Версiя для друку Обговорити в форумi

МОВА ПРО МОВУ
ЄДИНА УКРАЇНСЬКА ГІМНАЗІЯ У СІМФЕРОПОЛІ МУЛЯЄ ОЧІ УКРАЇНОФОБАМ
У Криму проросійські активісти вимагають закриття єдиної у Сімферополі української гімназії. Минулого тижня вони намагалися зірвати у ній навчальний процес. Втім, учасників акції виявилося утричі менше, аніж правоохоронців і вони відмовилися від цієї затії.
Два десятки активістів проросійських організацій під стінами єдиної в Сімферополі україномовної гімназії і півсотні міліціонерів в автобусі на автостоянці поруч - не відволікли гімназистів від занять. Тільки група п’ятикласників, проходячи з фізкультури і побачивши російський триколор, обсвистала пікетувальників.
Останніх хоч і не багато, але налаштовані вони агресивно. Учасники пікетування закликали закрити українську гімназію, а в її приміщеннях відкрити "музей бандерівської окупації Криму та Севастополя". У резолюції пікету її автори заявили, що альтернативи народно-визвольної боротьби російського народу Криму не існує. За півгодини після початку акції її учасники розійшлися.
У дирекції гімназії сказали, що пікет навчальному процесові не зашкодив. Водночас голова громадської організації "Український дім" Андрій Щекун вважає, що нинішнє пікетування із вимогою закрити українську гімназію у Сімферополі загрожує регіональній безпеці, і це - лише одна ланка небезпечної тенденції.
Андрій Щекун повідомив, що Рада міністрів АРК ухвалила рішення кошти в сумі 400 тисяч гривень, виділені із Державного бюджету України на будівництво єдиної на Південному узбережжі Криму україномовної школи, перекинути на ремонт однієї з багатьох російськомовних шкіл у Судацькому регіоні. Оскільки на Судак виділялися кошти із республіканського бюджету АРК, то представники 8 громадських організацій автономії запідозрили кримський уряд у створенні корупційної схеми і звернулися до Прокуратури Криму з проханням перевірити правомірність використання коштів, виділених Держбюджетом України на будівництво саме української школи в Ялті.
У прес-службі кримського уряду підтвердили наміри урядовців змінити призначення бюджетних 400 тисяч, але пояснити і прокоментувати ситуацію пообіцяли пізніше.
"Злочином проти мешканців Ялти" назвала низка громадських організацій Криму наміри уряду автономії припинити будівництво єдиної на Південному узбережжі Криму української гімназії.
У заяві восьми громадських організацій півострова до Прокуратури автономії мовиться, що уряд Криму "неправомірно" планує використати кошти, надані Державним бюджетом України на будівництво саме української школи в Ялті.
Бюджетні 400 тисяч гривень урядовці вирішили направити на ремонт однієї із російськомовних шкіл Судацького регіону.
Оскільки на це ж надають кошти і з бюджету АРК, то представники громадськості запідозрили кримський уряд у створенні корупційної схеми.
Заяву також підтримав Представник Президента України в Криму Володимир Хоменко, який наголосив, що такі дії уряду автономії "не сприяють розвиткові державної політики у сфері української освіти в Криму", повідомляє кореспондент Радіо Свобода.

ТАК КУДИ Ж ПІДУТЬ КОШТИ?
Постійний Представник Президента України в Автономній Республіці Крим Володимир Хоменко не підтримує дії уряду автономії щодо виключення з переліку фінансування об’єкту "Будівництво української школи І - ІІІ ступенів у м. Ялта" у сумі 400 тис. грн.
Він також зазначив, що ще під час візиту в Крим наприкінці квітня голови Наглядової ради Міжнародного благодійного фонду "Україна-3000" пані Катерини Ющенко українською громадою міста Ялти було порушено питання будівництва школи з українською мовою навчання. Під час спілкування, де були присутні голова Верховної Ради АР Крим Анатолій Гриценко та голова Ради міністрів Віктор Плакіда, останні погодились та підтримали клопотання Ялтинського міського голови щодо будівництва зазначеного навчального закладу та запевнили в його позитивному вирішенні.
В свою чергу Президент України 10 травня направив листа Прем’єр-міністру України Віктору Януковичу, в якому звернув увагу на актуальність будівництва в Ялті нової української школи та запропонував виділити відповідні бюджетні кошти на будівництво в порядку компенсації витрат міського бюджету через передачу комунального майна до державної власності.
Питання було вирішено, і наказом Міністерства регіонального розвитку та будівництва України від 23.05.2007 р. № 20 виділено кошти в сумі 400 тис. грн. на "Будівництво української школи І - ІІІ ступенів у місті Ялта".
Але замість виконання зазначеного рішення уряд Криму своїм листом за підписом Віктора Плакіди звернувся до керівництва України з проханням внести зміни до цього наказу, а саме: виключити з переліку фінансування об’єкту "Будівництво української школи І - ІІІ ступенів у м. Ялта" у сумі 400 тис. грн.
На думку Постійного Представника Президента України в АР Крим Володимира Хоменка, такий крок керівництва республіки є незрозумілим. Якщо проект будівництва української школи підтримано на державному рівні - главою держави та урядом України, кошти виділено, чому вони не використані за цільовим призначенням? На вирішення яких проблем та на які цілі уряд Криму планує направити дані кошти з державного бюджету?
Володимир Хоменко вважає, що вищезазначені дії не сприяють розвитку державної політики в сфері української освіти в Криму, вносять напругу у відношення між республіканською владою та територіальною громадою міста Ялти.
Постійний Представник глави держави звертається до голови Ради міністрів АР Крим В. Плакіди відзвітувати через засоби масової інформації перед громадськістю, куди кримський уряд планує направити кошти, що передбачались для будівництва української школи.

Представництво Президента України в АРК.

ЛАТВІЙСЬКИЙ СЕЙМ ВІДХИЛИВ ЗАКОН ПРО РОСІЙСЬКУ МОВУ
Парламент Латвії відхилив поправки до закону "Про державну мову", відповідно до яких мовам національних меншин (у тому числі російській) пропонувалося надати офіційний статус у тих місцях, де компактно проживають їхні носії.
Законопроект, представлений опозиційним об’єднанням "За права людини в єдиній Латвії", підтримали тільки 22 депутати, а 64 проголосували проти.
Представляючи документ, лідер опозиційної фракції Яків Плінер заявив, що російська мова в Латвії "протиприродним чином" оголошена іноземною, хоча є рідною для сорока відсотків населення республіки. Представник правлячої коаліції Юріс Добеліс відповів, що в Латвії "не буде іншої державної або офіційної мови, крім латиської". Раніше опозиція неодноразово виступала з подібною ініціативою, однак парламентська більшість її блокувала.
*  *  *
Громадське телебачення Вірменії прийняло рішення припинити трансляцію програм російською мовою. Виконавчий директор Громадського телебачення Вірменії Армен Арзуманян на прес-конференції в Єревані заявив, що "ніякого повернення до російської мови в телеефірі  не буде".

У РОСІЙСЬКОМОВНИХ ШКОЛАХ ЕСТОНІЇ ВИКЛАДАТИМУТЬ ЕСТОНСЬКОЮ
Новий освітній закон набрав чинності в Естонії. Відтепер у російськомовних школах мають викладати естонською мовою бодай один із п’яти основних предметів. Це частина нової державної програми, мета якої - поширити використання державної мови серед місцевих національних меншин. За її графіком вже за чотири роки більше половини уроків у старших класах місцевих шкіл мають вести естонською мовою.
В Естонії знання державної мови є неодмінною умовою для роботи в державних установах та найбільших приватних компаніях.
Найбільше нова освітня програма обурила саме російське населення країни, яке становить приблизно чверть населення Естонії. За словами викладачів російських шкіл, насправді Таллінн прагне знищити російську меншину.
Майя Брагіна, директор російської школи, зокрема, сказала:
"Наші випускники чудово знають естонську мову. Всі вони складали випускні екзамени, і жоден не отримав нижче вісімдесяти двох балів".
observer.sd.org.ua

МОСКОВСЬКА ЦЕРКВА УКРАЇНСЬКОЮ НЕ ПРАВИТИМЕ
Митрополит Київський УПЦ МП Володимир заявив, що Українська православна церква Московського патріархату не буде перекладати служби із церковнослов’янської на українську мову. За його словами, у такому перекладі немає сенсу: "Мова, що усім зрозуміла, міняється стрімко, за нею не вженешся. Ви можете уявити собі богослужіння мовою нашого телебачення, парламентських баталій, інтернету або молодіжного сленгу?" - зазначив глава УПЦ МП.
Він визнав, що в деяких храмах УПЦ МП читання Євангелія або проповіді проходять українською мовою на прохання парафіян, однак служби однаково ведуться й будуть вестися церковнослов’янською мовою.

У ВАРШАВІ ПОЧАЛА РОБОТУ УКРАЇНСЬКА ШКОЛА
Мрії варшавських українців здійснились завдяки активістам громадських організацій. А допомагало їм Посольство України в РП. І ось вже близько сотні українських дітей різного віку мали на минулі вихідні свій перший урок рідної мови. Ізабела Крашевська, директор школи № 158, в якій почали навчатися українські діти, розповіла Радіо Свобода:
"Українська школа працюватиме у суботу та неділю. Ми виділили для українських дітей п’ять навчальних класів. Можливо, що їх знадобиться більше. Це тому, що приходять ще нові діти. Вчительки української мови - штатні працівники нашої школи. Діти у нас вивчатимуть українську літературу, мистецтво, музику, пізнаватимуть українську культуру".
"Власне взялася ідея від батьків, - розповідає другий секретар Посольства України у Польщі Людмила Бублик. - Батьки просто вимагали, батьки домагалися української школи. Офіційно нам відкрили сім груп для дітей віком від 6 до 12 років. Але діти у нас є від 2 - 3 років і до 16 - 17 років. Ми не можемо нікого відкинути. Ми повинні всіх охопити українською освітою".

ІНІЦІАТИВА ПАРТІЇ РЕГІОНІВ "СТАНОВИТЬ ЗАГРОЗУ ДЕРЖАВНОСТІ КРАЇНИ"
Міністр закордонних справ України, кандидат в народні депутати від виборчого блоку політичних партій "Наша Україна - Народна самооборона" Арсеній Яценюк вважає, що ініціатива Партії регіонів про проведення референдуму з питань російської мови і НАТО становить "загрозу державності країни". Про це він заявив під час зустрічі у Севастополі з представниками мас-медіа. За його словами, якщо регіонали експлуатуватимуть такі теми, то "ми так далеко заїдемо".
Яценюк не заперечує, що питання захисту мови "може обговорюватися", однак не бачить, "від кого захищати" треба російську мову. Подібне робиться з політичною метою, переконаний міністр. Він вважає, що доречніше було б обговорювати, "як змінити країну, як провести економічну реформу, як провести соціальні реформи" і застерігає, що "грати на найбільш радикальних настроях електорату - просто неприпустимо".

Версiя для друку Обговорити в форумi

"Кримська Свiтлиця" > #37 за 14.09.2007 > Тема "З потоку життя"