"Кримська Свiтлиця" > #35 за 31.08.2018 > Тема "З потоку життя"
#35 за 31.08.2018
RZECZPOSPOLITA: В КРИМУ ОКУПАНТИ МАЙЖЕ ВИКОР╤НИЛИ УКРА╥НСЬКУ ╤ КРИМСЬКОТАТАРСЬКУ МОВИ
На окупованому рос╕йською арм╕╓ю Криму б╕льше нема╓ укра╖нських шк╕л. Русиф╕кац╕я зачепила також кор╕нних жител╕в п╕вострова - кримських татар. Про це пише польське видання Rzeczpospolita, нагадуючи, як п╕сля анекс╕╖ Криму в березн╕ 2014 року Володимир Пут╕н запевняв, що Москва "подба╓ про права вс╕х народ╕в", як╕ живуть на п╕востров╕. Тод╕ укра╖нська ╕ кримськотатарська мови формально отримали такий же статус, як ╕ рос╕йська. На д╕л╕ ж впродовж останн╕х чотирьох рок╕в Москва активно займалася л╕кв╕дац╕╓ю присутност╕ в публ╕чному житт╕ на захоплен╕й територ╕╖ перших двох мов ╕ насадженням третьо╖. Член Меджл╕су Ескандер Бар╕╓в сказав виданню, що з 16 кримськотатарських шк╕л, як╕ д╕яли в Криму до анекс╕╖, лишилося лише с╕м. Решта були частково зрос╕йщен╕. З перепису населення, який в 2014 роц╕ провела Рос╕я, виплива╓, що в Криму живуть 230 тисяч кримських татар. Але Москва дос╕ не визнала ╖х кор╕нним народом. В ще г╕рш╕й ситуац╕╖ опинилися 300 тисяч жител╕в, як╕ наполягають на приналежност╕ до укра╖нського етносу. Голова укра╖нського культурного центру в Криму Леон╕д Кузьм╕н сказав, що на окупованому п╕востров╕ не лишилося вже жодно╖ школи, де навчання проводили б укра╖нською мовою. За його словами, рос╕йська влада закрила с╕м укра╖нських шк╕л, як╕ д╕яли до анекс╕╖. Окупац╕йна влада Криму вказу╓ пальцем на постанову про навчання мовами меншин, яку Держдума ухвалила в к╕нц╕ червня. Зг╕дно з нею, навчання укра╖нською чи кримськотатарською мовою буде зд╕йснюватися в╕дпов╕дно до заяв батьк╕в. "На укра╖нську мову нема╓ попиту. Д╕╓ одна укра╖нська школа у Феодос╕╖. У випадку з кримськими татарами ситуац╕я ╕нша. Ми переклали вс╕ п╕дручники на кримськотатарську, тому що багато людей хочуть навчатися саме ц╕╓ю мовою. До 2014 року тут не було жодного такого п╕дручника", - сказав самопроголошений прес-секретар так званого "м╕н╕стерства осв╕ти" Криму Антон Гаркав╓ч. В╕н заперечив, що кримськотатарськ╕ школи закривають чи переводять на рос╕йську мову. "15 таких шк╕л зараз д╕ють", - сказав в╕н. Вт╕м, ц╕ його слова не вдалося п╕дтвердити, так само як ╕ знайти згадану ним "╓дину укра╖нську школу" у Феодос╕╖. До окупац╕╖ вона називалася ╕менем Олени Тел╕ги. ╤ навчання д╕йсно зд╕йснювалося укра╖нською мовою. В 2015 роц╕ з ╖╖ назви зникло ╕м'я укра╖нсько╖ поетеси ╕ д╕ячки ОУН. З т╕╓╖ пори у м╕ст╕ ╓ лише "Середня школа №20". На ╖╖ сайт╕ в ╕нтернет╕ нема╓ ╕ слова згадки про укра╖нську мову навчання. Вс╕ стор╕нки заповнен╕ рос╕йскою, а головна новина - про святкування дня рос╕йського прапора. Сам╕ ж укра╖нц╕ на п╕востров╕ не можуть вимагати навчання сво╓ю мовою. "Директори шк╕л прямо говорять батькам, що заяви про навчання укра╖нською мовою будуть мати насл╕дки", - сказала кримська журнал╕стка Анна Андр╕╓вська, яка п╕сля анекс╕╖ пере╖хала на материкову Укра╖ну. "До анекс╕╖ Ки╖в не просував укра╖нську мову в Криму. Рос╕я ж проводила агресивну русиф╕кац╕ю ╕ вид╕ляла на це велик╕ кошти. М╕сцева влада була повн╕стю пророс╕йська", - сказала вона. www.unian.ua
"Кримська Свiтлиця" > #35 за 31.08.2018 > Тема "З потоку життя"
Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=20314
|