Пошук по сайту
Пошук:

Теми
З перших уст (4450)
З потоку життя (7293)
Душі криниця (4124)
Українці мої... (1659)
Резонанс (2120)
Урок української (1006)
"Білі плями" історії (1847)
Крим - наш дім (1046)
"Будьмо!" (271)
Ми єсть народ? (241)
Бути чи не бути? (320)
Писав писака (23)
На допомогу вчителеві (126)
Мовно-комп'ютерний конкурс (108)
Порадниця (206)
Смішного! (97)
Додатки
"Джерельце" (830)
"КримСПОРТ" (132)

Архiв
Архiв газети в pdf
Редакцiя
Форуми
Книга вiдгукiв

Iншi статтi цiеї теми
ЗА МУЖН╤СТЬ, САМОВ╤ДДАН╤СТЬ, ВОЛЮ
Президент Укра╖ни В╕ктор Ющенко вручив Володимиров╕ Кличку орден "За мужн╕сть" ╤ ступеня.


«ШАХТАР» ВТРАЧА╢ ОЧКИ...
В 11-му тур╕ чемп╕онату Укра╖ни сталася сенсац╕я: «Шахтар», який не програвав у...


ВСЯ БОРОТЬБА ЩЕ ПОПЕРЕДУ
Господар╕ поля волод╕ли ╕н╕ц╕ативою ╕ реал╕зували два моменти.


«ДИНАМО» ПОВИННО ПОКАЗАТИ В МАДРИД╤ ОДНУ З НАЙКРАЩИХ СВО╥Х ╤ГОР»...
Це були прогнози. А результати двох матч╕в групового турн╕ру Л╕ги чемп╕он╕в з участю укра╖нських...


УКРА╥НКА ВИГРАЛА ЧЕМП╤ОНАТ ╢ВРОПИ
Новини спорту




Розсилки
Тут Ви можете підписатися на розсилку анонсів статей нових випусків нашої газети. Для цього вкажіть свій e-mail.

E-mail адрес:














FaceBook





оНЦНДЮ Б сЙПЮ©МЁ
Головна сторiнка > Текст статти
"Кримська Свiтлиця" > #30 за 25.07.2003 > Тема ""КримСПОРТ""
Версiя для друку
Обговорити в форумi

#30 за 25.07.2003
"ЧЕМПІОНИ" МІКРОФОНА
Андрій КІСЕРА, Юрко ЛАВРІН

Спілка майстрів футбольного слова України (об'єднана) оголосила трійку найкращих коментаторів за підсумками сезону, що минув. Вибрати найдостойніших з достойних було вкрай важко, оскільки загальний рівень вітчизняних коментаторів такий "високий", що й вниз глянути страшно. Але все ж спілка ціною надзусиль, наднамагань і надстарань зробила свою справу і вийшла з честю зі скрутного ста-новища, оприлюднивши рейтинг-лист найкращих коментаторів. Щасливим членам "чудової трійки" було присвоєно звання "Коментатор вищого гатунку". Отож, "вищогатунківцями" стали: Д. Босянок - третій у рейтингу, С. Савелій - над ним, С. Дерепа - вище від усіх!
Перший з цього тріо, Д. Босянок успішно працює і коментує на "елітно-показовому" каналі Національного телебачення (УТ-1). Він коментатор-інтелектуал, під час своїх репортажів використовує чимало порівнянь і зворотів, з яких можна зробити висновок, що Денис має ґрунтовні знання з багатьох наук. Так, йому вдалося зауважити ідентичність характеру футболіста "Мілана" Дженарро Гатузо з норовом... коня Олександра Македонського - того, що Буцефал. Не менш вдалим і доречним можна вважати знак рівняння, який він поставив між силою удару бразильця Роберта Карлоса і потуж-ністю козацької гармати ХVІІ століття. Крім того, ця "акула мікрофона" довела, що їй до снаги коментувати паралельно два матчі під час однієї трансляції. Байдуже, що один з них лишається за кадром, зате вдається донести до глядачів більше інформації. Ну що вдієш, якщо матч, який транслюється, нудний і нецікавий, а "команди-учасниці зовсім не думають про глядачів". В самому кінці цього "подвійного коментаря" Денис запропонував переглянути гру, якій не знайшлося місця в прямому ефірі, у записі. Яка різниця, що її результат Босянок оголосив за хвилину перед тим!
Соратником і колегою Д. Босянка по "найфутбольнішому" каналу України є С. Савелій. Цей "ас мікрофона" щедро пересипає свою мову зменшено-пестливими формами, а такі слова, як "багатенько", "далеченько", "поганенько" - злітають з його уст разів ...надцять за трансляцію. До того всього Савелій надзвичайно спостережливий і винахідливий коментатор. Гравця римського "Лаціо" Сінішу Міхайловича він запропонував вирізняти з-поміж інших учасників матчу за крихітним розміром ноги. Також оригінально він вийшов з непростого становища, коли коментував матч за участю "Ворскли". Складність полягала в тому, що у складі полтавців на поле вийшли аж три темношкірі гравці. Прізвище одного з них - Омоко - називалося в усіх випадках, коли з м'ячем опинявся хтось із темношкірих легіонерів "Ворскли". Савелій вміє віднаходити нові, досі нікому не відомі факти у біографіях футболістів і футбольних функціонерів.
Так, виявилось, що Г. Суркіс у юні роки захищав ворота динамівського дубля, а Андрій Шевченко, за його словами, є спадкоємцем Великого Кобзаря, хоч, зауважте, мовою Кобзаря практично не спілкується.
Ну і найкоштовнішим "ізмарагдом", яким інкрустована українська коментаторська корона, безсумнівно, є Сергій Дерепа. Цей метр чи то ба навіть кілометр футбольного слова, висловлюючись спортивною термінологією, є зіркою екстра-класу. Чи не тому, передусім, що Дерепа ще з дитинства мріяв стати першовідкривачем. Задумано - сказано! В одному із своїх репортажів "Колумб нашого часу" відкрив не для себе, а для телеглядачів... Північно-Африканську Республіку, а в іншому - західнонімецьке місто під кодовою назвою "04" - звідкіля доволі відоме "Шальке". До того всього, працюючи коментатором, п. Дерепа опанував ще й ремесло адвоката. Його клієнтами вже давно стали київське "Динамо" і Федерація футболу України. Хоч, може, останнім, а надто телеглядачам-вболівальникам, це адвокатство зовсім і не потрібне, так само, як і численні словесні виверти, якими, на жаль, щедро пересипана мова наших "мікрофонних
чемпіонів".
Андрій КІСЕРА,
Юрко ЛАВРІН,
студенти другого курсу факультету журналістики ЛНУ ім. І. Франка.

Версiя для друку
Обговорити в форумi
"Кримська Свiтлиця" > #30 за 25.07.2003 > Тема ""КримСПОРТ""


Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=1105

 

Редакцiя :
95006, м. Сiмферополь, вул. Гагарiна, 5, 2-й поверх, кiмн. 13-14
тел: (0652)51-13-24; E-mail: kr_svit@meta.ua
Адмiнiстратор сайту : Микола Владзiмiрський
Веб-майстер : Олексiй Рибаков