Пошук по сайту
Пошук:

Теми
З перших уст (4446)
З потоку життя (7293)
Душі криниця (4117)
Українці мої... (1658)
Резонанс (2113)
Урок української (1006)
"Білі плями" історії (1844)
Крим - наш дім (1031)
"Будьмо!" (271)
Ми єсть народ? (241)
Бути чи не бути? (311)
Писав писака (23)
На допомогу вчителеві (126)
Мовно-комп'ютерний конкурс (108)
Порадниця (203)
Смішного! (97)
Додатки
"Джерельце" (830)
"КримСПОРТ" (132)

Архiв
Архiв газети в pdf
Редакцiя
Форуми
Книга вiдгукiв

Iншi статтi цiеї теми
У В╤ДНОСИНАХ З ПОЛЬЩЕЮ НЕ ВАРТО НАТИСКАТИ НА ╤СТОРИЧН╤ “МОЗОЛ╤”, ЩО НАТЕРЛИСЯ ЗА 400 РОК╤В
Юр╕й Щербак, письменник, дипломат…


╤СТОР╤Я ОДН╤╢╥ РОДИНИ НА ТЛ╤ КРИМСЬКОТАТАРСЬКОГО НАЦ╤ОНАЛЬНОГО РУХУ
Вс╕ сто в╕дсотк╕в грошей в╕д продажу книги буде направлено на потреби ЗСУ…


ВЖЕ ЗАРАЗ ТРЕБА ДУМАТИ, ЯК БУДЕМО В╤ДНОВЛЮВАТИ КРИМ П╤СЛЯ ДЕОКУПАЦ╤╥
Обговорення комплексних питань щодо в╕дновлення Криму п╕сля його деокупац╕╖ в╕д рос╕йських сил...


МОЖЕ ТАК СТАТИСЬ, ЩО КРИМ ПОВЕРТАТИМЕТЬСЯ ДИПЛОМАТИЧНИМ ШЛЯХОМ
Наша держава зможе спок╕йно жити, коли поверне соб╕ ус╕ сво╖ земл╕, зокрема ╕ Крим.


БИТВА ЗА УКРА╥НУ
День дв╕ст╕ одинадцятий…




Розсилки
Тут Ви можете підписатися на розсилку анонсів статей нових випусків нашої газети. Для цього вкажіть свій e-mail.

E-mail адрес:














FaceBook





оНЦНДЮ Б сЙПЮ©МЁ
Головна сторiнка > Текст статти
"Кримська Свiтлиця" > #45 за 09.11.2012 > Тема "З потоку життя"
Версiя для друку
Обговорити в форумi

#45 за 09.11.2012
«ДИВНО, ЩО ЛЮДИ В МЕЖАХ УКРА╥НСЬКО╥ ДЕРЖАВИ НЕ ХОЧУТЬ ГОВОРИТИ УКРА╥НСЬКОЮ...»

В╕домий рос╕йський письменник Борис Акун╕н (Григор╕й Чхарт╕шв╕л╕), який в╕дв╕дав в Укра╖н╕ Льв╕в ╕ Севастополь, зазнача╓, що ц╕ м╕ста — як р╕зн╕ кра╖ни, ╕ вважа╓ дивним, що люди в межах держави «не дуже хочуть» говорити по-укра╖нськи.
Про це в╕н розпов╕в в ексклюзивному бл╕ц-╕нтерв’ю агентству «╤нтерфакс-Укра╖на» в Страсбурз╕ у рамках проведення Всесв╕тнього форуму для демократ╕╖. «Вийшло так, що минулого року я був в Укра╖н╕ у двох м╕стах, дуже не схожих одне на одного, — Севастопол╕ ╕ Львов╕, бо мен╕ це було потр╕бно для двох р╕зних книжок. ╤ там, ╕ там я був перший раз у житт╕. У мене було в╕дчуття, що я потрапив у дв╕ р╕зн╕ кра╖ни. Я зрозум╕в, яка велика ╕ р╕зноман╕тна кра╖на Укра╖на. Д╕йсно, таке в╕дчуття, що це як╕сь р╕зн╕ кра╖ни. Кр╕м напис╕в укра╖нською мовою, сп╕льного н╕чого нема╓. Це ц╕каво», — розпов╕в Акун╕н.
У письменника склалося враження, що Севастополь — «не укра╖нське, а рос╕йське м╕сто». «╤ я не знаю, добре це чи погано, але мен╕ здалося дивним, що люди живуть в межах укра╖нсько╖ держави ╕ якось не дуже хочуть говорити по-укра╖нськи. По-мо╓му, це неправильно», — додав в╕н. Водночас в╕н вважа╓ неправильним змушувати людей розмовляти укра╖нською.
«Треба знаходити як╕сь способи, щоб ╖м це було ц╕каво, щоб ╖м це подобалось, щоб ╖м подобалося в╕дчувати себе укра╖нцями, я маю на уваз╕ бути укра╖нськими громадянами, щоб ╖м подобалося говорити ц╕╓ю мовою, читати л╕тературу ╕ т. д. Ось в цьому, мен╕ зда╓ться, ╓ недол╕ки — саме в ц╕й робот╕. Вт╕м, це дуже поверховий погляд, ╕, можливо, я помиляюся», — каже письменник.
В╕н також висловив побажання в╕дв╕дати Ки╖в, де н╕коли ще не був. Ц╕каво, що в╕н скаже п╕сля цих в╕дв╕дин про укра╖нську столицю — це, зрозум╕ло, далеко не Севастополь, але ж ╕ не Льв╕в...

Версiя для друку
Обговорити в форумi
"Кримська Свiтлиця" > #45 за 09.11.2012 > Тема "З потоку життя"


Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=10995

 

Редакцiя :
95006, м. Сiмферополь, вул. Гагарiна, 5, 2-й поверх, кiмн. 13-14
тел: (0652)51-13-24; E-mail: kr_svit@meta.ua
Адмiнiстратор сайту : Микола Владзiмiрський
Веб-майстер : Олексiй Рибаков