, столице, наш край, У Республ╕ку друз╕в скликай, - В серце Криму, легенду земл╕ дорого╖. С╕мферополь, збирачу натхненний, Прославляй ти Тавриду священну, - Тв╕й п╕востр╕в - це сонячний сп╕в У об╕ймах двох славних мор╕в.
ПРИСП╤В: Слався, слався, столице, наш край, У Республ╕ку друз╕в, скликай, - В серце Криму, легенду землиц╕ свято╖.
"Кримська Свiтлиця" > #15 за 10.04.2009 > Тема "З потоку життя"
Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=7123
|