Пошук по сайту
Пошук:

Теми
З перших уст (4450)
З потоку життя (7293)
Душі криниця (4124)
Українці мої... (1659)
Резонанс (2120)
Урок української (1006)
"Білі плями" історії (1847)
Крим - наш дім (1046)
"Будьмо!" (271)
Ми єсть народ? (241)
Бути чи не бути? (320)
Писав писака (23)
На допомогу вчителеві (126)
Мовно-комп'ютерний конкурс (108)
Порадниця (206)
Смішного! (97)
Додатки
"Джерельце" (830)
"КримСПОРТ" (132)

Архiв
Архiв газети в pdf
Редакцiя
Форуми
Книга вiдгукiв

Iншi статтi цiеї теми
КОЗАЦЬКИЙ ДУХ ЛОХВИЧЧИНИ
Лохвиччина, попри все багатство етнокультурно╖ спадщини, до сьогодн╕ залишалася недостатньо...


ЩО 2022-Й В╤ДКРИВ УКРА╥НЦЯМ ПРО САМИХ СЕБЕ, А СВ╤ТОВ╤ – ПРО УКРА╥НЦ╤В
Ми остаточно в╕дбулися – ╕ як пол╕тична нац╕я, ╕ як держава.


КАМ╤НЬ ЗА ПАЗУХОЮ
Картинки з життя


СОБОРН╤СТЬ ПОЧИНА╢ТЬСЯ ╤З КОЖНОГО З НАС
З╕рвав прихильн╕ оплески, к╕лька поважних у журнал╕стиц╕ персон п╕д╕йшли пот╕м, дали в╕зит╕вки,...


В╤Д ПОРОШЕНКА ВИМАГАЮТЬ ПОЗБАВИТИ В╤ТАЛ╤Я КОЗЛОВСЬКОГО ЗВАННЯ «ЗАСЛУЖЕНИЙ АРТИСТ УКРА╥НИ»
Льв╕вська облрада прийняла звернення до Президента щодо позбавлення сп╕вака В╕тал╕я Козловського...




Розсилки
Тут Ви можете підписатися на розсилку анонсів статей нових випусків нашої газети. Для цього вкажіть свій e-mail.

E-mail адрес:














FaceBook





оНЦНДЮ Б сЙПЮ©МЁ
Головна сторiнка > Текст статти
"Кримська Свiтлиця" > #36 за 05.09.2014 > Тема "Ми єсть народ?"
Версiя для друку
Обговорити в форумi

#36 за 05.09.2014
ТРИ ДУШ╤

Шевченко ╕ сьогодення

П╕д час жахливого «параду в╕йськовополонених» у Донецьку, коли сепаратисти прогнали центральною вулицею захоплених у полон укра╖нських в╕йськовик╕в, маленька д╕вчинка розтоптала укра╖нський прапор. Фото цього моменту опубл╕кувала користувач Facebook Ганна Молчанова.
«Про Донецьк. Як страшно. Для нас сьогодн╕шн╕й «парад» полонених став потряс╕нням. А ще от так╕ зн╕мки...» — написала вона.
П╕сля публ╕кац╕╖ фото посипалися обурен╕ коментар╕. «Реально соромно за Донецьк! Це реальне бидло, яке було клеймом для справжн╕х донеччан!» — написав один користувач. «Донецьк помер. Для вс╕х нас», — констату╓ ╕нший...

Тарас ШЕВЧЕНКО
УРИВОК З М╤СТЕР╤╥ «ВЕЛИКИЙ ЛЬОХ»

Положилъ еси насъ [поношен╕е] соседомъ нашымъ, подражнен╕е и поруган╕е сущымъ окрестъ насъ. Положилъ еси насъ въ притчу во языцехъ, покиван╕ю главы въ людехъ.
Псалом 43, ст. 14 и 15

ТРИ ДУШ╤

Як сн╕г, три пташечки лет╕ли
Через Суботове ╕ с╕ли
На похиленному хрест╕
На стар╕й церкв╕.
«Бог простить:
Ми тепер душ╕, а не люди,
А в╕дц╕ля видн╕ше буде,
Як той розкопуватимуть
льох.
Коли б вже швидче
розкопали,
Тойд╕ б у Рай нас
повпускали,
Бо так сказав Петров╕ Бог:
«Тойд╕ у Рай ╖х повпуска╓ш,
Як все москаль позабира╓,
Як розкопа великий льох».

Як була я людиною,
То Пр╕сею звалась;
Я отутечки родилась,
Тут ╕ виростала,
Отут, було, на цвинтар╕
Я з д╕тьми гуляю
╤ з Юрусем-гетьманенком
У п╕жмурки гра╓м.
А гетьманша, було, вийде
Та й кликне в будинок,
Онде клуня. А там мен╕
╤ ф╕г ╕ родзинок —
Всього мен╕ понада╓
╤ на руках носить...
А з гетьманом як при╖дуть
╤з Чигрина гост╕,
То це й шлють, було,
за мною.
Одягнуть, обують,
╤ гетьман бере на руки,
Носить ╕ ц╕лу╓.
Отак-то я в Суботов╕
Росла, виростала!
Як кв╕точка; ╕ вс╕ мене
Любили й в╕тали.
╤ н╕кому я н╕чого,
Н╕же злого слова,
Не сказала. Уродлива
Та ще й чорноброва.
Вс╕ на мене залицялись
╤ сватати стали,
А у мене, як на те╓,
Й рушники вже ткались.
От-от була б подавала,
Та лихо зостр╕ло!
Вранц╕-рано, в Пилип╕вку,
Якраз у нед╕лю,
Поб╕гла я за водою...
Вже й криниця тая
Замул╕ла ╕ висохла!
А я все л╕таю!..
Дивлюсь —
гетьман з старшиною.
Я води набрала
Та вповн╕ шлях ╕ перейшла;
А того й не знала,
Що в╕н ╖хав в Переяслов
Москв╕ присягати!..
╤ вже ледви я, наледви
Донесла до хати
Оту воду... Чом я з нею
В╕дер не побила!
Батька, мат╕р, себе, брата,
Собак отру╖ла
Т╕ю клятою водою!
От за що караюсь,
От за що мене, сестрички,
╤ в Рай не пускають.

II
А мене, мо╖ сестрички,
За те не впустили,
Що царев╕ московському
Коня напо╖ла
В Батурин╕, як в╕н ╖хав
В Москву ╕з Полтави.
Я була ще недол╕тком,
Як Батурин славний
Москва вноч╕ запалила,
Чечеля убила,
╤ малого, ╕ старого
В Сейму потопила.
Я меж трупами валялась
У самих палатах
Мазепиних... Коло мене
╤ сестра, ╕ мати
Зар╕зан╕, обнявшися,
Зо мною лежали;
╤ насилу-то, насилу
Мене од╕рвали
Од матер╕ неживо╖.
Що вже я просила
Московського копитана,
Щоб ╕ мене вбили.
Н╕, не вбили, а пустили
Москалям на грище!
Насилу я сховалася
На т╕м пожарищ╕.
Одна т╕лько й осталася
В Батурин╕ хата!
╤ в т╕й хат╕ поставили
Царя ночувати,
Як вертавсь ╕з-п╕д Полтави.
А я йшла з водою
До хатини... а в╕н мен╕
Маха╓ рукою.
Каже коня напо╖ти,
А я й напо╖ла!
Я не знала, що я тяжко,
Тяжко согр╕шила!
Ледве я д╕йшла до хати,
На пороз╕ впала.
А назавтра, як цар вийшов,
Мене поховали
Та бабуся, що осталась
На т╕й пожарин╕,
Та ще й мене прив╕тала
В безверх╕й хатин╕.
А назавтра й вона вмерла
Й зотл╕ла у хат╕,
Бо н╕кому в Батурин╕
Було поховати.
Уже й хату розкидали
╤ сволок з словами
На уг╕лля попалили!..
А я над ярами
╤ степами козацькими
╤ дос╕ л╕таю!
╤ за що мене карають,
Я й сама не знаю!
Мабуть, за те, що всякому
Служила, годила...
Що царев╕ московському
Коня напо╖ла!..

III
А я в Канев╕ родилась.
Ще й не говорила,
Мене мати ще сповиту
На руках носила,
Як ╖хала Катерина
В Кан╕в по Дн╕пров╕.
А ми з мат╕р’ю сид╕ли
На гор╕ в д╕бров╕.
Я плакала; я не знаю,
Чи ╖сти хот╕лось,
Чи, може, що в маленько╖
На той час бол╕ло.
Мене мати забавляла,
На Дн╕пр поглядала;
╤ галеру золотую
Мен╕ показала,
Мов будинок. А в галер╕
Княз╕, ╕ вс╕ сили,
Во╓води... ╕ меж ними
Цариця сид╕ла.
Я глянула, усм╕хнулась...
Та й духу не стало!
Й мати вмерла, в одн╕й ям╕
Обох поховали!
От за що, мо╖ сестриц╕,
Я тепер караюсь,
За що мене на митарство
Й дос╕ не пускають.
Чи я знала, ще сповита,
Що тая цариця —
Лютий ворог Укра╖ни,
Голодна вовчиця!..
Скаж╕те, сестриц╕?
«Смерка╓ться. Полетимо
Ночувати в Чуту.
Як що буде робитися,
В╕дт╕ль буде чути».
Схопилися, б╕лесеньк╕,
╤ в л╕с полет╕ли,
╤ вкупочц╕ на дубочку
Ночувати с╕ли.

Версiя для друку
Обговорити в форумi
"Кримська Свiтлиця" > #36 за 05.09.2014 > Тема "Ми єсть народ?"


Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=13901

 

Редакцiя :
95006, м. Сiмферополь, вул. Гагарiна, 5, 2-й поверх, кiмн. 13-14
тел: (0652)51-13-24; E-mail: kr_svit@meta.ua
Адмiнiстратор сайту : Микола Владзiмiрський
Веб-майстер : Олексiй Рибаков