Пошук по сайту
Пошук:

Теми
З перших уст (4444)
З потоку життя (7293)
Душі криниця (4116)
Українці мої... (1658)
Резонанс (2110)
Урок української (1006)
"Білі плями" історії (1844)
Крим - наш дім (1028)
"Будьмо!" (271)
Ми єсть народ? (241)
Бути чи не бути? (308)
Писав писака (23)
На допомогу вчителеві (126)
Мовно-комп'ютерний конкурс (108)
Порадниця (202)
Смішного! (97)
Додатки
"Джерельце" (830)
"КримСПОРТ" (132)

Архiв
Архiв газети в pdf
Редакцiя
Форуми
Книга вiдгукiв

Iншi статтi цiеї теми
У В╤ДНОСИНАХ З ПОЛЬЩЕЮ НЕ ВАРТО НАТИСКАТИ НА ╤СТОРИЧН╤ “МОЗОЛ╤”, ЩО НАТЕРЛИСЯ ЗА 400 РОК╤В
Юр╕й Щербак, письменник, дипломат…


╤СТОР╤Я ОДН╤╢╥ РОДИНИ НА ТЛ╤ КРИМСЬКОТАТАРСЬКОГО НАЦ╤ОНАЛЬНОГО РУХУ
Вс╕ сто в╕дсотк╕в грошей в╕д продажу книги буде направлено на потреби ЗСУ…


ВЖЕ ЗАРАЗ ТРЕБА ДУМАТИ, ЯК БУДЕМО В╤ДНОВЛЮВАТИ КРИМ П╤СЛЯ ДЕОКУПАЦ╤╥
Обговорення комплексних питань щодо в╕дновлення Криму п╕сля його деокупац╕╖ в╕д рос╕йських сил...


МОЖЕ ТАК СТАТИСЬ, ЩО КРИМ ПОВЕРТАТИМЕТЬСЯ ДИПЛОМАТИЧНИМ ШЛЯХОМ
Наша держава зможе спок╕йно жити, коли поверне соб╕ ус╕ сво╖ земл╕, зокрема ╕ Крим.


БИТВА ЗА УКРА╥НУ
День дв╕ст╕ одинадцятий…




Розсилки
Тут Ви можете підписатися на розсилку анонсів статей нових випусків нашої газети. Для цього вкажіть свій e-mail.

E-mail адрес:














FaceBook





оНЦНДЮ Б сЙПЮ©МЁ
Головна сторiнка > Текст статти
"Кримська Свiтлиця" > #7 за 15.02.2019 > Тема "З потоку життя"
Версiя для друку
Обговорити в форумi

#7 за 15.02.2019
#KYIVNOTKIEV: ВСЕСВ╤ТНЬО В╤ДОМЕ ВИДАННЯ БУДЕ ПИСАТИ НАЗВУ УКРА╥НСЬКО╥ СТОЛИЦ╤ ПРАВИЛЬНО

Всесв╕тньо в╕доме британське видання The Guardian внесло зм╕ни в св╕й стил╕стичний дов╕дник ╕ тепер буде писати коректну назву укра╖нсько╖ столиц╕ "Kyiv" зам╕сть трансл╕терац╕╖ з рос╕йсько╖ мови "Kiev". Про це в Twitter пов╕домив один з журнал╕ст╕в видання Шон Волкер.
В╕н зазначив, що винятком у даному випадку ╓ "chicken kiev" (з англ. - котлета по-ки╖вськи - УН╤АН). "Це сталося. Оновлення стил╕стичного дов╕дника: Kyiv зам╕сть Kiev (кр╕м "котлети по-ки╖вськи")", - написав журнал╕ст. В╕н також звернув увагу на те, що на цьому тл╕ сл╕д було б зм╕нити написання англ╕йською назви "Одеса", прибравши подв╕йну "s". Як пов╕домляв УН╤АН, на табло в лондонському аеропорту почали писати "Kyiv зам╕сть Kiev".
www.unian.ua

В АЕРОПОРТАХ БУДАПЕШТА ╤ ТАЛЛ╤ННА ПОЧАЛИ ПИСАТИ KYIV ЗАМ╤СТЬ KIEV

В аеропортах Будапешта ╕ Талл╕на запровадили вживання назви столиц╕ Укра╖ни в╕дпов╕дно до правопису англ╕йською – Kyiv. Про це пов╕домля╓ посол Укра╖ни в Угорщин╕ Любов Непоп у Facebook.
"У рамках кампан╕╖ М╕н╕стерства закордонних справ Укра╖ни #CorrectUA щодо коригування правопису назви Ки╖в #KyivNotKiev, з 12 лютого 2019 року у М╕жнародному аеропорту ╕м. Ференца Л╕ста також запроваджене написання англомовно╖ назви столиц╕ Укра╖ни KYIV", - зазначила вона.
Кр╕м того, як св╕дчить онлайн табло вильот╕в та прильот╕в на сайт╕ аеропорту в Талл╕н╕, укра╖нська столиця там також тепер зазнача╓ться як Kyiv.
Ран╕ше лондонське летовище "Лутон" пов╕домило, що компан╕я Wizz Air в╕дтепер використову╓ англ╕йську орфограф╕чну форму правопису "Kyiv" для позначення столиц╕ Укра╖ни.
«Укр╕нформ»

 

Версiя для друку
Обговорити в форумi
"Кримська Свiтлиця" > #7 за 15.02.2019 > Тема "З потоку життя"


Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=20853

 

Редакцiя :
95006, м. Сiмферополь, вул. Гагарiна, 5, 2-й поверх, кiмн. 13-14
тел: (0652)51-13-24; E-mail: kr_svit@meta.ua
Адмiнiстратор сайту : Микола Владзiмiрський
Веб-майстер : Олексiй Рибаков