Пошук по сайту
Пошук:

Теми
З перших уст (3080)
З потоку життя (6289)
Душі криниця (3459)
Українці мої... (1456)
Резонанс (1483)
Урок української (988)
"Білі плями" історії (1661)
Крим - наш дім (532)
"Будьмо!" (260)
Ми єсть народ? (237)
Бути чи не бути? (70)
Писав писака (23)
На допомогу вчителеві (126)
Мовно-комп'ютерний конкурс (108)
Порадниця (108)
Смішного! (97)
Додатки
"Джерельце" (830)
"КримСПОРТ" (132)

Архiв
Архiв газети в pdf
Редакцiя
Форуми
Книга вiдгукiв

Iншi статтi цiеї теми
Б╤ЛЯ КАРТИНИ ЯРОСЛАВА МАЦЕЛЮХА «ТАРАС ШЕВЧЕНКО»
Ви вже, напевно, подумали, що перед вами якийсь французький граф, чи британець корол╕всько╖...


СОРОК ПРУТИК╤В СОРОКИ
22 березня вшанову╓мо пам'ять сорока святих мученик╕в севаст╕йських


ПРИДБАЙТЕ КНИЖКУ, П╤ДТРИМАЙТЕ КОНКУРС!
«Можливо, хтось ╕з вас займа╓ться реал╕зац╕╓ю книг, чи ма╓ бажання придбати мою книжку...


З В╤РОЮ В ДОБРОТУ
Для кожного в житт╕ наста╓ час, коли варто п╕двести п╕дсумки, проанал╕зувати, що вдалося зробити,...


«Я – ЗАРОБ╤ТЧАНКА»
Все в╕дкладала б╕ограф╕ю писати, Бо спогади, як море - то штилем, То штормом в серц╕ виринають....




Розсилки
Тут Ви можете підписатися на розсилку анонсів статей нових випусків нашої газети. Для цього вкажіть свій e-mail.

E-mail адрес:














Гостям Севастополя



FaceBook

Twitter









оНЦНДЮ Б сЙПЮ©МЁ
Головна сторiнка > Текст статти
"Кримська Свiтлиця" > #2 за 11.01.2019 > Тема "Душі криниця"
Версiя для друку
Обговорити в форумi

#2 за 11.01.2019
ТОМОС ПРО АВТОКЕФАЛ╤Ю ПЦУ: ОПУБЛ╤КОВАНО ПОВНИЙ ТЕКСТ ╤СТОРИЧНОГО ДОКУМЕНТА

Повний текст перекладу ╕сторичного документа в╕д Варфолом╕я, мил╕стю Божою Арх╕╓пископа Константинополя, Нового Риму ╕ Вселенського Патр╕арха опубл╕кував ТСН.
"Ви приступили до гори С╕онсько╖… ╕ до Церкви первородних" (╢вр. 12:22–23), блаженний серед народ╕в Апостол Павло говорить ус╕м в╕рним; ╕ д╕йсно, Церква ╓ горою, тому м╕цною ╕ ст╕йкою, непорушною та непохитною. Хоча одним стадом та одним т╕лом Христовим ╓ ╕ назива╓ться Церквою Божою, яка повсюди ма╓ спов╕дання православно╖ в╕ри, сп╕льн╕сть в та╖нствах у Дус╕ Святому та непорушн╕сть апостольського спадко╓мства ╕ канон╕чного порядку, але ще в╕д апостольських час╕в склада╓ться з Церков, розташованих на землях ╕ кра╖нах, внутр╕шньо самоврядованих власними пастирями та вчителями, ╕ служителями ╢вангел╕я Христового, тобто кожного м╕сця ╓пископами, з причин не лише ╕сторичного значення м╕ст ╕ кра╖н у св╕т╕, але й внасл╕док особливих пастирських необх╕дностей у них. Отож, оск╕льки благочестива та Богомбережена земля Укра╖ни укр╕плена ╕ звеличена вищим промислом та отримала свою повну пол╕тичну незалежн╕сть, державн╕ та церковн╕ кер╕вники яко╖ вже майже тридцять рок╕в палко просять ╖╖ церковного самоврядування та пл╕ч-о-пл╕ч з народом й суголосно з давн╕ми його проханнями свого часу зверненими до свят╕шого Апостольського Константинопольського Престолу, котрий за багатов╕ковим канон╕чним переданням зобов’язаний турбуватися про Свят╕ православн╕ Церкви, як╕ мають в цьому потребу, а найб╕льше про т╕, як╕ завше з ним зв’язан╕ канон╕чними узами, як-от ╕сторична Митропол╕я Ки╖вська, — то наша Пок╕рн╕сть з Преосвященними при нас Митрополитами та всечесними, улюбленими в Святому Дус╕ братами та сп╕вслужителями, з обов’язку турботи Велико╖ Христово╖ Церкви за Православний св╕т, для зц╕лення пост╕йно загрожуючих розкол╕в та розд╕л╕в у пом╕сних Церквах, однодумно визнача╓мо та проголошу╓мо, щоб уся Православна Церква, що знаходиться в межах пол╕тично сформовано╖ та ц╕лковито незалежно╖ держави Укра╖ни разом ╕з Священними Митропол╕ями, Арх╕╓пископ╕ями, ╢пископ╕ями, монастирями, параф╕ями та вс╕ма в них церковними установами, котра знаходиться п╕д покровом Засновника ╢дино╖, Свято╖, Соборно╖ ╕ Апостольсько╖ Церкви Боголюдини Господа ╕ Спасителя нашого ╤суса Христа, ╕снувала в╕днин╕ канон╕чно автокефальною, незалежною та самоврядованою, маючи Першого в церковних справах ╕ визнаючи кожного канон╕чного ╖╖ Предстоятеля, який носить титул «Блаженн╕йший Митрополит Ки╖вський ╕ Вс╕╓╖ Укра╖ни», — не допуска╓ться якогось доповнення чи в╕дн╕мання в╕д його титулу без дозволу Константинопольсько╖ Церкви, — який ╓ головою Свят╕шого Синоду, котрий щороку склика╓ться з Арх╕╓ре╖в, запрошуваних почергово за ╖хн╕м старшинством, з числа тих, що мають ╓парх╕╖ в географ╕чних межах Укра╖ни. Таким чином управлятимуться справи Церкви в ц╕й кра╖н╕, як проголошують божественн╕ та свят╕ Канони, в╕льно й у Святому Дус╕, та безперешкодно, без будь-якого ╕ншого зовн╕шнього впливу.
До того ж, цим п╕дписаним Патр╕аршим ╕ Синодальним Томосом ми визна╓мо та проголошу╓мо встановлену в межах територ╕╖ Укра╖ни Автокефальну Церкву нашою духовною донькою та заклика╓мо вс╕ св╕товi Православнi Церкви визнавати ╖╖ як сестру та згадувати п╕д ╕менем "Свят╕ша Церква Укра╖ни", як таку, що ма╓ сво╓ю кафедрою ╕сторичне м╕сто Ки╖в, не може ставити ╓пископ╕в чи засновувати парафi╖ за межами держави; вже ╕снуюч╕ в╕дтепер п╕дкоряються, зг╕дно з порядком, Вселенському Престолу, який ма╓ канон╕чн╕ повноваження в Д╕аспор╕, бо юрисдикц╕я ц╕╓╖ Церкви обмежу╓ться територ╕╓ю Укра╖нсько╖ Держави. ╤ ми нада╓мо ╖й прив╕ле╖ та вс╕ суверенн╕ права, належн╕ автокефальн╕й церковн╕й Влад╕, так що в╕дтепер Митрополит Ки╖вський ╕ Вс╕╓╖ Укра╖ни, зд╕йснюючи богослуж╕ння, помина╓ "Усiх ╢пископ╕в Православних", а сонм найсвят╕ших Арх╕╓ре╖в при ньому помина╓ його ╕м’я як Першого та Предстоятеля Найсвят╕шо╖ Церкви Укра╖ни. Те, що стосу╓ться внутр╕шнього церковного управл╕ння, розгляда╓ться, судиться та визнача╓ться виключно ним ╕ Священним Синодом, сл╕дуючи ╓вангельському та ╕ншому вченню, зг╕дно з╕ Священним Переданням ╕ шанованими канон╕чними постановами нашо╖ Свято╖ Православно╖ Церкви, ╕ настановами 6-го канону ╤ Н╕кейського Вселенського Собору, який визнача╓, що "якщо ж при сп╕льному голосуванн╕ вс╕х, яке буде справедливим ╕ зг╕дно церковного канону, дво╓ чи тро╓ через власну схильн╕сть до суперечок будуть заперечувати, то нехай ма╓ силу р╕шення б╕льшост╕", до того ж збер╕га╓ться право вс╕х арх╕╓ре╖в та ╕ншого духовенства на апеляц╕йне звернення до Вселенського Патр╕арха, який ма╓ канон╕чну в╕дпов╕дальн╕сть приймати безапеляцiйн╕ судов╕ р╕шення для ╓пископ╕в та ╕ншого духовенства пом╕сних Церков, зг╕дно з 9-м ╕ 16-м священними канонами IV Халк╕донського Вселенського Собору.
Проясню╓мо до вище сказаного, що Автокефальна Церква Укра╖ни визна╓ головою Свят╕ший Апостольський ╕ Патр╕арший Вселенський Престол, як ╕ ╕нш╕ Патр╕архи ╕ Предстоятел╕, та ма╓ разом з ╕ншими канон╕чними обов’язками та в╕дпов╕дальностями, насамперед для збереження нашо╖ Православно╖ В╕ри неушкодженою та канон╕чно╖ ╓дност╕ та сп╕лкування з Вселенським Патр╕архатом й ╕ншими пом╕сними Православними Церквами. ╤ до цього, Митрополит Ки╖вський ╕ Вс╕╓╖ Укра╖ни, як ╕ Арх╕╓ре╖ Найсвят╕шо╖ Церкви Укра╖ни, обираються в╕днин╕ в╕дпов╕дно до належних положень божественних ╕ священних Канон╕в ╕ зг╕дно з в╕дпов╕дними положеннями ╖╖ Статуту, як╕ мають в усьому обов’язково в╕дпов╕дати положенням цього Патр╕аршого ╕ Синодального Томосу. Ус╕ арх╕╓ре╖ зобов’язан╕ турбуватися, щоб боголюбно пасти народ Божий, провадячи в страху Божому мир ╕ згоду в кра╖н╕ та в сво╖й Церкв╕. Але щоб в усьому перебував не применшений зв’язок духовно╖ ╓дност╕ та сп╕лкування святих Божих Церков, бо ми навчилися "збер╕гати ╓дн╕сть духа в союз╕ миру" (Еф. 4:3), то кожний Блаженн╕ший Митрополит Ки╖вський ╕ Вс╕╓╖ Укра╖ни повинен поминати за давн╕ми Переданнями святих Отц╕в наших Вселенського Патр╕арха, Блаженн╕ших Патр╕арх╕в та ╕нших Предстоятел╕в пом╕сних Православних Церков, у ряду Диптих╕в, зг╕дно з канон╕чним порядком, отримавши сво╓ м╕сце п╕сля Предстоятеля Церкви Чех╕╖ ╕ Словак╕╖ в священних Диптихах ╕ на церковних з╕браннях.
Таким чином, Православна Церква Укра╖ни, через свого Першого чи канон╕чного м╕сцеблюстителя Ки╖вського Престолу, зобов’язана брати участь у стосовно важливих канон╕чних, догматичних та ╕нших питаннях у м╕жправославних нарадах, як╕ збираються час в╕д часу, за священним звича╓м, в╕д початк╕в усталеним Отцями. Перший же, настановлений, зобов’язаний обов’язково посилати необх╕дн╕ належн╕ Мирнi Грамоти до Вселенського Патр╕арха та до ╕нших Предстоятел╕в, ╕ сам ма╓ право в╕д них отримувати, починаючи сво╖ мирн╕ по╖здки в╕д Першопрестольно╖ Церкви Константинополя за звичаями, отримуючи в╕д не╖ ╕ Святе Миро, для вияву духовно╖ ╓дност╕ з нею. Для вир╕шення значних питань церковного, догматичного та канон╕чного характеру сл╕д Блаженн╕шому митрополиту Ки╖вському ╕ вс╕╓╖ Укра╖ни, в╕д ╕мен╕ Священного Синоду сво╓╖ Церкви звертатися до нашого Свят╕шого Патр╕аршого ╕ Вселенського Престолу, прагнучи в╕д нього авторитетно╖ думки та твердого вза╓морозум╕ння, причому права Вселенського Престолу на Екзархат в Укра╖н╕ та священн╕ ставроп╕г╕╖ збер╕гаються неприменшеними.
Отож, на всiх цих умовах, наша Свята Христова Велика Церква благословля╓ та проголошу╓ Православну Церкву Укра╖ни Автокефальною та щедро заклика╓ на ╤╓рарх╕ю на Укра╖нськ╕й земл╕, непорочний кл╕р ╕ благочестивий народ ╖╖, з невичерпного скарбу Святого Духа, божественн╕ дари, молячись, щоб Перший ╕ Великий Арх╕╓рей ╤сус Христос, заступництвом всенепорочно╖ ╕ всеблагословенно╖ Владичиц╕ нашо╖ Богородиц╕ ╕ Приснод╕ви Мар╕╖, святого славного ╕ р╕вноапостольного князя Володимира ╕ свято╖ славно╖ княгин╕ Ольги, преподобних ╕ богоносних Отц╕в наших, подвижник╕в ╕ монах╕в Ки╓во-Печерсько╖ Лаври та ╕нших монастир╕в, укр╕пив назавжди ╖╖ в т╕л╕ ╢дино╖, Свято╖, Соборно╖ ╕ Апостольсько╖ Церкви таким чином зараховану Автокефальну Церкву Укра╖ни ╕ подав ╖й благостояння, ╓дн╕сть, мир ╕ зростання, на славу Його, ╕ Отця, ╕ Святого Духа. Таким чином, таке вир╕шене та розсуджене ╕ в радост╕ спов╕щене вам в╕д шанованого Центру Православ’я було соборно затверджено, для пост╕йного збереження вида╓ться цей Патр╕арший ╕ Синодальний Томос, написаний ╕ п╕дписаний в Кодекс╕ нашо╖ Велико╖ Христово╖ Константинопольсько╖ Церкви, вручений в точнiй ╕ ╕дентичнiй коп╕╖ Блаженн╕шому Предстоятелю Свят╕шо╖ Церкви Укра╖ни, митрополиту Еп╕фан╕ю та Його високоповажност╕ Президенту Укра╖ни пану Петру Порошенку, для в╕чного доказу та пост╕йного представлення. Року дв╕ тисяч╕ дев’ятнадцятого, м╕сяця с╕чня, 6 числа, ╕ндиктiона 12. Вселенський Патр╕арх Варфолом╕й, в Христ╕ Боз╕ вир╕шу╓ митрополит Вр╕ульський Пантелеймон, митрополит ╤тал╕йський ╕ Мальт╕йський Геннад╕й, митрополит Германський Августин, митрополит Транупольський Герман, митрополит Нью-Джерський ╢вангел, митрополит Родоський Кирилл, митрополит Рет╕мнський ╕ Авлопотамський ╢вген╕й, митрополит Корейський Амврос╕й, митрополит Сингапурський Контантин, митрополит Австр╕йський Арсен╕й, митрополит С╕мський Хризостом, митрополит Чиказький Нафана╖л.
www.unian.ua

В УПЦ МП ПРОКОМЕНТУВАЛИ ТОМОС: «ВЕЛИЧЕЗНА СПОКУСА ДЛЯ В╤РУЮЧИХ»

Глава ╕нформац╕йно-просв╕тницького в╕дд╕лу УПЦ МП арх╕╓пископ Климент заявля╓, що п╕дписання томосу про автокефал╕ю для Православно╖ Церкви Укра╖ни в╕дбулося з боку Константинопольського патр╕архату з порушенням канон╕чних церковних правил.
Про це в╕н заявив в суботу в коментар╕ рос╕йському ╕нформагентству ТАСС.
"Цей документ створений ╕ п╕дписаний з ╕гноруванням вс╕х фундаментальних канон╕чних правил, за якими живе не т╕льки наша церква, а й вс╕ ╕нш╕ пом╕сн╕ церкви", - сказав Климент.
"Ми сьогодн╕ спостер╕гали завдяки трансляц╕╖, що патр╕арх Варфолом╕й сп╕вслужив розкольникам. Зг╕дно з апостольськими правилами, той, хто сп╕вслужить розкольникам, ╓ сам таким, хто ухилився в розкол", - вважа╓ арх╕╓пископ.
В╕н п╕дкреслив, що УПЦ МП з величезним болем констату╓ цей факт ╕ вважа╓, що це не "т╕льки особиста духовна драма патр╕арха Варфолом╕я, а й величезна спокуса для в╕руючих людей".
Представник УПЦ МП також розкритикував згадку президента Укра╖ни Петра Порошенка в текст╕ томосу про автокефал╕ю Православно╖ Церкви Укра╖ни.
"Справа в тому, що патр╕арх Варфолом╕й живе в ╕нш╕й реальност╕. Очевидно, йому складно зрозум╕ти, що в ╓вропейських державах повноваження державно╖ влади та повноваження церкви ч╕тко розмежован╕", - сказав в╕н.
Климент вважа╓, що за фактом н╕ про яку автокефал╕ю для ПЦУ мова не йде, оск╕льки вс╕ важлив╕ церковн╕ р╕шення в Укра╖н╕ повинн╕ будуть узгоджуватися з Константинопольським патр╕архатом. Це ж стосу╓ться ╕ Святого мира, яке буде надаватися нов╕й укра╖нськ╕й церкв╕ також цим патр╕архатом.
https://www.pravda.com.ua

ПОРОШЕНКО: РЕАКЦ╤Я МОСКВИ НА ТОМОС СВ╤ДЧИТЬ ПРО ╥╥ СЛАБК╤СТЬ

Президент Петро Порошенко спростував заяви Москви про н╕бито ф╕нансов╕ вигоди, як╕ вселенський патр╕арх Варфолом╕й отримав в╕д процедури надання томосу на автокефал╕ю Православно╖ церкви Укра╖ни. Як пов╕домили УН╤АН у прес-служб╕ президента Укра╖ни, про це в╕н заявив в ╕нтерв’ю грецьк╕й газет╕ TаNеа. «У таких твердженнях нема╓ н╕чого здорового. Вони ╓ злом як таким. Але, чесно кажучи, п╕сля рок╕в рос╕йсько╖ агрес╕╖ ╕ нашо╖ боротьби за в╕дновлення суверен╕тету ╕ територ╕ально╖ ц╕л╕сност╕, ми н╕чого ╕ншого в╕д Москви не оч╕кували. Той, хто пригаду╓ рос╕йськ╕ ╕стор╕╖ про «зелених чолов╕к╕в» у Криму, «в╕дпочиваючих» на Донбас╕, MH-17 ╕ Солсбер╕, не повинен знову потрапити у пастки Кремля», - сказав Порошенко.
«Рос╕йське кер╕вництво ╓ сумнов╕домим за брехню, обман ╕ фальшив╕ новини. Багато раз╕в вони були сп╕йман╕ на «гарячому», поширюючи брехню, але вони продовжують. Сама природа в╕йни, яку Пут╕н ╕ його режим ведуть проти демократичного св╕ту, передбача╓ дискредитац╕ю, маркування ╕ п╕дробки», - додав в╕н. Водночас президент зауважив, що ця п╕дробка, створена Кремлем, ╓ досить показовою, оск╕льки показу╓, як Москва сприйма╓ св╕т. «Вони вважають, що без ф╕нансово╖ винагороди н╕чого неможливе. Я вважаю, що коли справа стосу╓ться впевненост╕ ╕ в╕ри в Бога, й особливо в╕дновлення ╕сторично╖ правди, нема╓ м╕сця для ф╕нансових вигод. Т╕, хто думають по-╕ншому або пропагують так╕ фейки, ╓ слугами Кремля в його прагненн╕ проти незалежност╕ Укра╖ни ╕ в╕льного св╕ту як такого», - зауважив Порошенко. «У св╕т╕ нема╓ грошей, як╕ могли б купити таких людей як його всесвят╕сть Варфолом╕й. Думаю, люди в Кремл╕ знають це – ╕ таким чином намагаються фальсиф╕кувати його мотиви. Проте Бог ╕ ╕стор╕я знають правду. А т╕, хто поширю╓ брехню, в к╕нцевому п╕дсумку зазнають краху. Якщо ╕ ╓ щось, чого його всесвят╕сть патр╕арх отримав користь, то це в╕д справжньо╖ в╕дданост╕ Укра╖ни сил╕ в╕ри, ╕ сил╕ Бож╕й. Автокефальна Православна церква Укра╖ни збагатить св╕тове православ’я», - п╕дкреслив президент. За його словами, така реакц╕я Москви також св╕дчить ╕ про те, що вона слабша, н╕ж вважа╓ багато хто на Заход╕. «Це великий урок. Кремль вклада╓ вс╕ зусилля в св╕й образ, н╕би в╕н бездоганний, непереможний ╕ всемогутн╕й. Це просто ще одна п╕дробка. Тому Москва дуже розгн╕вана на Константинополь, бо в╕н в╕дхилив будь-як╕ претенз╕╖ Рос╕╖ щодо Укра╖ни як ╖╖ канон╕чно╖ територ╕╖», - зауважив президент. При цьому в╕н додав, що Кремль нав╕ть не прихову╓ того факту, що вважа╓ Рос╕йську православну церкву одним з ключових ╕нструмент╕в утримання Укра╖ни в орб╕т╕ ╕ в межах «русского мира». «Створення незалежно╖ Православно╖ церкви Укра╖ни позбавля╓ ╖╖ цих можливостей, або серйозно обмежу╓ ╖х», - сказав президент. «Вс╕ претенз╕╖ Москви стосуються влади ╕ контролю над територ╕╓ю, а не в╕ри ╕ любов╕», - також зауважив Порошенко, нагадавши, що ситуац╕я в укра╖нському православ'╖ обговорювалася у Рад╕ безпеки Рос╕╖ п╕д головуванням рос╕йського президента. «Коли рос╕йський президент каже, що розпад СРСР став для Рос╕╖ головною геопол╕тичною катастрофою ХХ стол╕ття, то незалежна укра╖нська церква стала б другою», - додав в╕н.
Як пов╕домляв УН╤АН, 6 с╕чня в собор╕ святого Георг╕я в Стамбул╕ вселенський патр╕арх Варфолом╕й вручив томос про надання автокефал╕╖ Православн╕й церкв╕ Укра╖ни ╖╖ предстоятелю, митрополиту Ки╖вському ╕ вс╕╓╖ Укра╖ни Еп╕фанию. У томос╕ йдеться, що Вселенський патр╕архат визна╓ в межах пол╕тично сформовано╖ територ╕╖ Укра╖ни канон╕чно автокефальну, самоврядну православну церкву.

Версiя для друку
Обговорити в форумi
"Кримська Свiтлиця" > #2 за 11.01.2019 > Тема "Душі криниця"


Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=20760

 

Редакцiя :
95006, м. Сiмферополь, вул. Гагарiна, 5, 2-й поверх, кiмн. 13-14
тел: (0652)51-13-24; E-mail: kr_svit@meta.ua
Адмiнiстратор сайту : Микола Владзiмiрський
Веб-майстер : Олексiй Рибаков