Пошук по сайту
Пошук:

Теми
З перших уст (4442)
З потоку життя (7293)
Душі криниця (4115)
Українці мої... (1657)
Резонанс (2107)
Урок української (1006)
"Білі плями" історії (1842)
Крим - наш дім (1022)
"Будьмо!" (271)
Ми єсть народ? (241)
Бути чи не бути? (305)
Писав писака (23)
На допомогу вчителеві (126)
Мовно-комп'ютерний конкурс (108)
Порадниця (201)
Смішного! (97)
Додатки
"Джерельце" (830)
"КримСПОРТ" (132)

Архiв
Архiв газети в pdf
Редакцiя
Форуми
Книга вiдгукiв

Iншi статтi цiеї теми
«ФАРС НА БОЛОТАХ»: п╕сля 17 березня пут╕н ма╓ стати «так званим президентом»
Як╕ ще зм╕сти та смисли можна знайти в беззм╕стовних рос╕йських «виборах»...


ПОСЛАННЯ ПУТ╤НА ПАРЛАМЕНТУ ТА ПОХОРОН НАВАЛЬНОГО
Як вони характеризують стан кремл╕вського режиму…


ЗАЛУЖНИЙ ПРОКОМЕНТУВАВ ДРУГУ Р╤ЧНИЦЮ НАПАДУ РФ НА УКРА╥НУ
Генерал подякував ус╕м, хто у ц╕ хвилини на пол╕ бою боронить нашу державу…


НА КИ╥ВЩИН╤ В╤ДКРИЛИ МЕМОР╤АЛ «ХРЕСТ ГЕРО╥В»
М╕сцем встановлення мемор╕алу не випадково обрано Вишгород, адже саме на його пагорбах було...


П╤ДТРИМУВАТИМЕМО УКРА╥НУ, ЧОГО Б ЦЕ НЕ КОШТУВАЛО. МИ НЕ МОЖЕМО ДОЗВОЛИТИ РОС╤╥ ВИГРАТИ ЦЮ В╤ЙНУ
П╕я Каума, президентка Парламентсько╖ асамбле╖ ОБС╢…




Розсилки
Тут Ви можете підписатися на розсилку анонсів статей нових випусків нашої газети. Для цього вкажіть свій e-mail.

E-mail адрес:














FaceBook





оНЦНДЮ Б сЙПЮ©МЁ
Головна сторiнка > Текст статти
"Кримська Свiтлиця" > #24 за 12.06.2015 > Тема "Резонанс"
Версiя для друку
Обговорити в форумi

#24 за 12.06.2015
«Я ЗРОСЛА НА ЗЕМЛ╤ УКРА╥НИ...»

«Покращення» по-кримськи

Чи то на честь Дня м╕ста, чи на ознаку шани до рос╕йсько╖ мови 6 червня, в день народження поета Пушк╕на, прогрим╕ла н╕чна канонада у С╕мферопол╕. Ще б пак, адже роль рос╕йського слова як у анекс╕╖ Криму, так ╕ в смут╕ на Донбас╕ ╓ чималенькою. Про це, зокрема, хоч ╕ з ╕ншим наголосом говорилося п╕д час зустр╕ч╕ найвищих кримських чиновник╕в з головним комун╕стом Рос╕╖ Геннад╕╓м Зюгановим, який прибув на п╕востр╕в.
╤ д╕йсно, мова, тобто язик, ╓ великим ╕ могутн╕м, бо д╕╓ як зброя масового враження, з допомогою яко╖ ╕ завдяки як╕й люди, збер╕гаючи неушкодженим т╕ло, можуть ставати розумовими ╕нвал╕дами.
З Ра╖сою ми не бачилися зо два роки, ╕ коли вона, зателефонувавши, сказала, що при╖де в С╕мферополь, я зрад╕ла, бо дуже шанувала цю людину. Небагато ж етн╕чних рос╕ян-кримчан люблять Укра╖ну, знають ╖╖ мову, нав╕ть пишуть нею в╕рш╕. Сталося так, що батьки Ра╖си пере╖хали на помешкання до укра╖нського села на Черн╕г╕вщин╕, де Рая п╕шла в укра╖нську школу, ╕ншо╖ не було. ╤ здавалося, через все життя вона пронесе любов до земл╕, що стала для не╖ другою мат╕р’ю. «Пам’ятаю поля жовто-син╕, там у жит╕ волошки цв╕ли. Я зросла на земл╕ Укра╖ни, ╕ сини мо╖ — д╕ти ╖╖», — пише ж╕нка, яка вже у передпенс╕йному в╕ц╕ взялася за перо. А ск╕льки любов╕, тепла ╕ натхнення в ╖╖ поем╕, присвячен╕й Черн╕г╕вщин╕, яку поетеса назива╓ «моя ласкава друга Батьк╕вщина». «╤ду сюди, ╕ це не випадково, бо укра╖нську мову тут пила», — пов╕домля╓ вона дал╕. А вже в ╕ншому в╕рш╕ «Неделимое» вибача╓ться: «Ты прости меня, моя Россия, за любовь к сестре твоей прости» — ще за десятил╕ття до сучасного конфл╕кту, в╕дчуваючи, що така любов навряд чи сподобалась би ╖╖ етн╕чн╕й Батьк╕вщин╕.
Сьогодн╕ пан╕ Ра╖са спокуту╓ свою «вину» перед Рос╕╓ю пришвидшеними темпами. ╤ хоч вона поки що не наважу╓ться оприлюднювати в╕рш╕ пол╕тичного спрямування, але вже ма╓ ╖х ц╕лу доб╕рку, апробовану на публ╕ц╕. ╤ в них все, що говорять по телев╕зору: про нацист╕в, фашист╕в, керованих америкосами, Майдан — як нац╕ональну трагед╕ю Укра╖ни, одеське пекло. А апоге╓м виверження ненавист╕ та злоби стала балада про розп’ятого хлопчика. Його поетка пор╕вню╓ ╕з розп’ятим Богом ╕ смаку╓ ус╕ детал╕ цього катування. Не знаю, чи пов╕рила мен╕ Ра╖са в те, що насправд╕ н╕якого хлопчика не було, ╕ про це говорилося на ус╕х рос╕йських телеканалах. Але на те ╕ розраховувалося, що новинний матер╕ал почу╓ значно б╕льше людей, н╕ж його спростування, котре прозвучить у р╕зних телешоу, як╕ переглядають лише терпляч╕ й особисто зац╕кавлен╕. Тому для переважно╖ б╕льшост╕ це брутальне пов╕домлення продовжу╓ залишатися правдою ╕ дос╕ й усп╕шно працювати на розпалення ворожнеч╕ м╕ж двома народами ╕ двома державами, а то й пом╕ж р╕дними людьми. Под╕╖ останнього року розвели по р╕зн╕ боки барикад ╕ Ра╖су з ╖╖ молодшою сестрою, яка продовжу╓ мешкати на Черн╕г╕вщин╕, котра заявля╓: це ж ви забрали у нас Крим ╕ на Донбас заз╕ха╓те! А Ра╖са шпарить все за п╕дказкою зомбоящика. Гадаю, сестр╕, яка стала укра╖нською патр╕откою, не менш, н╕ж мен╕, боляче ╕ соромно чути з уст т╕╓╖, для кого Укра╖на стала мат╕р’ю, про якусь там укра╖н╕зац╕ю та про те, що на Донбас╕ н╕бито забороняють говорити рос╕йською мовою.
Це щодо мови збро╖. Нехай би краще д╕йсно забороняли нею говорити та не заважали ╖сти-пити ╕ бути щасливими, а то ж тепер — говори хоч до посин╕ння, але це ╓дине «благо», яким можуть похвалитися в ДНР ╕ ЛНР. Щодо «укра╖н╕зац╕╖ в Укра╖н╕», то це такий самий нонсенс, як русиф╕кац╕я в Рос╕╖, американ╕зац╕я в Америц╕ ╕ т. ╕н.
Задн╕м числом пан╕ Ра╖са обурю╓ться ╕ з т╕╓╖ причини, що в укра╖нському сел╕ на Черн╕г╕вщин╕ не було «жодно╖ рос╕йсько╖ школи», хоча шк╕л там було всього дв╕, а школярка-рос╕янка — лише вона одна. А х╕ба в рос╕йськ╕й глибинц╕ у кожному сел╕ ╓ по укра╖нськ╕й школ╕? Нав╕ть в укра╖нському м╕ст╕ С╕мферопол╕ моя мати свого часу так ╕ не знайшла жодно╖ тако╖ школи, аби нас ╕з братом туди в╕ддати.
Уяв╕ть соб╕ складний годинниковий механ╕зм ╕з кол╕щаток ╕ шестер╕нок, коп╕тку роботу щодо його створення. А руйну╓ться все швидко ╕ просто, достатньо порушити хоча б один контакт. Але людина таки не зал╕зна. Ра╖са розпов╕ла, як колись засп╕вала на самот╕ улюблену укра╖нську п╕сню, пот╕м ╕ншу, ╕ раптом розплакалася, буквально втонула у сльозах ╕ н╕як не могла себе опанувати. «З╕знайся, а ти суму╓ш за Укра╖ною?» — пот╕м запитала вона й у мене.
╤ тод╕ я пробачила ╖й усе ╕ вже терпляче слухала про «богообрану» Рос╕ю, яка «н╕коли н╕ на кого не нападала», ╕ про те, що Укра╖на ╖й ма╓ п╕дкорятися. Бо це говорила не моя добра знайома, вона лише ретранслювала голоси ╕з зомбоящика.
Процес роздво╓ння особистост╕ сьогодн╕ вража╓ ╕ психолог╕чно ст╕йк╕ших та емоц╕йно вр╕вноважен╕ших людей. Але здеб╕льшого в конфл╕кт╕ здорового глузду ╕ фантасмагоричних нав’язаних ╕дей перемагають останн╕.
Слухаючи хор проклять на адресу ╢вросоюзу, а особливо Америки, без щонайменших зусиль в╕дстежую буквально на матер╕ал╕ останн╕х телепередач, як же форму╓ться ця всенародна ненависть. В╕зьм╕мо корупц╕йний скандал навколо Ф╤ФА. Його, якщо в╕рити рос╕йським ЗМ╤, звичайно ж, орган╕зували США з метою зм╕стити лояльного до Рос╕╖ кер╕вника Ф╤ФА, аби позбавити Рос╕ю права на проведення тут у 2018 роц╕ м╕жнародного чемп╕онату з футболу. Америка встига╓ всюди. ╤ хоч в н╕й можливост╕ сексуальних меншин залишаються обмеженими, вона н╕бито робить все, аби ця чума опанувала Рос╕ю й одностатев╕ шлюби стали в н╕й масовими, а в результат╕ перестали народжуватися д╕ти ╕ ворог зазнав демограф╕чно╖ катастрофи, та ще й тако╖, що незабаром зник би з лиця земл╕.
Ще одна загроза для Рос╕╖ — це ╕сламська держава ╤Д╤Л, яку теж н╕бито потайки п╕дтриму╓ Америка, хоча ╕ робить вигляд, що бореться з ╕слам╕стами. Насправд╕ ж, ╖╖ мета — натравити ╤Д╤Л на Рос╕ю ╕ знищити останню чужими руками. Та найфантастичн╕ша верс╕я щодо американського терору озвучувалася взимку, коли, завмираючи, народ стежив за поширенням лихоманки Ебола. ╥╖, виявля╓ться, теж виростили в проб╕рках америкоси як бактер╕олог╕чну зброю проти Рос╕╖. А ось чому зам╕сть Рос╕╖ атакували Африку — незрозум╕ло. До реч╕, ╕ в╕русу цьому вже не одне десятил╕ття, просто в╕н певний час др╕мав.
Вт╕м, ще раз про ╤Д╤Л. Прихильники ╤сламсько╖ держави ст╕каються туди з╕ всього св╕ту, й серед них — тисяч╕ рос╕ян. Цю тему вже п╕дхопили журнал╕сти. То що шука╓ рос╕йська молодь на чуж╕й земл╕, чому прийма╓ чужу в╕ру? Хтось ╕з експерт╕в вважа╓, що це в╕д вседозволеност╕ забезпечено╖ державою свободи вибору, до яко╖ не вс╕ бувають готовими. Але ╓ й альтернативна думка: вибору у рос╕йсько╖ молод╕ нема╓ взагал╕. Притаманна для сучасност╕ ╕, передовс╕м, для рос╕йсько╖ д╕йсност╕, система ман╕пуляц╕й жорстко програму╓ погляди ╕ майбутн╓ молодо╖ людини.
За життя в умовах демократично╖ Укра╖ни кримчани не знали таких проблем. Вони ще й дос╕ не усв╕домили, що втратили, й ус╕ негаразди схильн╕ пояснювати труднощами перех╕дного пер╕оду. А труднощ╕ у кожного сво╖, вони не обминули ╕ пан╕ Ра╖су, яка й дос╕ живе без рос╕йського паспорта ╕ пол╕са медичного страхування. А хвороби атакують, ╕ л╕куватися ж╕нка змушена в платн╕й пол╕кл╕н╕ц╕, де за кожну консультац╕ю л╕каря доводиться викладати по 5 тисяч, а найдешевший анал╕з кошту╓ 700 рубл╕в. То чому не подбала про себе заздалег╕дь? Та подбала ж, в╕дстояла сво╓ у неск╕нченних чергах й одержала рос╕йський паспорт одн╕╓ю ╕з перших. Але в ньому було спотворене Ра╖сине ╕м’я, ╕, як виявилося, помилка вкралася ще у св╕доцтво про народження. З того часу розпочалися ход╕ння ж╕нки по РАГСах та в╕дпов╕дних ╕нстанц╕ях, полет╕ли письмов╕ запити в р╕дне село, зв╕дки ╕ дос╕ — н╕ словечка. А якби не рос╕йське показне букво╖дство, вже давно викинули б зайву л╕теру ╕ л╕кувалася б пенс╕онерка тепер безкоштовно та ще палк╕ше розхвалювала б свою етн╕чну Батьк╕вщину.
Але ╕ в останн╕й доб╕рц╕ ╓ у Ра╖си укра╖номовн╕ в╕рш╕, ╕ я в╕дчуваю, що ми таки спор╕днен╕ з нею одним болем...

Тамара ФЕДОРЕНКО
м. С╕мферополь

Першотравень «по-русски» у С╕мферопол╕...

Версiя для друку
Обговорити в форумi
"Кримська Свiтлиця" > #24 за 12.06.2015 > Тема "Резонанс"


Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=15382

 

Редакцiя :
95006, м. Сiмферополь, вул. Гагарiна, 5, 2-й поверх, кiмн. 13-14
тел: (0652)51-13-24; E-mail: kr_svit@meta.ua
Адмiнiстратор сайту : Микола Владзiмiрський
Веб-майстер : Олексiй Рибаков