|
"Кримська Свiтлиця" > #6 за 05.02.2016 > Тема "З потоку життя"
#6 за 05.02.2016
ЖУРНАЛ╤СТИ ВИСЛОВИЛИ ОБУРЕННЯ ЧЕРЕЗ ПОКАЗАНИЙ У ФРАНЦ╤╥ Ф╤ЛЬМ ПРО УКРА╥НУ
╤ноземн╕ журнал╕сти, як╕ працюють в Укра╖н╕, обурен╕ перекручуванням под╕й в Укра╖н╕ у ф╕льм╕ Поля Морейри «Укра╖на – маски революц╕╖», який показали у Франц╕╖. В╕дкритий лист за п╕дписом 18 журнал╕ст╕в на адресу директора французького телеканалу Canal+ опубл╕кував сайт Teleobs, пов╕домля╓ Рад╕о «Свобода».
«У понед╕лок, 1 лютого, ми були шокован╕ документальним ф╕льмом Поля Морейри «Укра╖на – маски революц╕╖», трансльованим Canal+», — зазначають журнал╕сти. За ╖хн╕ми словами, у стр╕чц╕ в╕дсутн╓ розум╕ння складного питання рос╕йсько-укра╖нських в╕дносин, ма╓ м╕сце плутанина, п╕дкр╕плена рядом помилок, неперев╕рена ╕нформац╕я та ман╕пуляц╕╖ монтажу.
Журнал╕сти також вказують на викривлену подачу ╕нформац╕╖ про прав╕ радикальн╕ рухи в Укра╖н╕, мовне питання та подв╕йне трактування анекс╕╖ Криму. «П╕сля революц╕╖ населення Криму переважною б╕льш╕стю проголосувало на «референдум╕ за в╕рн╕сть Рос╕╖», – лише це стверджу╓ Поль Морейра. У той час, як зника╓ конкретний контекст, за яких умов було проведене голосування, а саме – системне розгортання рос╕йських в╕йськових сил на п╕востров╕», — зазначають журнал╕сти. Також представники мед╕а невдоволен╕ тим, як у ф╕льм╕ висв╕тлен╕ бойов╕ д╕╖ на Донбас╕, зокрема, участь укра╖нських добровольчих батальйон╕в. Кр╕м того, вони заперечують, що под╕╖ 2 травня 2014 року в Одес╕, як стверджу╓ Морейра у ф╕льм╕, не були достатньо вивчен╕, ╕ визнають, що «ця драма не ╓дина за останн╕ два роки, яка залиша╓ться нез’ясованою».
╤ноземн╕ журнал╕сти, як╕ працюють кореспондентами у Ки╓в╕ та рег╕онах Укра╖ни, наголошують, що упродовж останн╕х 2 рок╕в вони вивчають перетворення у так╕й «велик╕й ╕ незрозум╕л╕й кра╖н╕ в ╢вроп╕» — ╕ в╕дчули «дискомфорт» та «образу свого покликання» у ф╕льм╕ Поля Морейри про Укра╖ну.
Ф╕льм Поля Морейри «Укра╖на – маски революц╕╖» про под╕╖ в Укра╖н╕ 2013-2014 рок╕в вийшов в еф╕р на французькому телеканал╕ Canal+ ввечер╕ 1 лютого, хоча посольство Укра╖ни у Франц╕╖ просило не показувати цю стр╕чку. Посольство Укра╖ни у Франц╕╖, деяк╕ французьк╕ видання, зокрема Le Monde, а також користувач╕ соц╕альних мереж назвали ф╕льм пропагандистським ╕ таким, що спотворю╓ реальн╕ под╕╖ в Укра╖н╕.
Ф╕льм подано у дус╕ рос╕йсько╖ пропаганди: в╕н опов╕да╓ про «екстрем╕стськ╕ нац╕онал╕стичн╕ батальйони в Укра╖н╕», про «криваву б╕йню в Одес╕», про жорсток╕ бо╖ на Майдан╕ у Ки╓в╕, при цьому не згадуються причини початку революц╕╖.
Морейра у сво╓му блоз╕ написав, що його ф╕льм-розсл╕дування суперечить загальноприйнят╕й картин╕ под╕й, ╕ що в ╤нтернет╕ стикнувся з р╕зким запереченням.
"Кримська Свiтлиця" > #6 за 05.02.2016 > Тема "З потоку життя"
Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=16630
|
ЩЕ ОДНА ПРЕМ╤Я ДЛЯ ОЛЕГА СЕНЦОВА
УСИК ЗАХИСТИВ ТИТУЛ АБСОЛЮТНОГО ЧЕМП╤ОНА СВ╤ТУ
УПЦ МП В╤ДМОВИЛАСЯ В╤Д УЧАСТ╤ У СТВОРЕНН╤ АВТОКЕФАЛЬНО╥ ЦЕРКВИ
УКРА╥НА П╤ДГОТУВАЛА ДЛЯ ГЕНАСАМБЛЕ╥ ООН ПРОЕКТ ДЕКЛАРАЦ╤╥ З НАГОДИ РОКОВИН ГОЛОДОМОРУ
