"Кримська Свiтлиця" > #37 за 15.09.2023 > Тема "Бути чи не бути?"
#37 за 15.09.2023
БИТВА ЗА УКРА╥НУ
В╕йськова контррозв╕дка СБУ та ВМС Укра╖ни провели ун╕кальну спецоперац╕ю б╕ля ╢впатор╕╖ – знищили рос╕йський комплекс ППО «Тр╕умф» ╕ всю ППО навколо нього
Ми з╕брали для вас ╕нформац╕ю про п’ятсот ш╕стдесят восьмий день Велико╖ в╕йни: чим жили Укра╖на та укра╖нц╕ 14 вересня 2023 року.
НАЙВАЖЛИВ╤ШЕ
- В╕йськова контррозв╕дка СБУ та ВМС Укра╖ни провели ун╕кальну спецоперац╕ю б╕ля ╢впатор╕╖ - знищили рос╕йський комплекс ППО С300/400 «Тр╕умф» варт╕стю 1,2 млрд дол. США – СБУ. Атака мала три хвил╕. По ц╕лям ефективно в╕дпрацювали безп╕лотники та ракети «Нептун».
- Укра╖нськ╕ льотчики випробували шведськ╕ винищувач╕ JAS Gripen – Sveriges Radio з посиланням на м╕н╕стра оборони кра╖ни Пола Юнсона. В╕н не виключа╓ в╕дправлення «Гр╕пен╕в» Пов╕тряним силам ЗСУ.
- Нац╕ональн╕ збори Болгар╕╖ у четвер ухвалили р╕шення про п╕дтримку скасування заборони на ╕мпорт укра╖нсько╖ агропродукц╕╖ п╕сля 15 вересня – БНТ Новини.
- М╕жнародний крим╕нальний суд в╕дкрив св╕й оф╕с у Ки╓в╕ – генпрокурор Андр╕й Кост╕н. Головним напрямком роботи оф╕су МКС у Ки╓в╕ буде розсл╕дування справ, що перебувають на розгляд╕ Суду в╕д початку збройно╖ агрес╕╖ РФ проти Укра╖ни у 2014 роц╕.
***
- ╢вросоюз заклика╓ П╕вн╕чн╕ Корею не надавати пол╕тично╖ або в╕йськово╖ п╕дтримки Рос╕╖ у ╖╖ нео╕мпер╕ал╕стичн╕й в╕йн╕ проти Укра╖ни, попередивши, що це потягне за собою санкц╕╖ – П╕тер Стано, речник ╢С.
- Уряди Япон╕╖ та П╕вденно╖ Коре╖ заявили, що будь-яка угода про постачання збро╖ м╕ж П╕вн╕чною Коре╓ю ╕ Рос╕╓ю може потенц╕йно порушити резолюц╕╖ Ради Безпеки ООН – CNN.
- М╕нф╕н США разом ╕з Держдепартаментом оголосили про введення нових масштабних санкц╕й проти представник╕в рос╕йсько╖ ел╕ти, ф╕нансового й промислового сектор╕в, причетних до ВПК Рос╕╖, що сприяють ╖╖ агрес╕╖ проти Укра╖ни – М╕нф╕н США. До санкц╕йного списку США потрапили компан╕╖ з Ф╕нлянд╕╖, Туреччини ╕ Словен╕╖, як╕ допомагали РФ з ╕мпортом технолог╕й.
- Туреччина розкритикувала заклики ╢вропарламенту до сп╕впрац╕ у запровадженн╕ санкц╕й проти Рос╕╖ – Bloomberg.
- ╢вроком╕сар з питань енергетики Кадр╕ С╕мсон пропону╓ ╢вропарламенту ╕ Рад╕ дозволити державам-членам в ╕ндив╕дуальному порядку обмежувати доступ до рос╕йського експорту СПГ, якщо це дозволя╓ безпека поставок – Reuters.
ЦИТАТИ ДНЯ
Борис Джонсон, колишн╕й прем’╓р-м╕н╕стр Велико╖ Британ╕╖: «Що б ви не думали про нац╕онал╕зм чи нац╕ональн╕ почуття, це найпотужн╕ша сила в пол╕тиц╕ - сильн╕ша нав╕ть за рел╕г╕ю - ╕ в сво╓му божев╕лл╕ Пут╕н посилив ╕ спровокував найпотужн╕ший сучасний нац╕онал╕зм, який ми бачили. Його в╕йська, втомлен╕, нев╕ряч╕, далеко в╕д дому, не мають н╕чого, що могло б йому протистояти».
Володимир Зеленський, президент Укра╖ни: «Тор╕к цими днями завершилася Харк╕вська наступальна операц╕я. Саме танков╕ п╕дрозд╕ли були в основ╕ ударного кулака ОСУВ «Хортиця». Саме 14 вересня... був п╕днятий укра╖нський прапор у зв╕льненому ╤зюм╕. ╤ тому саме 14 вересня Укра╖на завжди в╕дзначатиме профес╕йну силу наших во╖н╕в-танк╕ст╕в».
Метью М╕ллер, речник Держдепу США: «П╕втора року тому Пут╕н розпочав цю в╕йну, думаючи... в╕дновити славу Рос╕йсько╖ ╕мпер╕╖, провалився у вс╕х сво╖х максимал╕стських, ╕мпер╕ал╕стичних ц╕лях, а тепер, через п╕втора року, втративши десятки тисяч рос╕йських солдат╕в ╕ витративши м╕льярди ╕ м╕льярди долар╕в, в╕н блага╓ К╕м Чен Ина про допомогу».
ВТРАТИ ВОРОГА
В╤ЙНА
- Начальник Генерального штабу Збройних сил Укра╖ни генерал-лейтенант Серг╕й Шаптала прив╕тав во╖н╕в-танк╕ст╕в ╕з профес╕йним святом – Генштаб.
- У розв╕дц╕ п╕дтвердили вчорашню усп╕шну «бавовну» на Редк╕нському досл╕дному завод╕ у РФ, де виробля╓ться х╕м╕чна продукц╕я для ав╕ац╕йно╖ та косм╕чно╖ промисловост╕ – Андр╕й Юсов, представник ГУР МОУ.
- Завдяки поверненню «вишок Бойка» ми позбавили рос╕йських окупант╕в можливостей спостер╕гати за надводною обстановкою, направляти ╕ розгортати ╕ншу техн╕чну базу – Натал╕я Гуменюк, кер╕вниця об'╓днаного координац╕йного пресцентру Сил оборони П╕вдня.
- Судноремонтний завод у Севастопол╕ б╕льше схожий на згарище, н╕ж на завод, в╕дновити уражен╕ великий десантний корабель ╕ п╕дводний човен РФ поки що нема╓ де – Натал╕я Гуменюк, кер╕вниця об'╓днаного координац╕йного пресцентру Сил оборони П╕вдня.
- Перем╕щення рос╕йських суден ╕з Севастополя в ╕нш╕ м╕сця не допоможе убезпечити ╖х в╕д потенц╕йних атак – Дмитро Плетенчук, речник В╕йськово-морських сил ЗСУ.
- Бо╓припаси з КНДР можуть допомогти Рос╕╖ виграти час, давши ╖╖ в╕тчизнян╕й промисловост╕ шанс наздогнати попит арм╕╖. КНДР вже п╕втора м╕сяця постача╓ до РФ снаряди 122 мм та 152 мм, а також ракети до РСЗВ «Град» – Кирило Буданов, оч╕льник ГУР М╕ноборони.
- Сили оборони продовжують вибивати ворога, щоб смуга л╕вого берега (Дн╕пра. Ред) хоча б на 10-15 к╕лометр╕в була зачищена. Це дозволить критично зменшити к╕льк╕сть обстр╕л╕в правого берега – Натал╕я Гуменюк, кер╕вниця об'╓днаного координац╕йного пресцентру Сил оборони П╕вдня.
- Укра╖нськ╕ в╕йськов╕ мали частковий усп╕х в район╕ Кл╕щ╕╖вки (зачищають Кл╕щ╕╖вку в╕д рос╕йських сил), Андр╕╖вки, Курдюм╕вки Донецько╖ област╕ – Андр╕й Ковальов, речник Генерального штабу ЗСУ.
- Ворог зд╕йснив невдал╕ спроби наступу в район╕ Мало╖ Токмачки й Вербового Запор╕зько╖ област╕, внасл╕док чого зазнав значних втрат. Збройн╕ сили Укра╖ни знищили ще близько 300 рос╕йських окупант╕в й 24 одиниц╕ ворожо╖ техн╕ки на Тавр╕йському напрямку – об'╓днаний пресцентр Сил оборони Тавр╕йського напрямку.
Ситуац╕я на Куп’янському та Лиманському напрямках ╓ «динам╕чою». Не припиняються спроби ворога знайти вразливу д╕лянку нашо╖ оборони. За добу тут в╕дбулося три бойових з╕ткнення – ╤лля ╢влаш, начальник пресслужби Сх╕дного угруповання в╕йськ ЗСУ.
- Ворог вноч╕ атакував Укра╖ну 22 дронами-кам╕кадзе, з яких 17 було знищено засобами протипов╕тряно╖ оборони – Генштаб.
- Рух автотранспорту Кримським мостом, що з'╓дну╓ тимчасово окупований рос╕янами п╕востр╕в з РФ перекрито. Причини не вказуються – Укр╕нформ.
- В Укра╖н╕ л╕кв╕довано командира рос╕йського 247 полку ВДВ Василя Попова – вже другого командира ц╕╓╖ частини, знищеного Силами оборони – росЗМ╤.
***
- Рос╕йськ╕ в╕йська вноч╕ 14 вересня обстр╕ляли Новодмитр╕вку Херсонсько╖ област╕, загинула 6-р╕чна дитина, ще четверо людей д╕стали поранення, серед них 14-р╕чна дитина – Оф╕с генпрокурора.
- На тимчасово окупованих територ╕ях (ТОТ) рос╕яни проводять «п╕слявиборч╕» рейди - намагаються вишукувати тих, хто не з'явився на вибори, чинять на них пол╕цейський тиск, викрадають, вивозять у кат╕вн╕ – Натал╕я Гуменюк, кер╕вниця об'╓днаного координац╕йного пресцентру Сил оборони П╕вдня.
- Окупанти провели велику ротац╕ю в╕йськ у Бердянському район╕ – Петро Андрющенко, радник мера тимчасово окупованого Мар╕уполя.
- Минуло╖ доби через обстр╕ли рос╕йською арм╕╓ю Донецько╖, Херсонсько╖, Харк╕всько╖ областей, одна людина загинула, 9 мирних жител╕в поранено – дан╕ ОВА.
Евакуац╕йна група пол╕ц╕╖ «Б╕лий янгол» вивезла ╕з Зар╕чного Донецько╖ област╕ останню дитину, яка ще залишалася в сел╕ – Нацпол╕ц╕я.
В Укра╖ну вдалося повернути 386 укра╖нських д╕тей, що були вивезен╕ до РФ – Дмитро Луб╕нець, уповноважений ВР з прав людини.
- Рос╕йська арм╕я вбила в Укра╖н╕ 504 дитини ╕ ще 1123 д╕тям завдала поранень – Оф╕с генпрокурора.
НОВИНИ: УКРА╥НА
- В Укра╖н╕ 14 вересня в╕дзначають День танкових в╕йськ. Президент Зеленський подякував во╖нам-танк╕стам за в╕двагу й непереможний характер ╕ вручив нагороди – Укр╕нформ.
- Голова Верховно╖ Ради Руслан Стефанчук також прив╕тав танк╕ст╕в з╕ святом.
Президент Зеленський
подякував Болгар╕╖ за те, що вона не продовжуватиме обмеження на ╕мпорт укра╖нсько╖ агропродукц╕╖ п╕сля 15 вересня – «╢вропейська правда».
мав зустр╕ч ╕з м╕н╕стром земель, ╕нфраструктури та транспорту Вон Х╕ Рьоном ╕ представниками б╕знесу П╕вденно╖ Коре╖ - Telegram-канал глави держави.
напередодн╕ Рош га-Шана зустр╕вся з представниками ╓врейсько╖ громади, зокрема, з рабинами та в╕йськовими – Телеграм Зеленського.
- Парламентський ком╕тет з питань бюджету розпочина╓ з 15 вересня конкурсний в╕дб╕р кандидат╕в на 11 посад член╕в Рахунково╖ палати – Роксолана П╕дласа, голова бюджетного ком╕тету.
- У Харков╕ в╕дбувся Конгрес м╕сцевих та рег╕ональних влад при Президентов╕ Укра╖ни. Прем'╓р-м╕н╕стр Денис Шмигаль на Конгрес╕ пов╕домив:
Уряд найближчим часом представить конкретн╕ пропозиц╕╖ щодо п╕дтримки аграр╕╖в за напрямком гуман╕тарного розм╕нування.
Кабм╕н пропону╓, починаючи ╕з четвертого кварталу цього року, скеровувати ресурс в╕д оподаткування ПДФО виплат укра╖нським в╕йськовим на виробництво дрон╕в, озбро╓ння та бо╓припас╕в.
Перш╕ сертиф╕кати у межах програми «╓В╕дновлення» на компенсац╕ю за повн╕стю зруйноване житло з'являться у застосунку «Д╕я» протягом наступних 1-2 тижн╕в.
- Кер╕вник Оф╕су Президента Андр╕й ╢рмак обговорив ╕з радником Президента Сполучених Штат╕в Америки з питань нац╕онально╖ безпеки Джейком Салл╕ваном ситуац╕ю на фронт╕, безпеков╕ потреби укра╖нського в╕йська та Формулу миру – пресслужба ОП.
- Надзвичайним та Повноважним Послом Турецько╖ Республ╕ки в Укра╖н╕ став Мустафа Левент Б╕льген - Укр╕нформ.
- У шести п╕лотних рег╕онах кра╖ни розпочнеться про╓кт «Профес╕йна осв╕та в Укра╖н╕» (Skills4Recovery), метою якого ╓ покращення потенц╕алу роб╕тничих профес╕й для в╕дновлення та економ╕чно╖ розбудови Укра╖ни – М╕н╕стерство осв╕ти та науки.
- У Ки╓в╕ пройшла презентац╕я укра╖нського ╕нновац╕йного продукту Epicurus, що ╓ багатофункц╕ональною платформою для ╕нвестор╕в та трейдер╕в – Укр╕нформ.
- У Львов╕ стартував Еколог╕чний форум, на якому щороку обговорюють широке коло актуальних питань – Департамент еколог╕╖ та природних ресурс╕в Льв╕всько╖ ОДА.
- В Укра╖н╕ в╕дкрили перше реаб╕л╕тац╕йне в╕дд╕лення для онкохворих та пац╕╓нт╕в з во╓нними травмами – МОЗ.
- Головний рабин Укра╖ни та Ки╓ва Як╕в Дов Блайх прив╕тав ╓вре╖в Укра╖ни з прийдешн╕м Новим роком – Рош га-Шана – пресслужба Блайха.
- До Уман╕ прибули вже 22 тисяч╕ хасид╕в, з ними проводять проф╕лактичн╕ бес╕ди – ╤гор Табурець, начальник Черкасько╖ ОВА.
- Генеральний директор акц╕онерного товариства «Укрпошта» ╤гор См╕лянський оголосив випуск марки «М╕ста Геро╖в. Харк╕вщина» – Телеграм-канал гендиректора.
- «Укрзал╕зниця» запустила новий по╖зд ╕з Рави-Русько╖ до Варшави, який курсуватиме щодня ╕ перевозитиме 500 пасажир╕в в обох напрямках – сайт «Укрзал╕зниц╕».
***
- Вищий антикорупц╕йний суд заочно взяв п╕д варту колишнього м╕н╕стра охорони здоров'я Максима Степанова – НАБУ. Степанова п╕дозрюють у заволод╕нн╕ понад 450 млн грн, коли в╕н очолював державне п╕дпри╓мство "Пол╕граф╕чний комб╕нат «Укра╖на».
- Служба безпеки Укра╖ни викрила у Ки╓в╕ ексадвоката Серг╕я Крижан╕вського, який «працював» на Телеграм-канал «Вагнера» ╕ провокував людей до громадських заворушень п╕д виглядом «протестних» м╕тинг╕в – СБУ.
***
- НАК «Нафтогаз Укра╖ни» викупив у приватних газовидобувних компан╕й понад 700 млн кубометр╕в газу на суму понад 9,2 млрд грн – пресслужба Нафтогазу.
- Нац╕ональний банк Укра╖ни ухвалив р╕шення знизити обл╕кову ставку до 20% – Андр╕й Пишний, голова НБУ.
- Споживча ╕нфляц╕я знижувалася швидше, н╕ж оч╕кувалося, у серпн╕ – до 8,6% у р╕чному вим╕р╕ – НБУ.
- Фонд держмайна виставив на продаж Зарубинський спиртзавод у Терноп╕льськ╕й област╕. Стартова варт╕сть – 254,4 млн грн, що робить п╕дпри╓мство найдорожчим лотом за всю ╕стор╕ю мало╖ приватизац╕╖ – пресслужба ФДМУ.
СВ╤Т: ДОПОМОГА, САНКЦ╤╥, ПОД╤╥
- П╕вденна Корея вже тривалий час ма╓ п╕дтвердження того, що Москва отриму╓ в╕д П╕вн╕чно╖ Коре╖ озбро╓ння ╕ використову╓ його у в╕йн╕ Рос╕╖ проти Укра╖ни – Yonhap.
- Б╕ограф американського м╕льярдера ╤лона Маска Волтер Айзексон заявив, що «певна к╕льк╕сть обладнання та послуг» супутниково╖ мереж╕ Starlink перейшла п╕д контроль Пентагону – The Washington Post.
- У Пентагон╕ створюють нову команду аби мон╕торити американську допомогу Укра╖н╕. Республ╕канськ╕ законодавц╕ вимагають зб╕льшити р╕вень нагляду за тим, куди йдуть кошти – CNN.
- Президент США Джо Байден анонсував призначення Пенн╕ Пр╕цкер спец╕ально╖ представниц╕ з питань економ╕чного в╕дновлення Укра╖ни, вона походить з родини, яка ем╕грувала з Укра╖ни до США у Х╤Х стол╕тт╕ – «╢вропейська правда».
- Держбюджет Укра╖ни отрима╓ грант у розм╕р╕ 1,25 млрд долар╕в в╕д США у рамках проекту Св╕тового банку «П╕дтримка державних видатк╕в для забезпечення ст╕йкого державного управл╕ння в Укра╖н╕» (PEACE in Ukraine) – М╕нф╕н.
- М╕ноборони Велико╖ Британ╕╖ над╕слало Укра╖н╕ важк╕ безп╕лотники Malloy – United 24. Ц╕ дрони здатн╕ перем╕щати техн╕ку, зброю ╕ нав╕ть поранених.
- Генеральний секретар ООН Антон╕у Гуттер╕ш заявив про готовн╕сть робити все можливе для в╕дновлення чорноморсько╖ «зерново╖ ╕н╕ц╕ативи» та ма╓ нам╕р обговорити це питання з ус╕ма сторонами угоди на полях генасамбле╖ – ╤нтерфакс-Укра╖на.
- М╕н╕стерство розвитку громад, територ╕й та ╕нфраструктури Укра╖ни та М╕н╕стерство ╕нфраструктури та рег╕онального розвитку Республ╕ки Молдова погодили продовження угоди про л╕берал╕зац╕ю вантажних перевезень м╕ж кра╖нами до к╕нця 2025.
- Кластер ООН з питань житла та непродовольчих товар╕в в Укра╖н╕ забезпечив гуман╕тарну допомогу та прихисток для 1,6 млн укра╖нц╕в – Джон Вейн, координатор Кластера ООН з питань житла та непродовольчих товар╕в в Укра╖н╕ в ╕нтерв’ю Укр╕нформу.
- До команди амбасадор╕в платформи United24 долучився засновник благод╕йно╖ орган╕зац╕╖ World Central Kitchen Хосе Андрес – Михайло Федоров, м╕н╕стр цифрово╖ трансформац╕╖.
- У Кишинев╕ 16 вересня в╕дбудеться щор╕чний фестиваль укра╖нсько╖ культури Ukrainian Days in Moldova (UDM) – найоч╕куван╕ша под╕я року для вс╕х, хто ц╕ну╓ ╕ пройма╓ться духом традиц╕й та краси Укра╖ни – Укр╕нформ.
***
- Колишн╕й прем’╓р-м╕н╕стр Велико╖ Британ╕╖ Борис Джонсон розкритикував британський уряд та союзник╕в через звол╕кання щодо надання збро╖ Укра╖н╕ та закликав зробити це якнайшвидше – The Spectator.
- Для розм╕щення бойово╖ групи НАТО на територ╕╖ Болгар╕╖ буде створена необх╕дна ╕нфраструктура, яка коштуватиме понад 100 млн болгарських лев╕в (близько 55 млн дол США) – Тодор Тага╓в, м╕н╕стр оборони Болгар╕╖. Частина кошт╕в ма╓ над╕йти в╕д НАТО.
- Болгар╕я веде переговори ╕з союзниками по НАТО про те, як реагувати на часткову блокаду Рос╕╓ю чорноморсько╖ виключно╖ економ╕чно╖ зони – Тодор Тагарев, м╕н╕стр оборони кра╖ни.
- В╕рмен╕я б╕льше не може покладатися на Москву як на гаранта сво╓╖ безпеки, нав╕ть незважаючи на побоювання щодо в╕дновлення в╕дкритого конфл╕кту з Азербайджаном. До того ж кра╖на не може дозволити соб╕ потрапити п╕д санкц╕╖ через сп╕впрацю з Москвою – Н╕кол Пашинян, прем'╓р-м╕н╕стр В╕рмен╕╖.
- Розв╕дувальний безп╕лотник НАТО вперше зд╕йснив пол╕т над територ╕╓ю Ф╕нлянд╕╖, яка цьогор╕ч стала членом Альянсу – Д╕лан Вайт, речник НАТО.
- Естон╕я в╕дправить до Латв╕╖ представник╕в Департаменту пол╕ц╕╖ та прикордонно╖ охорони для боротьби з нелегалами, як╕ намагаються проникнути в кра╖ну через кордон ╕з Б╕лоруссю – ERR.
- М╕н╕стерство закордонних справ Словаччини 14 вересня вир╕шило вислати сп╕вроб╕тника посольства Рос╕╖ через «грубе порушення» В╕денсько╖ конвенц╕╖ про дипломатичн╕ зносини – заява словацького МЗС.
- Кардинал Маттео Дзупп╕ перебува╓ з триденним в╕зитом у Кита╖ як спец╕альний посланець Папи Франциска з пошуку миру в Укра╖н╕. В╕н зустр╕неться з╕ спец╕альним представником уряду Китаю з питань ╢враз╕╖ Л╕ Хуей – Мао Н╕н, речниця МЗС КНР.
- Япон╕я, Велика Британ╕я й ╤тал╕я сп╕льно ф╕нансуватимуть розробку винищувача нового покол╕ння, який називатиметься GCAP (Global Combat Air Programme) – Reuters.
- Угорщина звинуватила Укра╖ну в зростанн╕ ╕нфляц╕╖ на 0,5% через п╕двищення плати за транзит рос╕йсько╖ нафти до Угорщини ╕ зростанн╕ ц╕н на паливо в кра╖н╕ – Reuters.
ВОРОГ
- Пут╕н п╕сля зустр╕ч╕ з п╕вн╕чнокорейським диктатором К╕м Чен Ином зустр╕неться з б╕лоруським – Олександром Лукашенком – БЕЛТА.
- Пут╕н 14 вересня з╕брав зас╕дання Ради безпеки, на якому хоче обговорити в╕дносини Рос╕╖ з найближчими союзниками – ТАСС.
- Рос╕йськ╕ м╕льярдери, обтяжен╕ м╕жнародними санкц╕ями через тиск з боку Пут╕на з вимогою репатр╕ювати сво╖ багатства, вивели активи на десятки м╕льярд╕в з кра╖н ╢вропи п╕сля вторгнення Москви в Укра╖ну – Bloomberg.
- Серед представник╕в б╕знесових та пол╕тичних «ел╕т» РФ ╕ Чечн╕ зростають пан╕чн╕ настро╖ через пришвидшення наступу Збройних сил Укра╖ни та подолання «л╕н╕╖ Суров╕к╕на» – Серг╕й Лещенко, радник глави Оф╕су Президента.
- Рос╕я оголосила персонами нон ╜рата двох сп╕вроб╕тник╕в посольства США – МЗС РФ.
- Наприк╕нц╕ вересня збройн╕ сили Б╕лорус╕ проведуть комплексн╕ в╕йськов╕ навчання – «Беларуск╕ Гаюн».
П╕дготувала Жанна Телеганова
https://www.ukrinform.ua
"Кримська Свiтлиця" > #37 за 15.09.2023 > Тема "Бути чи не бути?"
Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=25454
|