"Кримська Свiтлиця" > #39 за 26.09.2003 > Тема "Урок української"
#39 за 26.09.2003
ЧАС СТАВИТИ КРАПКИ НАД "і"
Данило МАКСИМІВ
ПОДОРОЖНІ НОТАТКИ
Їхав якось у потязі "Київ - Севастополь" і надибав на чергове безглуздя, яке випестили залізничники. Взагалі будь-яка людина дуже поважає своє ім'я, мусить поважати назву своєї організації. Та чомусь у залізничників із цим туго. Начебто воєнізована організація і мусила б виконувати всі вимоги щодо вживання державної мови - користування на території своєї "держави в державі", недопущення проникнення в ефір кримінальної російськомовної попси та шансону, уніфікації оголошень і т. ін. Давно минули всі контрольні терміни і на те, щоб позбутись всього імперського на залізниці - кілометрових стовпчиків з відстанню до Москви, імперської символіки чи тієї ж застарілої назви "Південно-Західна залізниця". Коли я сказав про це особисто п. Кирпі, він відповів: "Работать надо!" Та ось спостерігаємо "новояз" - слово-покруч "УКРЗАЛИЗНЫЦЯ" - на наведеному знімку. Ці оголошення висять у кожному вагоні, за них відповідають матеріально і морально провідники. Але ж, пане Кирпа, "Укрзалізниця" - марка вашої організації, яка не підлягає спотворенню ні за яких обставин, це честь вашої фірми! Як же Ви допускаєте таке приниження впертими експедиторами, які, маючи здатність перевозити авто потягом, досі не в змозі правильно поставити крапку над "і" і просто не бажають користуватись державною мовою? Хіба Київ чи Дніпропетровськ - місця компактного проживання росіян? Хіба ж авто купують одні росіяни? А згадалась ця подія місячної давності після недавнього перегляду новин на ще не дуже українському "Інтері", де теж було вжите це негарне слово. Цікаво, чи роздратувало б тамтешніх "лінгвістів", якби я назвав їх програму "Подробності"?
"Кримська Свiтлиця" > #39 за 26.09.2003 > Тема "Урок української"
Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=1273
|