"Кримська Свiтлиця" > #29 за 17.07.2020 > Тема "З потоку життя"
#29 за 17.07.2020
СУДИЛИЩЕ У "СПРАВ╤ Х╤ЗБ УТ-ТАХР╤Р" В╤ДМОВИЛО У ПРАВ╤ ДАВАТИ СВ╤ДЧЕННЯ КРИМСЬКОТАТАРСЬКОЮ МОВОЮ
Суд у Ростов╕-на-Дону у "справ╕ Х╕зб ут-Тахр╕р" (друга бахчисарайська група) в╕дмовив св╕дкам захисту у прав╕ давати св╕дчення р╕дною кримськотатарською мовою. Про це у Facebook пов╕домля╓ Кримська правозахисна група. "У П╕вденному окружному в╕йськовому суд╕ продовжують слухати усн╕ св╕дчення св╕дк╕в захисту. До об╕ду встигли допитати трьох: перший св╕док захисту За╖р Смедля╓в - голова ЦВК Курултаю кримськотатарського народу, який висловив бажання дати св╕дчення на користь п╕дсудних через перекладача. Суддя Зуба╖ров просить його давати св╕дчення рос╕йською мовою", - йдеться в пов╕домленн╕. За словами Зуба╖рова "в╕дмову давати св╕дчення рос╕йською суд сприйме як в╕дмову в╕д дач╕ показань". Смедля╓в пояснив сво╓ бажання св╕дчити р╕дною мовою тим, що в╕н "дума╓ кримськотатарською мовою, хоча розум╕╓ рос╕йську, але це р╕зн╕ реч╕". Св╕док заявив, що суд, в╕дмовляючи йому в прав╕ користуватися р╕дною мовою, "позбавля╓ його конституц╕йного права". Другий св╕док Шевкет Меметов — журнал╕ст, ексголова Республ╕канського ком╕тету Автономно╖ Республ╕ки Крим за ╕нформац╕╓ю — також висловив бажання давати св╕дчення кримськотатарською, але суд в╕дмовив ╕ йому. Як пов╕домлялося, 6 липня, П╕вденний окружний в╕йськовий суд м. Ростов-на-Дону розпочав подання доказ╕в сторони захисту у "справ╕ Х╕зб ут-Тахр╕р" (друга бахчисарайська група). Адвокати приготували понад 50 св╕дк╕в, готових давати св╕дчення по в╕деоконференцзв'язку з Криму на користь ф╕гурант╕в "справи". У П╕вденному окружному в╕йськовому суд╕ м. Ростов-на-Дону йде слухання по сут╕ "справи Х╕зб ут-Тахр╕р" (друга бахчисарайська група), в ход╕ якого к╕лька св╕дк╕в обвинувачення виступили з╕ спростуванням сво╖х св╕дчень, даних ними в ход╕ досудового сл╕дства н╕бито в якост╕ св╕дк╕в. У жовтн╕ 2017 року рос╕йськ╕ силовики заарештували ш╕стьох жител╕в Бахчисарая. Це Тимур ╤браг╕мов, Марлен Асанов, Мемет Б╓лялов, Сейран Сал╕╓в, Сервер Зек╕р'я╓в ╕ Ернес Аметов. ФСБ РФ ╕нкрим╕ну╓ ╖м участь у заборонен╕й у Рос╕╖ та анексованому Криму орган╕зац╕╖ Х╕зб ут-Тахр╕р. 21 травня 2018 року у Криму було затримано координатора Кримсько╖ сол╕дарност╕ Сервера Мустафа╓ва ╕ жителя села Долинне Бахчисарайського району Едема Сма╖лова. Обвинувачення проти них долучили до бахчисарайсько╖ "справи Х╕зб ут-Тахр╕р". (Укр╕нформ)
"Кримська Свiтлиця" > #29 за 17.07.2020 > Тема "З потоку життя"
Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=22520
|