"Кримська Свiтлиця" > #4 за 23.01.2015 > Тема ""Джерельце""
#4 за 23.01.2015
В╤РШ╤ НАШОГО ДИТИНСТВА. Тамара КОЛОМ╤╢ЦЬ
Вона — поетеса того покол╕ння (народилася 1935 року на Черкащин╕), дитинство котрого було обпалене в╕йною. Пригадую, як ми, с╕льськ╕ школярики, зачитувалися ╖╖ першою книжечкою в╕рш╕в «Прол╕ски», виданою ще в студентськ╕ роки, рядки з яко╖ ╕ дос╕ бентежать мою душу: «Чия там юн╕сть полем в╕дшум╕ла? Моя ступила т╕льки на пор╕г!». Гай-гай, давненько вже в╕дшум╕ла юн╕сть ╕ авторки цих хвилюючих рядк╕в, ╕ тих, для кого вони писались! Нин╕ Тамара Колом╕╓ць – в╕дома письменниця, чимало переклада╓ в╕рш╕в для д╕тей з багатьох мов. Окр╕м низки книжок л╕рики для дорослого читача, ╖╖ перу належить близько двох десятк╕в для д╕тей р╕зного в╕ку: «Пастушок», «Хиталочка-гойдалочка», «Котилося котильце», «Починаються дива» та ╕нш╕. В яких т╕льки жанрах вона не виступа╓: казки, небилиц╕, л╕чилки, см╕шинки, загадки! У них – природн╕сть ╕нтонац╕й, жвава ритм╕ка, характерна дитячому сприйманню образн╕сть. ╤ жарт╕вливо, ╕ серйозно вм╕╓ розмовляти з малим читачем. А вт╕м, переконайтесь у цьому сам╕, люб╕ джерелята, прочитавши оцю доб╕рочку в╕рш╕в.
Василь ЛАТАНСЬКИЙ, учитель, письменник
КОЛИСАНКА
Хто це з вечора до ранку Гра╓ зорям колисанку Ц╕лу н╕ч? То в╕трисько на горищ╕ В бузинову дудку свище Ц╕лу н╕ч. Т╕льки зор╕ не др╕мають, З ним у п╕жмурки гуляють Ц╕лу н╕ч. От якби ми не стомились, То б ╕з ними веселились, Ц╕лу н╕ч.
В╤ДЕРЦЕ
— В╕дерце, в╕дерце, Поср╕блене денце, Скажи, де бувало, Кого напувало. — Напувало городину, Напувало смородину, ╤ вербу пелехату, ╤ козу бородату. ╤ тепер не гуляю – Горобц╕в напуваю.
╥ЖАКИ
Два весел╕ ╖жаки Накололи на голки Вс╕ листки ╤ сказали: — Ми – кущ╕, Золот╕ у нас плащ╕ На дощ╕. Два весел╕ ╖жаки Накололи на голки Вс╕ грибки ╤ сказали: — Ми – пеньки, Наросли у нас грибки, Як горбки. Два весел╕ ╖жаки Позгортались у клубки П╕д голки ╕ сказали: — Ми – грудки… Ну, а може, — будяки… Ну, а може, ╖жаки Все-таки?!.
Д╤Д╤В ОБ╤Д
Казку хочете см╕шну? Зараз я ╖╖ почну: Жив на св╕т╕ сивий д╕д. На плит╕ варив об╕д. На кривий осл╕н с╕дав. Що зварив, усе з’╖дав. Горщик мив ╕ миску мив. На плит╕ об╕д варив, На кривий осл╕н с╕дав, Що зварив, усе з’╖дав. Горщик мив ╕ миску мив. На плит╕ об╕д варив… …………………………………… Ой ╕ хитра казка ця, Бо не видно ╖й к╕нця. Доки д╕д на св╕т╕ житиме, То усе об╕д варитиме.
ПРО СН╤ГОВИКА
У д╕дка Сн╕говика Кочерга зам╕сть ц╕пка, Зам╕сть носа – бурячок, Зам╕сть шапки – банячок. Сперся в╕н на кочергу ╤ н╕ кроку по сн╕гу. А в одлигу поз╕хнув, Кочергою ворухнув. Бороду розпушив ╤ по стежц╕ рушив. – Ти куди оце, куди? – А туди, де холоди, Де сн╕г╕в уволю, – На П╕вн╕чний полюс. Буду жить ╕ поживать, Д╕м ╕з криги мурувать, Кочергою у хокей На крижин╕ грати ╤ морозивом гостей Буду частувати.
"Кримська Свiтлиця" > #4 за 23.01.2015 > Тема ""Джерельце""
Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=14625
|