Пошук по сайту
Пошук:

Теми
З перших уст (4444)
З потоку життя (7293)
Душі криниця (4116)
Українці мої... (1658)
Резонанс (2110)
Урок української (1006)
"Білі плями" історії (1844)
Крим - наш дім (1028)
"Будьмо!" (271)
Ми єсть народ? (241)
Бути чи не бути? (308)
Писав писака (23)
На допомогу вчителеві (126)
Мовно-комп'ютерний конкурс (108)
Порадниця (202)
Смішного! (97)
Додатки
"Джерельце" (830)
"КримСПОРТ" (132)

Архiв
Архiв газети в pdf
Редакцiя
Форуми
Книга вiдгукiв

Iншi статтi цiеї теми
САВА ╤ ЛАВА
Наш╕ традиц╕╖


«20 ДН╤В У МАР╤УПОЛ╤», ДЖАМАЛА ╤ «КОНОТОПСЬКА В╤ДЬМА»:
Стали в╕дом╕ лауреати Шевченк╕всько╖ прем╕╖…


ПРАВДА ДВО╢СЛОВА
Наш╕ традиц╕╖


ОЧИМА БЕЛЬГ╤ЙСЬКОГО ФОТОГРАФА
На його зн╕мках - чорно-б╕ла пал╕тра Майдану…


МИСТЕЦЬКА «ЗДИБАНКА В «НОР╤»
Виставка в╕дбулася без обмежень ╕ упереджень. В╕дб╕р ╕ цензура були в╕дсутн╕…




Розсилки
Тут Ви можете підписатися на розсилку анонсів статей нових випусків нашої газети. Для цього вкажіть свій e-mail.

E-mail адрес:














FaceBook





оНЦНДЮ Б сЙПЮ©МЁ
Головна сторiнка > Текст статти
"Кримська Свiтлиця" > #49 за 04.12.2015 > Тема "Душі криниця"
Версiя для друку
Обговорити в форумi

#49 за 04.12.2015
ЗБ╤РКА УКРА╥НСЬКОГО ПОЕТА ПЕРЕМОГЛА НА КОНКУРС╤ В АНГЛ╤╥


Книгу «Пол╕т над Чорним морем» укра╖нського л╕тератора ╤горя Павлюка визнали найкращою за п╕дсумками в╕дкритого голосування, орган╕зованого англ╕йським ПЕН-центром.
Голосування влаштували у рамках програми World Bookshelf, участь у як╕й беруть понад 100 книг з усього св╕ту. Про це пов╕домля╓ «BBC».
Переклад твор╕в автора з Укра╖ни у рамках ц╕╓╖ програми в╕дзначили вперше за 10 рок╕в ╖╖ ╕снування.
Книгу «Пол╕т над Чорним морем» («A Flight over the Black Sea») переклав Ст╕в Комарницький, у 2014 роц╕ ╖╖ видали у видавництв╕ «Waterloo Press».
«╤гор Павлюк запрошу╓ нас разом ╕з ним поблукати л╕сами Укра╖ни, потягуючи ╕з фляги гор╕лку, та дивитися, як язичницьк╕ боги мерехтять серед бер╕з», — ╕деться в анотац╕╖ до зб╕рки.
╤гор Павлюк — укра╖нський поет, письменник ╕ науковець, народився на Волин╕, в╕дзначений Шевченк╕вською та ╕ншими нац╕ональними прем╕ями.

Версiя для друку
Обговорити в форумi
"Кримська Свiтлиця" > #49 за 04.12.2015 > Тема "Душі криниця"


Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=16303

 

Редакцiя :
95006, м. Сiмферополь, вул. Гагарiна, 5, 2-й поверх, кiмн. 13-14
тел: (0652)51-13-24; E-mail: kr_svit@meta.ua
Адмiнiстратор сайту : Микола Владзiмiрський
Веб-майстер : Олексiй Рибаков