Пошук по сайту
Пошук:

Теми
З перших уст (4490)
З потоку життя (7295)
Душі криниця (4179)
Українці мої... (1685)
Резонанс (2178)
Урок української (1007)
"Білі плями" історії (1851)
Крим - наш дім (1159)
"Будьмо!" (271)
Ми єсть народ? (245)
Бути чи не бути? (379)
Писав писака (23)
На допомогу вчителеві (126)
Мовно-комп'ютерний конкурс (108)
Порадниця (228)
Смішного! (97)
Додатки
"Джерельце" (830)
"КримСПОРТ" (132)

Архiв
Архiв газети в pdf
Редакцiя
Форуми
Книга вiдгукiв

Iншi статтi цiеї теми
КАПЕЛАНИ ЗБРОЙНИХ СИЛ УКРА╥НИ
Р╕к тому в Укра╖н╕ в╕йськов╕ капелани набули оф╕ц╕йних посад, визначених новим законодавством, ╕...


У ПОШУКАХ ЩАСТЯ
Наш╕ традиц╕╖


МАЛЮНКИ Д╤ТЕЙ ЗАГИБЛИХ ГЕРО╥В
Геро╖ в╕ддали життя за свободу нашо╖ Батьк╕вщини. Тепер наш обов’язок – п╕дтримати...


ВЕРЕСНЕВА ЗАМЕТ╤ЛЬ
Наш╕ традиц╕╖


«QIRIM. 10 РОК╤В НАД╤╥»
Мета про╓кту – нагадувати св╕тов╕й сп╕льнот╕ засобами мистецтва про незаконну анекс╕ю...




Розсилки
Тут Ви можете підписатися на розсилку анонсів статей нових випусків нашої газети. Для цього вкажіть свій e-mail.

E-mail адрес:














FaceBook





оНЦНДЮ Б сЙПЮ©МЁ
Головна сторiнка > Текст статти
"Кримська Свiтлиця" > #35 за 29.08.2014 > Тема "Душі криниця"
Версiя для друку
Обговорити в форумi

#35 за 29.08.2014
«ТВОЯ ЛЮБОВ — ЯК СВ╤ТЛО У МЕН╤!»
Тетяна МАЙДАНОВИЧ

Поез╕я

Член Нац╕онально╖ сп╕лки письменник╕в Укра╖ни, поетеса, проза╖к, перекладач Тетяна Васил╕вна Майданович народилася 18 кв╕тня 1957 року в с. Андр╕╓вич╕ ╢м╕льчинського району Житомирсько╖ област╕. Зак╕нчила ф╕лолог╕чний факультет Ки╖вського державного ун╕верситету ╕м. Т. Шевчен-ка, ╤нститут укра╖нсько╖ мови Нац╕онально╖ академ╕╖ наук Укра╖ни, асп╕рантуру. Працю╓ заступником директора, головним редактором видавництва «Криниця».
Авторка зб╕рок поез╕й «Голубий кришталь», «Завжди з╕ мною», «Нас╕ння диких трав», «Золотий п╕сок» та ╕н. Сп╕вупорядниця зб╕рника афоризм╕в ╕з твор╕в Т. Шевченка «Шевченкова криниця», авторка передмов та п╕слямов до видань «Криниц╕».

Тетяна МАЙДАНОВИЧ
«ТВОЯ ЛЮБОВ — ЯК СВ╤ТЛО У МЕН╤!»

ЖИВЕ ЗЕРНО

Там, де у землю
 живе зас╕вають зерно,
Жниво п╕дносить
 сво╓ золоте знамено;
Там посп╕ша╓,
 пробившись на дн╕ джерела,
Чиста вода
 у блакитн╕ об╕йми Дн╕пра.

Я все одно не нап’юся тебе,
 не нап’юсь!
Я в небеса тво╖ в╕чн╕╖ не надивлюсь!
Ти затиха╓ш отут, б╕ля серця,
 як р╕дне дитя,
Як же тоб╕, Укра╖но,
 сво╓ перелити життя?!

Ми, Укра╖но, ми теж
 тво╖ зерна жив╕,
Нас не стоптала гроза,
 не зламав бурев╕й.
Ми вироста╓мо
 б╕ля широких шлях╕в,
Ми по св╕тах
 розл╕та╓мось, наче птахи.

Добра земля твоя
 медом солодким пливе.
Ти, Укра╖но, у св╕т╕ —
 зернятко живе!
Сонце весняне вгору
 покотиться колесом —
Схилишся низько додолу
 наповненим колосом.

Я все одно не нап’юся тебе,
 не нап’юсь!
Я в небеса тво╖ в╕чн╕╖ не надивлюсь!
Ти затиха╓ш отут, б╕ля серця,
 як р╕дне дитя,
Як же тоб╕, Укра╖но,
 сво╓ перелити життя?!


КОЛИСКОВА ДЛЯ СИНА

Десь не за нашим в╕кном
Небо тече молоком, —
Та не для нас воно, сину!
Над Укра╖ною Бог
В╕чну розсипав Любов
Твердою чумацькою с╕ллю...

Спи, м╕й р╕днесенький, спи,
Сплять ╕ л╕си, ╕ степи,
Хвил╕ др╕мають у р╕ках.
Руку мою не тримай,
Ти мен╕ витерти дай
В тебе сльозу на пов╕ках.

Стихнув тривожний тв╕й плач,
Т╕н╕ найперших невдач
Геть в╕дпливли за водою...
Вс╕м, що ╓ в дом╕, добром,
Серця найглибшим теплом
Я под╕люся з тобою.
Спок╕й приносять роки,
Ждуть ╕ шляхи, ╕ стежки,
Як ти зроста╓ш у сил╕.
Дасть тоб╕ мужн╕сть Господь,
Щастя пошле м╕ж незгод —
Оч╕ закохан╕ мил╕.

Ти вироста╓ш у снах,
Дух тв╕й л╕та╓, як птах,
Н╕жно розкрились долон╕...
Спить моя доля свята,
Тихо см╕ються вуста
Разом солодк╕ й солон╕.

Десь не за нашим в╕кном
Небо тече молоком, —
Та не для нас воно, сину!
Над Укра╖ною Бог
В╕чну розсипав Любов
Твердою чумацькою с╕ллю...


Д╤ТИ УКРА╥НИ

Обн╕м╕ться ж, брати мо╖,
Молю вас, благаю!
Т. Г. Шевченко

Об╕йми братн╕ в нас — лише на раз,
На мить недовгу, часто — напоказ.
То як вас по╓днать, Украйни д╕ти,
У злагод╕ завжди рости ╕ жити?

Закладено ╕стор╕╖ фундаменти,
М╕льйон╕в душ понищено
 пергаменти,
Але стар╕ ╕ в нас звучать акорди:
Любов╕ дух —
 ╕ дух сл╕пий погорди...

Як д╕ти, хто з╕бравсь б╕ля Христа, —
Тим самим обнялись пом╕ж собою,
Торкають друга дружньою рукою.
Прийде братерство справжн╓
 т╕льки так!

Було в╕ками на земному круз╕:
Т╕ в╕рн╕ друз╕, хто Христов╕ друз╕,
А хто лукавий —
 той в останн╕й день,
Вхопивши кусень хл╕ба, — в╕д╕йде.

А ми — з Христом.
 Ми так живем, як В╕н.
Гуртом припали до Його кол╕н.
Блага Любов не зна╓ перешкод,
Любов така — ряту╓ наш народ.

╤ вкотре перепиту╓м стривожено:
— Хто ж д╕ти Укра╖ни?
— Д╕ти Бож╕!
╥х душ╕ вгору ще ростуть неложно,
Зм╕нитись духом —
 ще вони спроможн╕.

╢ДИНИЙ П╤ДСН╤ЖНИК

В л╕с╕, м╕ж сосен,
 де ми з тобою ходили,
Вир╕с для мене
 п╕дсн╕жник один-╓диний.
Осторонь озера
 в чорному лист╕ тор╕шн╕м,
В чорному лист╕ —
 б╕лий кохання п╕дсн╕жник.

Ближче, все ближче
 сходилась тем╕нь розлуки.
Мов задихаючись,
 ти ц╕лував мо╖ руки.
...Вуста щемлив╕ —
 в кожн╕й самотн╕й хвилин╕,
Я поц╕лунками тими дихаю нин╕.

Т╕льки торкнеться
 св╕тлом до в╕кон ранок —
В╕тер Любов╕ серця заживить рани.
В╕тер в╕д озера,
 з б╕лого св╕ту любов╕
Хлюпа╓ тих╕ об╕йми, тих╕ розмови.

В л╕с╕, м╕ж сосен,
 де ми з тобою блукали,
Всюди п╕дсн╕жники,
 наче попадали хмари.
Осторонь ╕нших,
 в чорному лист╕ тор╕шн╕м
Один-╓диний
 вир╕с для мене п╕дсн╕жник.

Ось на зворот╕ ╕конки
 в╕н залишився:
Б╕лий п╕дсн╕жник,
 вирваний з чорного листя.
╤ н╕ адреси, н╕ телефону,
 хоч як не просив ти, —
Лиш паперов╕ ╕конки однаков╕:
 «В терн╕ Спаситель».

Одна ╕кона на згадку в тебе,
 одна у мене.
Боже Всесильний!
Втиш наше серце одне, шалене!
Хай же не вибухне
 вся затамована н╕жн╕сть,
Хай зацв╕та╓ в душах
 б╕лий п╕дсн╕жник.

Т╕льки торкнеться
 св╕тлом до в╕кон ранок —
В╕тер любов╕ серця заживить рани.
В╕тер в╕д озера,
 з б╕лого св╕ту любов╕,
Хлюпа╓ тих╕ об╕йми, тих╕ розмови.

В б╕лому сн╕, де щаслив╕
 не знають розлуки,
Кв╕тку маленьку
 ти пода╓ш мен╕ в руки.
Разом ╕з нами
 топче г╕ллячки соснов╕
В Неб╕ народжений
 рад╕сний в╕тер Любов╕.

В л╕с╕, м╕ж сосен,
 де ми з тобою блукали,
Всюди п╕дсн╕жники,
 наче попадали хмари.
Осторонь ╕нших
 в чорному лист╕ тор╕шн╕м
Вир╕с для мене
 один-╓диний п╕дсн╕жник...


МУЗИКА М╤Ж НАМИ

Я так люблю цю музику м╕ж нами,
Як райдугу над р╕ками й м╕стами;
╤ хоч пройшла кохання
 перша злива,
А нас ╓дна╓ райдуга щаслива.

В два голоси — як музика й слова,
В два голоси любов моя жива;
Мил╕ша над ус╕ земн╕ п╕сн╕
Твоя любов — як св╕тло у мен╕.

Розтало неминуче «прощавай»,
А музика пливе за небокрай,
╤ наших душ не видалив обман,
╤ не упала райдуга в туман.

Мина╓ день за днем, за роком р╕к;
Ця райдуга ╕ близько, й в╕ддал╕к.
Мелод╕я невидима, як Бог,
Цв╕те-звучить лише для нас обох.

В два голоси — як музика й слова,
В два голоси любов моя жива.
Мил╕ша над ус╕ земн╕ п╕сн╕
Твоя любов — як св╕тло у мен╕!


ЖОВТА ЖОРЖИНА

Кв╕тне п╕д в╕кнами
 мамина жовта жоржина —
Це моя сонячна ╕ запашна Укра╖на.
Тут я люблю споришем
 походити босон╕ж,
Пов╕нь думок в╕д╕гр╕ти
 в садку на осонн╕.

Верби схилилися
 б╕ля притихло╖ р╕чки,
Наче зустр╕лися
 р╕дн╕ ласкав╕ сестрички.
Б╕ди й печал╕ пустили
 усл╕д за водою,
Скапують рано-раненько
 ясною росою.

Тут ╕ п╕сок на стежин╕,
 ╕ кожна травинка,
Тепл╕ ╕ мил╕, як власного т╕ла
 кровинка.
Тут зрозум╕╓ мене,
 об╕зветься до мене
Серце близьке,
 у любов╕ й тепл╕ нестудене.

Зникли п╕д рок╕т мотор╕в
 ╕ Соч╕, й Оттави,
Там, за крайнебом,
 лишились притемнен╕ трави.
Кв╕тне п╕д в╕кнами
 мамина жовта жоржина —
Це моя сонячна ╕ запашна Укра╖на.


У ГРАД СВЯТИЙ

Присвячую Н╕л╕ Крюков╕й
А ще до того, як побачу
Малого хлопчика в сел╕.
...Мен╕ зда╓ться, що се я.
(«╤ золото╖, й дорого╖»,
Т. Г. Шевченко)

У довг╕м сн╕ була дорога довга,
╤ хтось мен╕ подав малятко-Бога:
— У Град Святий дитину в╕днеси!
Б╕жу, несу — кр╕зь юрмища ╕ л╕си,
Кр╕зь бруд ╕ чад, ╕ лют╕ голоси.

Вже Чорне море, ще ж ╕ далеченько.
Питаюся: «╤сусе, Ти живий?»
В╕дсунула покров ╕з голови,
Дивлюсь — аж то малий
 Тарас Шевченко.

...Не б╕йся, ж╕нко,
 встигнеш, не сп╕ши.
Мов у дарунок вибрану хл╕бину,
Ув’язану в б╕лесеньку хустину,
Несеш Тараса до ╢русалиму —
╢русалиму власно╖ душ╕.

Дитя вкра╖нське ╕ людське,
 Тарас, —
Так, як Христос, Дитя Людське
 й Господн╓!
А вс╕, хто Бож╕ д╕ти, —
 це ж сьогодн╕
╢русалим шука╓ кожен з нас.

За море — вже по небу йде дорога,
А ми з Тарасом сп╕шимо до Бога.
Цю душу — св╕тлу, як малу дитину,
Несем тривожно до ╢русалиму,
╢русалиму власно╖ душ╕.

Вже видно мури.
 Це вже Гефсимань.
Не спи, моя душе. Не спи, устань.
Малий Тарас висп╕ву╓ псалми,
Як в╕н, ╕ ти не спи пом╕ж людьми.

На ц╕лий в╕к —
 до вс╕х святинь дорога.
Ось ми вс╕ разом ╕демо до Бога,
Сп╕ва╓мо вогненн╕ думи-строфи
На вулиц╕ Страждань,
 б╕ля Голгофи.

Не плач, ╕ не ридай, ╕ не тужи, —
Сповиту у б╕лесеньку хустину
В╕д Укра╖ни ми несем дитину,
Саму Вкра╖ну — до ╢русалиму,
В той Град Святий,
що ╓ у нас в душ╕.
У Град Святий — якщо в╕н ╓ в душ╕!

Версiя для друку
Обговорити в форумi
"Кримська Свiтлиця" > #35 за 29.08.2014 > Тема "Душі криниця"


Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=13861

 

Редакцiя :
95006, м. Сiмферополь, вул. Гагарiна, 5, 2-й поверх, кiмн. 13-14
тел: (0652)51-13-24; E-mail: kr_svit@meta.ua
Адмiнiстратор сайту : Микола Владзiмiрський
Веб-майстер : Олексiй Рибаков