"Кримська Свiтлиця" > #38 за 18.09.2020 > Тема "Резонанс"
#38 за 18.09.2020
З БЛОГУ ГАЛИНИ ПАГУТЯК: ДАНАЙЦ╤ З ╥ХН╤МИ ДАРАМИ
П╕сля Троянського коня посипались дари данайц╕в. А дзв╕ночок прокалатав давненько. На патр╕отичн╕й хвил╕, на початку в╕йни, Львову запропонували побалакати московською. Пот╕м мала в╕дбутись здибанка п╕сател╓й Донбасу ╕ Лугандону з укра╖нськими письменниками. Не дуже вийшло. Не сприйняло сусп╕льство категорично. Що ж, п╕демо ╕ншим шляхом – т╕па ╓вропейським. Зачистка програми з укра╖нсько╖ л╕тератури в╕д знакових твор╕в ╕ зам╕на ╖х безталанним укрсучл╕том. Невдоволених пос╕кли як капусту, бо ж постмодерн попереду вс╕╓╖ планети. Фол╕о ╕ КСД тихенько клепали переклади шедевр╕в укрсучл╕ту московською, аби читало нас╓л╓н╕╓, яке бо╖ться укра╖нсько╖ мови, як чорт ладану, а тому вивчити не може. Автори були не проти, хоч ╖х ╕ не дуже питали. Так ╕ жили. Тут раптом ╤лля Стронговський вдарив по святому Львову з улюбленим у середовищ╕ ╕нтелектуал╕в Видавництвом Старого Лева, яке, виявилось, сп╕впрацю╓ з кра╖ною-окупантом. ╤нтел╕генц╕я розд╕лилась ╕ показала, хто ╓ хто. Були ридання, плач╕ видавц╕в ╕ автор╕в-колаборант╕в, н╕, брешу, спочатку т╕ огризались дуже гр╕зно. А вже пот╕м почали нар╕кати на зацьковування. Ц╕каво, хто перестав купувати в них книги ╕ як довго це тривало? Видно, не довго. Троянський к╕нь зайшов в Укра╖ну, тим б╕льше, що влада сам╕ зна╓те, яка ╕ яке, прости Господи, м╕н╕стерство, одне й друге. Тим б╕льше, що ╢вропа може багато, але боронити нашу нац╕ональну культуру не в ╖╖ компетенц╕╖. А тут диявол послав на землю п╕дмогу – коронав╕рус з ус╕ма його економ╕чними насл╕дками, як╕ особливо боляче вдарили по нац╕ональн╕й культур╕, нелюб╕й ╕ незахищен╕й. "Б╕дна" патр╕отична мережа книгарень ╢, жал╕бно завиваючи, оголосила про свою колаборац╕ю з окупантом. ╥╖ колишн╕ кл╕╓нти заплющували оч╕ на шалену закрутку ц╕н та ╕нш╕ не дуже цив╕л╕зован╕ методи, менш в╕дом╕ загалу, промоц╕ю окремих автор╕в ╕ т.д., ╕ залишали в кас╕ кровн╕ грош╕. Ц╕каво, доки триватиме бойкот? Зразу ж, аби розпорошити протести, принесли ще одну порц╕ю данайських дар╕в – скасування ЗНО з укра╖нсько╖ л╕тератури. Який чудовий подарунок укра╖нофобам! Ваша укра╖нська л╕тература н╕ц не варта, ми вже вигнали ╖╖ з╕ школи, тепер з книгарень, ╕ щоб закр╕пити усп╕х – ╕з ЗНО. ╤ який сенс тод╕ видавати книжки укра╖нською мовою ╕ укра╖нських автор╕в? Жодного. Хай вимирають, аби процв╕тав рос╕йський книжковий ринок. А що п╕сля данайських дар╕в, яких буде ще немало? Те, що було завжди. Досв╕тн╕ огн╕ в темряв╕ модерного мракоб╕сся, якщо нав╕ть нема╓ гарант╕╖, що сонце взагал╕ з╕йде. Чи, може, нарешт╕ - активний спротив? Нараз╕ Сиб╕р нам не загрожу╓, ╕ тюрма також.
"Кримська Свiтлиця" > #38 за 18.09.2020 > Тема "Резонанс"
Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=22644
|