"Кримська Свiтлиця" > #49 за 07.12.2018 > Тема ""Білі плями" історії"
#49 за 07.12.2018
У КИ╢В╤ ПРЕЗЕНТУВАЛИ ВИПУСК ЧАСОПИСУ "╥", ПРИСВЯЧЕНИЙ ╤СТОР╤╥ КРИМСЬКИХ ТАТАР
В «Укр╕нформ╕» у в╕второк, презентували юв╕лейний, 90-й випуск культуролог╕чного часопису "╥", присвячений ╕стор╕╖ ╕ сьогоденню кримськотатарського народу. На заход╕ були присутн╕ посол Литви в Укра╖н╕ Марюс Янукон╕с, л╕дер кримськотатарського народу Мустафа Джем╕л╓в, перший заступник м╕н╕стра ╕нформац╕йно╖ пол╕тки Укра╖ни Ем╕не Джапарова та ╕нш╕, пов╕домля╓ кореспондент «Укр╕нформу. "Ми презенту╓мо часопис, присвячений ╕стор╕╖, культур╕ кримськотатарського народу, його боротьб╕ за повернення. Прочитавши його, можна ч╕тко зрозум╕ти, що в╕дбува╓ться сьогодн╕, бо ╕нструменти репресивно╖ машини сьогодн╕ ╕ 200 рок╕в тому, починаючи з першо╖ анекс╕╖ 1783 року Катериною, а пот╕м стал╕нським режимом - вони незм╕нн╕", - наголосила Джапарова. За ╖╖ словами, ╕н╕ц╕атором цього проекту виступила литовська громадська орган╕зац╕я “Сх╕дно╓вропейська кооперац╕я” (East European Cooperation), яку ф╕нансу╓ МЗС Литовсько╖ Республ╕ки. Заступник м╕н╕стра п╕дкреслила, що ця кра╖на завжди п╕дтриму╓ не т╕льки численн╕ проекти, пов’язан╕ ╕з кримськими татарами, а й ╕нш╕ укра╖нськ╕ ╕н╕ц╕ативи, наприклад, резолюц╕╖, як╕ голосуються в рамках ООН. "Литва ╓ стратег╕чним партнером ╕ кра╖ною, яка прекрасно розум╕╓ те, що в╕дбува╓ться сьогодн╕ в Укра╖н╕, що це в╕йна (з Рос╕╓ю. - ред.) не т╕льки ф╕зична, а й ц╕нн╕сна, мета яко╖ — максимально в╕дмежуватися в╕д всього того, що ми назива╓мо радянським минулим, ╕ того, що ми не хочемо, щоб стало частиною нашого майбутнього", - зазначила Джапарова. Надзвичайний ╕ Повноважний Посол Литовсько╖ Республ╕ки в Укра╖н╕ Марюс Янукон╕с нагадав, що його кра╖на багато стол╕ть ма╓ зв'язки з кримськими татарами. "З 14 стол╕ття вони (кримськ╕ татари. - ред.) ╓ традиц╕йною нац╕ональною меншиною Литви, мають самобутню культуру, сво╖ традиц╕йн╕ поселення ╕ внесли великий внесок у розвиток литовсько╖ держави. Доля литовц╕в ╕ кримських татар дуже схожа, бо ми пережили пересл╕дування окупац╕йних режим╕в. ╤ говорячи про депортац╕ю кримських татар, ми завжди згаду╓мо долю литовц╕в, сотн╕ тисяч яких були депортован╕ в Сиб╕р п╕сля радянсько╖ окупац╕╖ 1940 року", - зазначив посол. ╤сторик, кандидат пол╕тичних наук, член Укра╖нського ПЕН-центру Гульнара Бек╕рова розпов╕ла, що до видання тематичного випуску часопису "╥" долучилися в╕дом╕ кримськотатарськ╕, укра╖нськ╕ та ╓вропейськ╕ кримознавц╕. Кр╕м само╖ Бек╕рово╖ серед них - Олекса Гайворонський, Андр╕й ╤ванець, Адас Якубаускас, Генрик Янковський, Тетяна Бикова, Ал╕м Ал╕╓в, а також Уповноважений Президента Укра╖ни у справах кримськотатарського народу Мустафа Джем╕л╓в, який став автором передмови. "Ми вс╕ зна╓мо Мустафу-ага як борця, але небагато зна╓мо про те, що перший терм╕н ув'язнення в╕н отримав за те, що писав ╕стор╕ограф╕ю свого народу. Тод╕, у 1960-т╕ роки, це було набагато б╕льшим крим╕налом, н╕ж якась ╕нша форма протесту", - зазначила ╕сторик. Сам Джем╕л╓в високо оц╕нив зм╕ст часопису, але нар╕кнув, що наклад у тисячу прим╕рник╕в ╓ абсолютно недостатн╕м. На його думку, такого роду просв╕тництвом мусить займатися держава, ╕ робити це част╕ше ╕ в б╕льшому обсяз╕. Вт╕м, зазначив в╕н, охоч╕ можуть ознайомитися з матер╕алами часопису в ╤нтернет╕. Член редколег╕╖, автор статт╕ про нин╕шню ситуац╕ю в Криму Ал╕м Ал╕╓в розпов╕в, що робота над часописом тривала к╕лька м╕сяц╕в. За його словами, головною метою, яку поставили перед собою укладач╕, - продемонструвати, як формувалися кримськотатарська суб'╓ктн╕сть, а головне - демократичн╕ ╕нституц╕╖. "Якби так╕ книги виходили ран╕ше, багатьох м╕ф╕в ╕ стереотип╕в, як╕ нашаровувалися протягом десятил╕ть, просто не ╕снувало б. Важливо, щоб ц╕ дискурси потрапляли в нов╕ укра╖нськ╕ п╕дручники, ставали доступними для д╕тей, як╕ формуватимуть ел╕ту кра╖ни, в тому числ╕ пол╕тичну", - п╕дкреслив в╕н.
"Кримська Свiтлиця" > #49 за 07.12.2018 > Тема ""Білі плями" історії"
Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=20649
|